Примеры использования Автостанции на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Другие автостанции в городе Умань.
Пять тысяч. Встретимся на автостанции.
Другие автостанции в городе Минск.
Other bus stations in Minsk.На протяжении работы автостанции должны быть открыты.
Другие автостанции в городе Люблин.
Other bus stations in Lublin.У тебя есть 20 минут, чтобы доехать до автостанции.
You have 20 minutes to get to the bus station.Другие автостанции в городе Познань.
Other bus stations in Poznan.Оставьте это здесь,я оставлю это на автостанции.
Другие автостанции в городе Николаев.
Other bus stations in Mykolaiv.Станционный сбор- часть стоимости билета за услуги автостанции.
Station fee- part of the cost of the ticket for the bus services.Рейсы от автостанции осуществляются ежедневно.
Flights from the bus made daily.Информация о местонахождении Книги размещается на каждой автостанции.
Information about the location of books available on each bus.Другие автостанции в городе Санкт-Петербург.
Other bus stations in Sankt-Peterburg.Также будут модернизированы все автостанции и железнодорожные вокзалы.
It is also planned to modernize all the bus and railway stations.На уровне автостанции и выхода из подземного паркинга Ле- Лак.
On the same level as the bus station and the Lac underground car park exit.Автобус идет прямо из аэропорта до автостанции в Торревьехе.
The Маршрутки ходят каждые 20 минут туда и обратно, прямо с автостанции.
Minibuses run every 20 minutes there and back, straight from the bus station.Они отправляются с автостанции Удине, что на Viale Europa Unita, 35/ 8.
They leave from the bus station Udine, which is on Viale Europa Unita, 35/8.Пусть фото этого парня будет на каждом вокзале, на каждой автостанции.
I want this guy's photo in every train Согласно классу автостанции пассажирам предоставляется ряд услуг, а именно.
According to the class of the bus station passengers to provide a range of services, namely.Не допускается прекращение работы автостанции на обед или на уборку помещений и территории.
Not allowed to stop working for lunch or the bus station for cleaning and grounds.Около здания автостанции несколько человек хмуро курят, внимательно осматривая приехавших.
Near the bus station building a few people are smoking sulkily, inspecting at the newcomers.Получать от перевозчика, водителя,работников автостанции информацию об услугах перевозки;
To receive from the carrier,driver, bus workers transportation information services;Специальные сотрудники автостанции принимают функции по обслуживанию пассажиров с ограниченными физическими возможностями.
Special staffs take responsibility for the bus service for passengers with disabilities.В Минске пассажиров принимают автовокзал Центральный и автостанции Юго-Западная, Автозаводская.
In Minsk, passengers take the Расписание пригородных автобусов по автостанции города Сумы можно посмотреть здесь, а забронировать билет здесь.
Bus schedules for Sumy Bus Terminal can be found here(in Ukrainian), you can reserve a bus ticket here.Предоставляется информация пассажирам о графике работы автостанции и расписании автобусных маршрутов;
Provide information to passengers about the bus station schedule and the schedule of Запрещено использовать для коммерческих целей суда,транспортные средства и автостанции, принадлежащие государственным учреждениям и вооруженным силам Гватемалы; это положение не распространяется на децентрализованные государственные органы, которые оказывают транспортные услуги.
The utilization for commercial purposes of ships,vehicles and terminals which are the property of Government agencies or of the National Army is prohibited; this provision does not apply to decentralized State bodies that furnish transport services.Автобусы PLANA циркулируют от станции« Camp de Tarragona» до автостанции в Таррагоне.
