АКТИВАТОРОМ на Английском - Английский перевод

• activator
• actuator

Примеры использования Активатором на Русском языке и их переводы на Английский язык

И ты думаешь, что третий был активатором?
And you're thinking the third was a trigger?

При встряхивании бить активатором о другие предметы.
When shaking beat activator other items.

Выключатели безопасности с отделяемым активатором».
Safety switches with separate actuator».

Диацилглицерол является активатором протеинкиназы С PKC.
DAG in turn is an inducer of protein kinase C PKC.

Ex выключатели безопасности с отделяемым активатором».
Ex safety switches with separate actuator».

Надо еще смешать с активатором и дать доступ кислорода.
Not yet. Not until it's mixed with the activator and exposed to air.

Выключатели безопасности с отделяемым активатором Extreme.
Safety switches with separate actuator Extreme.

В комбинации с активатором также упоминалась в литературе как Тау- протеинкиназа II TPKII.
CDK5 in combination with an activator was also referred to as Tau Protein Kinase II.

Этот процесс активируется урокиназным и тканевым активатором плазминогена.
It is a tissue plasminogen activator.

Это может быть обеспечено с помощью дополнительного запорного устройства, соединенного с активатором;
This may be fulfilled by an additional locking device linked to the activator;

Мягкий цвет следует использовать только в смеси с активатором мягкий цвет.
SOFT COLOR should only be used in a mixture with SOFT COLOR activator.

Охотнику референция засчитывается независимо от количества QSO, проведенных активатором.
The reference is credited to a Hunter regardless to the number of QSO conducted by an Activator.

Гистамин- упрощенно говоря, это вещество, является по своей природе активатором мгновенной аллергической реакции.
Histamine- to put it simply, this substance is by its nature an activator of an instantaneous allergic reaction.

Индуктор может связываться с репрессором или активатором.
An inducer can bind to protein repressors or activators.

Конкуренция между репрессором и активатором приводит к образованию РНК, соответственно содержащей или не содержащей экзон 2.
Competition between the activator and repressor ensures that both mRNA types(with and without exon 2) are produced.

Укрепляет волосяные фолликулы и является малым активатором роста.
Strengthens the hair follicles and is a small growth activator.

Праймер, также называемый активатором адгезии или химическим мостиком, действует в качестве связующего слоя между основой и клеем, повышая адгезию.
Primer, also called adhesion promoter or chemical bridges, function as a bonding layer between the substrate and the adhesive, and improve the adhesion.

Охотникам референция будет засчитана независимо от количества QSO, проведенных активатором.
The reference will be counted for hunters regardless of the number of QSOs made by the activator.

Заготовки закладываются в закалочный ящик с порошком для азотирования и активатором, крышка герметично закрывается.
Workpieces are placed into an annealing box together with the nitriding powder and activator and the lid is closed and sealed.

Цель исследования- показать негативные моменты, на которые стоит обратить внимание, общаясь с активатором.
The purpose of the study is to show negative aspects that are person, communicating with the activator, worth paying attention to everyone.

Больной или воспаленный участок тела, вступивший в контакт в электрическом поле с активатором обмениваются разноименными зарядами.
Diseased or inflamed area of the body that came into contact in the electric field of the activator communicates with it opposite charges.

Препарат является активатором врожденного и адаптивного иммунитета, что определяет эффективность его использования против широкого круга патогенов и аллергии.
The medicine is an activator of congenital and adaptive immunity that defines efficiency of its use against a wide range of pathogens and allergy.

Богатая тромбоцитами плазма( PRP) является активированной добавлением раствора нуклеотида( PRP с активатором ДНК) и ионов кальция.
The platelet rich plasma(PRP) is then activated by the addition of nucleotide solution( PRP with DNA activator) and calcium ions.

В начале 1948 года она сделала интересное открытие- как с диссоциатором, так и активатором может происходить транспозиция, то есть они способны менять свое положение на хромосоме.
In early 1948, she made the surprising discovery that both Dissociation and Activator could transpose, or change position, on the chromosome.

Есть связанная с рибонуклеопротеином РНК- зависимая РНК- полимераза( L) с кофактором полимеразы( VP35) и активатором транскрипции VP30.
Associated with the ribonucleoprotein is the RNA-dependent RNA polymerase(L) with the polymerase cofactor(VP35) and a transcription activator VP30.

Где бы Вы ни были: дома, на работе, в дороге или на отдыхе- Вы всегда сможете воспользоваться активатором, и он превосходно справится с поставленной задачей!
Where ever you are: at home, at work, on the road or on vacation- you can always use the activator, and it is cope great with the task!

Перед склеиванием ПВХ, АБС- пластика, поликарбоната и поверхностей с порошковым покрытием обязательно следует протереть склеиваемые поверхности активатором COSMO CL- 310. 110.
Bonding of PVC, ABS, PC and powder-coated surfaces should only be done after pre-treatment of the bonding surfaces with the activator COSMO CL-310.110 by wiping.

Кроме того, спиперон, как оказалось, является активатором кальций- активированных хлорных ионных каналов, что делает его перспективным кандидатом для лечения кистозного фиброза.
Additionally, spiperone was identified by compound screening to be an activator of Ca2+ activated Cl- channels(CaCCs), thus a potential target for therapy of cystic fibrosis.

В качестве альтернативы мы рекомендуем нашу профессиональную систему 2- компонентный клей на основе силил- модифицированного полимера COSMO HD- 200. 101 в сочетании с нашим активатором COSMO CL- 310. 110.
As an alternative, we recommend or professional system 2-C STP adhesive COSMO HD-200.101 in combination with our activator COSMO CL-310.110.

Нами на протяжении более 30 лет исследованы свойства нейропептида карнозина, являющегося природным активатором обмена веществ человека и животных, протектором от окислительного стресса.
For more than 30 years we have investigated the properties of neuropeptide Carnosine: serving as a natural metabolic activator in humans and animals and as a defense against oxidizing stress.