АГНОСТИК на Английском - Английский перевод

• agnostic

Примеры использования Агностик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я агностик.
I'm an agnostic.

Скорее агностик.
An agnostic.

Вы агностик?
You're an agnostic?

Агностик о насилии.
I'm agnostic about violence.

Она агностик?
She an agnostic?

Я агностик и сын коммуниста.
I'm the agnostic son of communists.

Ты- агностик.
You're an agnostic.

Видите ли, Алексей, я агностик.
You see, Alexey, I am an agnostic.

Я ведь агностик, вы помните?
I'm an agnostic, remember?

Вы говорите как мистик, а не как агностик.
You sound more like a mystic than an agnostic.

Я еврей- агностик из Миннесоты.
I'm an agnostic Jew from Minnesota.

Просто скажи, что ты агностик, ищущий себя.
Just say you're an agnostic who's struggling.

Он стал агностиком в возрасте 14 лет.
He became an agnostic at the age of 14.

Как и большинство рассудительных людей, я агностик.
Like most reasonable human beings, I'm an agnostic.

Писатель был агностиком и выступал против организованной религии.
He was an agnostic and placed himself in open opposition to organized religion.

Что касается реформ в Ирландской Церкви, я агностик в этом.
As for reforms to the Irish church, I am agnostic about this.

Он англиканец, агностик, всяковер, он хочет подорвать нашу святую веру.
He is an episcopalian, an agnostic, an anythingarian seeking to overthrow our holy faith.

Он эгоистичен, думает, что все знает, у него бедра матери, и он агностик.
He's selfish, he thinks he knows everything, he's got his mother's hips, and he's agnostic.

Впоследствии он стал агностиком, но всегда испытывал определенное уважение к церкви.
Later in life he became an agnostic but always maintained respect for the church.

Себя Крик характеризовал как скептика и агностика с« сильной склонностью к атеизму».
Referring to himself as a sceptic and an agnostic with"a strong inclination towards atheism.

В 1950 году в письме к М. Берковицу Эйнштейн заявил:« Моя позиция насчет Бога заключается в том, что я агностик.
In a 1950 letter to M. Berkowitz, Einstein stated that"My position concerning God is that of an agnostic.

Агностик Ле Гофф занимает нейтральную позицию между религиозной апологией и атеистической критикой Средних Веков.
An agnostic, Le Goff presented an equidistant position between the detractors and the apologists of the Middle Ages.

Как« теист» он верит в Бога, как« агностик» отрицает возможность познания Бога, соответственно не может знать существует ли Бог.
As a"theist" he believes in God, as an"agnostic" he denies the possibility of knowledge of God and, accordingly, cannot know if God exists.

Агностик- это тот… кто верит, что доказательств существования Бога нет, но не отрицает возможность того, что Бог существует.
An agnostic is someone… who believes that there is no proof of the existence of God, but does not deny a possibility that God exists.

Как« атеист» он не верит в богов, как« агностик» он отрицает возможность познания Бога и, соответственно, не может знать существует ли Бог.
As an"atheist" he does not believe in gods, as an"agnostic" he denies the possibility of knowledge of God and, therefore, cannot know if God exists.

Эйнштейн использовал несколько терминов для описания своих религиозных взглядов, включая« агностик»,« религиозный неверующий» и« пантеист», который верит в бога Спинозы.
Einstein used many labels to describe his religious views, including"agnostic","religious nonbeliever" and a"pantheistic" believer in"Spinoza's God.

Во мне был агностик, во мне был атеист, во мне был скептик, и я не был абсолютно уверен, существует ли Бог вообще….
The agnostic was in me, the atheist was in me, the skeptic was in me and I was not absolutely sure that there was a God at all….

В документальном фильме« Большой вопрос», о фильме Страсти Христовы, она сказала:« Я агностик, хотя уважаю все религии и проявляю к ним интерес.
In the documentary movie The Big Question, about the film The Passion of the Christ, she stated:"I am an agnostic, even though I respect and am interested in all religions.

А ему нужна была сила, чтобы освободить Индию: Во мне был агностик, во мне был атеист, во мне был скептик, и я не был абсолютно уверен, существует ли Бог вообще.
And he needed power to liberate India: The agnostic was in me, the atheist was in me, the skeptic was in me and I was not absolutely sure that there was a God at all… I felt there must be a mighty truth somewhere in this yoga.

Религия все больше связывается с безопасностью, а страна становиться одной из самых религиозных в мире: иудаизм сопровождает гражданина с момента рождения до смерти независимо от того, верующий ли он, агностик или атеист.
Religion is increasingly linked to security, and the country is becoming one of the most religious in the world: Judaism accompanies the citizen from birth to death, regardless whether he is a believer, or an agnostic or an atheist.