Примеры использования Агрономы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Агрономы- крестьянину// Красный Курган.
Затем местные агрономы проверяют, что именно и в каком количестве посеяно.
Than local agronomists check what crop was sown and in what quantity.Агрономы" ФМК" посещают фермеров как минимум дважды в неделю.
PMK agronomists visit farmers at least twice a week.Ну, на самом деле, далеко не все агрономы боятся того, что сделано на коленке.
Well, actually, not all agronomists are afraid of what is done on the crank.Агрономы, зоотехники, ветеринарные работники и лесничие.
Agronomists, animal specialists, veterinarians and foresters.На одном изображены доярка и свинарка, на другом- агрономы с урожаем.
Агрономы и квалифицированные работники сельского хозяйства и рыбного хозяйства.
Agriculturers and qualified workers in agriculture and fisheries.Поскольку почва здесь очень плодородна, агрономы надеются собирать урожай дважды в год.
Because the soil is so fertile, agronomists hope to grow two cereal crops a year.Агрономы изучают законы земледелия, требования растений к факторам окружающей среды.
Agronomists of studying agriculture laws, plant requirements to environmental factors.Можно видеть брошенные поля, на которых агрономы потеряли всякую надежду что-либо вырастить.
There are abandoned fields, where the agronomists gave up the idea to grow anything at all.Менеджеры и агрономы« Роско Групп» получили полные ответы на вопросы по ассортименту гибридов.
The managers and agronomists from Rosko Group received the complete information regarding the range of hybrids.Руководили всем процессом опытные агрономы, выезжавшие в США и другие страны с целью изучения современных технологий.
The entire process was guided by experienced agronomists who have studied modern agriculture in the United States and other countries.Агрономы" ФМК" посещают каждую табачную ферму два- три раза в месяц с инспекциями и необъявленными проверками.
PMK agronomists visit each tobacco farm two to three times a month for inspections and unannounced audits.Во время фестиваля агрономы будут рады предоставить гостям и жителям консультации по садоводству и растениеводству.
During the festival, agronomists will provide visitors and residents with advice on gardening and plant cultivation.Агрономы потратили десятилетия, изучая необходимый уровень азота, чтобы найти оптимальный баланс азотных удобрений.
Agronomists have spent decades studying the nitrogen response curve to find the optimal balance of nitrogen fertilizer.Здесь же, в пустыне, для наглядности,местные агрономы периодически устраивают Национальную выставку достижений сельского хозяйства.
Here in the desert, for clarity,local agronomists to periodically organize the National Exhibition of achievements of agriculture.Агрономы компании проводят визуальную оценку состояния растений и определения густоты стояния продуктивных стеблей в однородных по развитию зонах.
Agronomists of the company visually assess plant condition and define the plant density of productive stems in homogeneous areas.Обладающие специальными знаниями, агрономы лучше других видят, как развиваются растения, чего им не хватает, какие изменения происходят в почве.
With special knowledge, agronomists better than others see how developing plants, what they lack, what changes occur in the soil.Женщины трудоустроены по следующим профессиям: доярки, телятницы,полеводы, агрономы, ветврачи, бухгалтеры, экономисты и др.
Women were placed in jobs in the following occupations: milkers, calf-herds,field-crop growers, agronomists, veterinarians, bookkeepers, economists and others.В общем, на мероприятии присутствовали около 60 участников: агрономы, инженеры, директора хозяйств и другие представители сельскохозяйственной сферы.
In general, the event was attended by 60 participants, agronomists, engineers, enterprises directors and other representatives of the agricultural sector.Среди инженерно технических работников есть специалисты с специальным лесным образованием,а также агрономы, географы, биологи и другие.
Among engineering and technical personnel there are specialists specifically qualified in forestry,as well as agronomists, geographers, biologists and others.Агрономы корпорации, которые сопровождали гостей, выступили с докладами, во время которых ознакомили гостей с особенностями технологии выращивания каждой из сельскохозяйственных культур.
The agronomists from the corporation accompanied the guests and made presentations about the technological peculiarities of growing crops.Мероприятие посетило около 30 агрономов, руководителей предприятий из разных уголков Украины.
Approximately thirty agronomists and heads of enterprises from different parts of Ukraine were present at the event.Кроме того, несколько агрономов прошли необходимую подготовку, позволяющую использовать их в дальнейшем в качестве преподавателей.
In addition, some agronomists have been trained as trainers.Знания помогают агрономам выращивать высокие урожаи, выводить новые сорта сельскохозяйственных культур.
Knowledge helps agriculturists to grow high yields, breed new varieties of crops.У специалистов и агрономов нашего института Вы сможете получить следующую информацию.
You will be able to get useful information from our specialists and agronomists about.На этом факультете готовили лесоинженеров- технологов, агрономов и зооинженеров.
That faculty was training forest engineers, agriculturists and zootechnicians.Они начали расти с контролирующими агрономов и производства интегрированы стадии управления продукта.
They have started growing with supervising agronomists and production integrated management product stage.Состояние посевов кукурузы, сои, подсолнечника и сахарной свеклы оценивается агрономами Холдинга как хорошее.
According to ASTARTA's agronomists, corn, sunflower, and sugar beet are in good condition.Таким образом он стал одним из семи тогда работавших в Румынии евреев- агрономов.
Thus, he became one of seven Jewish agronomists in Romania.
