АДАЖИО на Английском - Английский перевод

• adagio

Примеры использования Адажио на Русском языке и их переводы на Английский язык

Адажио, пожалуйста.
Adagio, please.

Покажи мне Адажио.
Let me see the adagio.

Адажио для дуэта арф.
Adagio for a harp duo.

Паша, поменяй Адажио.
Pasha, adjust the adagio.

Адажио из Сонаты№ 6.
Adagio from Sonata no. 6.

Помедленней во время адажио.
Slow through the adagio.

Адажио для механического органа.
Adagio for mechanical organ.

И я дал ему только адажио.
I only gave him the adagio.

Барбер- Адажио для струнных Op.
Barber- Adagio for strings Op.

Ты чуток запаздывала в адажио.
You were a tad late in the adagio.

Это было адажио, ты знаешь.
It was the slow movement, you know.

Адажио для струнных(« Agnus Dei»).
Adagio for strings(“Agnus Del”).

Особенно пленительно адажио.
The adagio was particularly captivating.

Адажио- Дуэт Лейли и Кайса.
Kuntala Lahiri-Dutt and David Williams.

Описание: отель Адажио Москва Киевская.
Description: hotel Adagio Moscow Kievskaya.

Адажио( приписанное Т. Альбинони).
Adagio(attributed to T. Albinoni).

Токката, адажио и фуга до мажор, BWV 564.
Toccata, adagio and fugue in C major, BWV 564.

Адажио( приписываемое Т. Альбинони).
Adagio(attributed to T. Albinoni).

Описание: отель Адажио на Исаакиевской площади.
Description: hotel Adazhio na Isaakiyevskoy ploshchadi.

Адажио для струнного оркестра» 1936.
Elipses, for string orchestra 1964.

Рукоплесканье мертвых рук, адажио бескрылых мотыльков.
Clapping of dead hands, adagio of windless butterflies.

Адажио и аллегро для органа фа минор, KV 594.
Adagio and allegro for organ in F minor, KV 594.

Композитор вылезает из оркестровой ямы как черт из табакерки и бросает зрителю в лицо кости, навязшие в зубах балетные штампы- гран-па, фуэте, вариации, адажио.
The composer seems to rise from the orchestra pit and throw bones in the face of the audience, that is to say, ballet clichés: grand pas, fouettés, variations, adagios.

Адажио для виолончели, оркестра и органа ре минор.
Adagio for cello, orchestra and organ in D minor.

Алегриас- стиль фламенко с очень строгой структурой, традиционный танец данного стиля должен содержать каждую из следующих частей: a salida( выход), paseo( прогулка), silencio( схож с адажио в балете), castellana( слабая доля такта) zapateado( букв.:" танец башмаков") и булериас.
One of the structurally strictest forms of flamenco, a traditional dance in alegrías must contain each of the following sections: a salida(entrance), paseo(walkaround), silencio(similar to an adagio in ballet), castellana(upbeat section) zapateado(Literally"a tap of the foot") and bulerías.

Адажио Альбинони»( версия для трубы с оркестром).
Albinoni's Adagio(version for trumpet and orchestra).

Виртуозность выстраивания хореографических тем, блеск фантазии в комбинировании элементов классического танца, хореографические аллюзии шедевров романтизма-« Жизели» и« Сильфиды», нанизывание бисерной мелочи заносок и пропевание полетных адажио.
The virtuoso structure of the choreographic themes, the sparkle of fantasy in combination with elements of classical dance and choreographic allusions to masterpieces of romanticist masterpieces such as Giselle and La Sylphide are all strung together with the bead-like quality of the lifts and the songful flight of the adagios.

Адажио Шуберта, ваш детский взгляд, ваша хрупкость.
Schubert's Adagio, your children's eyes, your frailty.

Среди европейских произведений гости услышали тревожную« Мечту о Менгеле» композитора, кларнетиста и писателя, Хелиоса Азоулау, вдохновленную отвратительными, садистскими экспериментами Йозефа Менгеле над заключенными Освенцима; и« Адажио для струнного оркестра» Сэмюэла Барбера, яркое и эмоциональное эссе с мягкими восходящими и нисходящими мелодиями, часто исполняемыми на похоронах.
European pieces included the Dream of Mengele by the composer, clarinettist and writer Hélios Azoulay, a disturbing work inspired by the hideous, sadistic experiments of Josef Mengele on inmates of the Auschwitz Concentration Camp; and the Adagio for Strings by Samuel Barber, a poignant and emotional piece featuring a gently ascending and descending melody that is frequently performed at funerals.

Адажио для гобоя, виолончели, оркестра и органа соль минор.
Adagio for oboe, cello, orchestra and organ in G minor.