АЛЕКСАНДРЕ ФЕДОРОВНЕ на Английском - Английский перевод

• alexandra feodorovna
• alexandra fyodorovna
• alexander fedorovne
• alexandra fedorovna

Примеры использования Александре федоровне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принадлежал Александре Федоровне, жене Николя II.
Belonged to Alexandra Fedorovna, wife of Nicholas II.

Происхождение Подарок Николая II своей жене Александре Федоровне 1927.
Origin Gift Nicholas II to his wife Alexandra Fyodorovna.

Принадлежал Александре Федоровне, супруге Николая II.
Belonged to Alexandra Fyodorovna, the wife of Nicholas II.

В том же году Николай I подарил Умань своей жене- Александре Федоровне.
The same year Nikolai I presented the park to his wife Alexandra Feodorovna.

Яйцо было подарено Николаем II Александре Федоровне 24 марта 1896 года.
The egg was presented by Nicholas II to Alexandra Fedorovna on March 24, 1896.

Происхождение Подарено императором Николаем II императрице Александре Федоровне на Пасху 1902 г.
Origin It is presented by emperor Nikolay II to the empress Alexander Fedorovne for Easter of 1902.

Происхождение подарок Николая II Александре Федоровне В 1930 продано Галерее Хаммер, Нью-Йорк.
Origin Nikolay II Alexander Fiodorovna's gift In 1930 it is sold to Gallery Hammer, New York.

Бонбоньерка в стиле Людовика XVI с изображением на крышке памятника Петру I принадлежала Александре Федоровне.
This bonbonniere in the style of Louis XVI has an image on the cover of the monument to Peter the Great, and belonged to Alexandra Fyodorovna.

Далее волонтерам был представлен свадебный сервиз, подаренный Николаю II и Александре Федоровне в 1894 году германским императором Вильгельмом II.
Next, the volunteers were presented a wedding service, presented to Nicholas II and Alexandra Feodorovna in 1894 by German Emperor Wilhelm II.

Мое любимое из них- реплика императорского яйца« Мозаика», которое царь Николай II подарил своей жене Александре Федоровне в 1914 году.
My favourite of which is a replica of the Imperial‘Mosaic' Egg, a gift from Tsar Nicholas II to his wife Alexandra Fedorovna in 1914.

Григорий Распутин- сибирский старец, целитель, особо приближенный к императрице Александре Федоровне из-за своей способности помогать с помощью гипнотического воздействия ее сыну, царевичу Алексею, страдающему гемофилией.
Grigori Rasputin was a Siberian healer who was confidant of Empress Alexandra Fyodorovna because of his ability to heal Tsarevitch Alexei's haemophilia through hypnosis.

После русской революции 1917 года ею были написаны воспоминания о жизни своего отца, царе Николае II, царице Александре Федоровне и о их убийстве.
Due to the Russian Revolution of 1917, the egg was never finished or presented to Tsar Nicholas' wife, the Tsaritsa Alexandra Feodorovna.

При Николае I благодаря его супруге Александре Федоровне, прусской принцессе по происхождению, окончательно вошла в обиход праздничная ель, которая стала украшаться по немецкому образцу и ставилась на Рождество.
Under Nicholas I, owing to his wife, Alexandra Feodorovna, a Prussian princess by birth, a holiday spruce was finally put into use as a Christmas tree, which was decorated in the German way and mounted on Christmas day.

Яйцо" Ландыши" с портретом Николая II и его детей было подарено царем своей жене императрице Александре Федоровне на Пасху 1898 года.
Egg"Lily Valley" with a portrait of Nicholas II and his children were presented with the king to his wife, Empress Alexandra Feodorovna on Easter 1898.

Там на русском языке она издала книгу« Католическое Богопознание и марксистское безбожие»( 1942) и книгу на итальянском языке об императрице Александре Федоровне.
There, in Russian, she published the book Knowledge of God and the Catholic Marxist atheism(1942) and in Italian a biography of the late Empress Alexandra Feodorovna.

