АККУМУЛЯТОР ЗАРЯЖАЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• battery is charging
• battery is charged

Примеры использования Аккумулятор заряжается на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оранжевый постоянный: аккумулятор заряжается.
Orange Solid: Battery charging.

Аккумулятор заряжается следующим образом.
Charging the battery consists of the following procedures.

Мигает зеленая лампочка- аккумулятор заряжается.
Green light flashes- battery is being charged;

Аккумулятор заряжается через USВ- соединение с компьютером.
The battery is charged via the USB connection with your PC.

Аккумулятор Горит зеленым Аккумулятор заряжается.
Battery Solid green Battery is charging.

Когда аккумулятор заряжается или отключается, мы можем его активировать.
When the battery is being charged or offline we can active it.

Светодиодный индикатор показывает, что аккумулятор заряжается.
The LED signal shows that the battery is recharging.

Зеленый, мигает медленно Аккумулятор заряжается, функционирование нормальное.
Slow flashing green Battery is charging, normal operation.

Индикатор зарядки белый, а аккумулятор заряжается.
The Power indicator light is white while the battery is charging.

Если аккумулятор заряжается раз в месяц, то срок его службы составит около 3 лет.
If the battery is charged once a month, the service life will be approximately 3 years.

В нормальных условиях эксплуатации аварийный аккумулятор заряжается автоматически.
The emergency battery recharges during normal operation.

Если аккумулятор заряжается 3 раза в месяц, то срок его службы составит около 3 лет.
If the batteries are charged 3 times a month, the service life will be approximately 3 years.

Когда телефон Lenovo включен или аккумулятор заряжается, некоторые.
When Lenovo Phone is turned on or the battery is charging, some parts.

Индикатор( 2) загорится синим, указывая на то, что встроенный аккумулятор заряжается.
The indicator LED(2) will turn blue to confirm that the internal battery is charging.

Данное явление происходит, когда аккумулятор заряжается в очень жарком или очень холодном месте.
This phenomenon occurs when you charge the battery pack in an extremely hot or cold location.

Когда аккумулятор заряжается или отключается, он может заряжать батарею автоматически.
When the battery is being charged or offlineit can charge the battery automatically.

Индикация заряда:( красный цвет- аккумулятор заряжается; зеленый- аккумулятор заряжен).
Charge indication:(red- the battery is charging, green- the battery is charged)..

Аккумулятор заряжается во время езды- потому автомобиль, оставаясь длительное время без движения, может не завестись.
The car battery charges itself during driving- that is why a car kept motionless for too long might not start.

Если вновь вставленный аккумулятор заряжается надлежащим образом, ранее вставляемый аккумулятор может быть неисправен.
If the newly inserted battery is charging correctly, the previously inserted battery may be faulty.

Аккумулятор заряжается не более чем за 4 часа и зарядка прекращается автоматически для предотвращения перезарядки.
The battery is charged after a maximum of 4 hours; charging stops automatically to prevent overcharging.

Индикация заряда на каждый канал заряда:( красный цвет- аккумулятор заряжается; зеленый- аккумулятор заряжен).
Charge indication for each charge channel:(red- the battery is charging, green- the battery is charged)..

Аккумулятор заряжается с раздвижным спиральным кабелем, хранящиеся под клапаном на передней части транспортного средства.
The battery can be charged with an extendable spiral cable stored beneath a flap at the front of the vehicle.

Если аккумулятор соответствует указанному типу, извлеките аккумулятор, замените его на новый или другой и убедитесь, что вновь вставленный аккумулятор заряжается надлежащим образом.
If the battery pack is the specified type, remove the battery pack, replace it with a new or different one and check that the newly inserted battery is charging correctly.

Если аккумулятор заряжается в первый раз или после длительного хранения, его емкость после полной зарядки составит только 80% от номинальной.
When charging the battery for the fi rst time, or after prolonged storage, it will only accept an 80% charge..

При использовании совершенно нового аккумулятора или аккумулятора, который не использовался длительное время, лампочка зарядки может быстро мигать, когда аккумулятор заряжается в первый раз.
When you use a completely new battery pack or a battery pack that has not been used for a long time, the charge lamp may flash quickly when the battery is charged for the first time.

Аккумулятор заряжается в соответствии с процедурой обычной зарядки в течение ночи, причем период зарядки не превышает 12 часов см. пункт 2. 4. 1. 2. 1 приложения 6.
The battery shall be charged according to normal overnight charge procedure for a period not exceeding 12 hours see paragraph 2.4.1.2.1. of annex 6.

В случае электромобиля, функционирующего исключительно на электроэнергии, аккумулятор заряжается в соответствии с процедурой обычной ночной зарядки, определенной в пункте 2. 4. 1. 2 приложения 7, причем период зарядки не превышает 12 часов.
For a pure electric vehicle, the battery shall be charged according to the normal overnight charge procedure, as defined in paragraph 2.4.1.2. of Annex 7, for a period not exceeding 12 hours.

Их преимущества: 100% автоматические, для всех свинцово- кислотных аккумуляторных батарей, их можно использовать во всех странах мира( 100- 240 Вольт~), аккумулятор заряжается без отключения от автомобиля, имеет меньший вес и очень конкурентоспособную цену.
Its advantages are: 100% automatic, for all types of lead-acid batteries, they can be used anywhere in the world(100-240 V~), the battery is charged without disconnecting it from the vehicle, the charger is lighter and its price is very competitive.

Постоянный зеленый Аккумулятор полностью заряжен/ постоянная подзарядка Мигающий зеленый Аккумулятор заряжается Постоянный красный Недопустимая температура зарядки аккумулятор слиш- ком горячий или слишком холодный.
Constant green Battery is charged/ top-up charging Flashing green Charging Constant red Charging temperature out of range(battery too hot or too cold) Flashing red Battery is defective or wrong battery different manufacturer.

Литиево" ионные аккумуляторы заряжаются импульсами постоянного тока.
The Li-ion batteries are charged by constant current pulses.