АЗОВСКОМ на Английском - Английский перевод

• azov

Примеры использования Азовском на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отдых на Азовском побережье.
Rest on the Azov coast.

Как правильно загореть на Азовском море.
How to get a tan on the Azov Sea.

Отдых в УкраинеОтдых на Азовском море Донецкая Отдых в Первомайск.
Rest in UkraineRest on the Sea of Azov donetsk Rest in Pervomaisk.

Несколько спотовых позиций доступны в Азовском море.
Some spot vessels are available at Azov sea.

На Азовском побережье простираются широко распространенные солончаки и лагуны.
On the Azov coast stretch widespread salt marshes and lagoons.

Гостевой дом" Малибу" находятся на Азовском море в пгт.
Guest house"Malibu" are on the Azov Sea in the village.

Пляжи на Азовском море- от песчаных до галечных, а также смешанные.
Beaches on the Azov Sea range from sand to pebbles to mixtures of the two.

Будем рады видеть Вас в нашем отеле на Азовском море!
Looking forward to seeing you at our hotel on the Azov Sea!

Скелет, установленный в азовском музее достигает в плече 4, 5 метров.
The skeleton, which is installed in the Azov Museum, is 4.5 meters high.

Сайт для размещения объявлений базами отдыха на азовском море.
The site for placing ads bases rest on the Azov Sea.

Отдых на Азовском море в Приморском Посаде имеет свои отличительные особенности.
Rest on the Azov Sea in the Primorsky Posad has its own idiosyncrasies.

Это перспективный туристический центр на Азовском побережье,- отметил Юрий Рыженков.
This is a challenging tourist center on Azov seashore, Juriy Ryzhenkov admitted.

В Азовском море его рацион на 85% составляют моллюски, большей частью Abra segmentum.
In the Sea of Azov molluscs(mainly Abra segmentum) make up 85% of its diet.

Те судовладельцы, кто планирует провести зиму в Азовском регионе, покидают Каспийское море.
Shiponwers who plans to work for winter period in Azov region now leave Caspian sea.

Поставку рыбы осуществляли рыбоколхозы, которые вели ловлю в Черном и Азовском морях.
This ctenophore had catastrophic effects on fish catches after its introduction into the Black and Azov Seas.

Цитков Денис« Из истории русской пароходной почты на Черном, Азовском и Средиземном морях» 8 ст.
Tsitkov Denis«From the history of Russian steamship mail in the Black, Azov and Mediterranean Seas» 8 st.

После упомянутых выше исследований на Азовском и Черном морях, с 1710 г. начались регулярные съемки на Балтике.
The aforementioned surveys at the Azov and Black seas were regularly continued in the Baltic in 1710.

Эта неделя показывает дальнейшее повышение фрахтовых ставок в Азовском и Каспийском бассейнах.
This week shows further gradual firming of freight rates in Azov and Caspian sea basins.

В районе северо-западной части Черного моря и на Азовском море действуют станции ГМССББ районы А1, А2.
GMDSS(areas A1 and A2) stations are in operation in the north-western section of the Black Sea and on the Sea of Azov.

ИТЦ« СКАНЭКС» провел оперативный спутниковый мониторинг ледовой и судовой обстановки в Азовском и Черном морях.
ScanEx RDC performed operational satellite monitoring of ice and shipping situation in the Azov and Black seas.

Гидрометеорологические условия для плавания судов в Азовском море благоприятны с мая по сентябрь.
Hydrometeorological conditions are favourable for navigation in the Sea of Azov between May and September.

В нем ничего не говорится о военно-морских силах, что позволяет России разместить свой флот( и морскую пехоту) в Азовском море, когда ей того захочется.
It says nothing about naval armament, allowing Russia to concentrate maritime forces(and naval infantry) in the Sea of Azov at will.

Россия расширяет региональное сотрудничество в Черном и Азовском морях, а также в Каспийском, Балтийском, Японском и Беринговом морях.
Russia is expanding regional cooperation in the Black and Azov Seas, and in the Caspian, Baltic, Japan and Bering Seas.

Район плавания: эксплуатируются в Северном, Балтийском, Каспийском, Азовском, Черном и Средиземном морях.
Navigation region: motor ships of this type are navigated in the North sea, the Baltic sea, the Caspian, the Black, the Mediterranean seas and the sea of Azov.

Новопетровка- поселок Запорожской области, расположен на Азовском побережье в 14 км. к востоку от Бердянска, в экологически чистой зоне отдыха.
Novopetrivka- settlement of Zaporozhye region is situated on the Azov coast, 14 km. east of Berdyansk, a clean seating area.

Согласно распоряжения капитана морского порта Мариуполь, регионального координатора по проведению ледовых операций в Азовском регионе, Поюровского С. Ю.
According to the orders of the captain of the sea port of Mariupol, the regional coordinator for conducting ice operations in the Azov region, Poyurovskim S.

Судно было доставлено из зоны АТО в прошлом году и ранее эксплуатировалось в Азовском море, являясь собственностью Мариупольского торгового порта.
The vessel was delivered from the ATO zone last year and previously operated in the Azov Sea being the property of Mariupol commercial port.

Турнир, посвященный Международному женскому дню« Мисс дзюдо Дона и Приазовья» прошел на спортивной базе села Порт- Катон в Азовском районе.
The tournament devoted to the International Women's Day"Ms. of judo of Don and Priazovye" took place on sports base of the village Port-Katon in the Azov area.

Боевая биография катера началась под Сталинградом и продолжалась на Азовском море, в районе городов Мариуполь, Бердянск, Темрюк, в Керченском проливе.
The combat biography of the boat began at Stalingrad and continued on the Sea of Azov, near the cities of Mariupol, Berdyansk, Temryuk, in the Kerch Strait.

Указания об особенностях плавания в этих районах и их границы приведены в руководстве<< Режим плавания судов в Черном и Азовском морях сводное описание.
Special instructions about navigation in these areas and the boundaries of these areas are set out in the compendium of shipping rules for the Black Sea and the Sea of Azov.