У второго типа непосредственно само яйцо Фаберже является циферблатом, и показывает время на вращающейся вокруг оси ленте, это такие яйца как Букет Лилий, подаренное императором Николаем II своей жене императрице Александре Федоровне и яйцо часы герцогини Мальборо, сделанное Фаберже по заказу герцогини в 1902 году.
The second type directly itself Faberge egg is a dial, and displays the time on a rotating axis tape is such eggs like a bouquet of lilies, a gift from the Emperor Nicholas II, his wife Empress Alexandra Feodorovna and the egg clock Duchess of Marlborough, made by Faberge commissioned by the Duchess in 1902.

Яйцо с бутоном розы- ювелирное эмалированое пасхальное яйцо, созданное Михаилом Перхиным под руководством Карла Фаберже в 1895 году для Николая II, подарившего его своей жене, императрице Александре Федоровне.
The Rosebud egg is a jewelled enameled Easter egg made by Michael Perchin under the supervision of the Russian jeweller Peter Carl Fabergé in 1895, for Nicholas II of Russia, who presented the egg to his wife, Empress Alexandra Feodorovna.

Обращаем ваше внимание на шкатулку Яйцо нэссесор и на первое яйцо подаренное Императором Николаем II своей жене императрице Александре Федоровне Яйцо Бутон Розы.
We pay your attention to a casket Necessaire egg and to the first egg presented by Emperor NikolaemIi to the wife to the empress Alexander Fedorovne Rosebud Egg.

Золото, алмазы, жемчуг, перья; литье, чеканка, гравировка, выпиловка, эмаль по гильошированному фону 07 1 Пасхальное яйцо« Пятнадцатилетие царствования» Подарок императора Николая II супруге, императрице Александре Федоровне, на Пасху 1911 года.
Gold, diamonds, pearls, feathers; casting, embossing, engraving, edging, enamel 07 1 Fist eenth Anniversary Egg Gist from the Emperor Nicholas II to his wife, Empress Alexandra Feodorovna, for Easter of 1911.

Золото, алмазы, слоновая кость, стекло; чеканка, эмаль по гильошированному фону, акварель 04 1 Пасхальное яйцо« Коронационное» Подарок императора Николая II супруге, императрице Александре Федоровне, на Пасху 1897 года.
Gold, diamonds, ivory, rock crystal; embossing, guilloché enamel, watercolour 04 1 Coronation Egg Gist from the Emperor Nicholas II to his wife, Empress Alexandra Feodorovna, for Easter of 1897.

Золото, бриллианты; литье, чеканка, гравировка, эмаль по гильошированному фону, выемчатая эмаль 05 1 Пасхальное яйцо« Ландыши» Подарок императора Николая II супруге, императрице Александре Федоровне, на Пасху 1898 года.
Gold; casting, embossing, engraving, guilloché enamel, champlevé enamel 05 1 Lilies-of-the-Valley Egg Gist from the Emperor Nicholas II to his wife, Empress Alexandra Feodorovna, for Easter of 1898.

Обратите внимание, на другие яйца созданные для семьи Императора ювелирным домом Фаберже, сделанное в начале Первой Мировой войны яйцо Красный крест, и последнее яйцо подаренное Николаем II своей жене Императрице Александре Федоровне яйцо Стальное Военное.
Pay attention, on other eggs created for a family of the Emperor Faberge's jeweler house, the egg made at the beginning of the First World War the Red cross egg, and the last egg presented by Nikolay II to the wife to the Empress Alexander Fiodorovna egg Steel Military.

Тарелку с портретом Николая II и Александры Федоровны и надписями" Paris octobre 1896.
A plate with a portrait of Nicholas II and Alexandra Feodorovna with inscriptions"Paris Octobre 1896″.

Блюдо с монограммами императора Николая II и императрицы Александры Федоровны.
Dish with monograms of the Emperor Nicholas II and the Empress Alexandra Feodorovna.

Венчание Николая II и великой княжны Александры Федоровны.
Wedding of Tsar Nicholas II and Grand Duchess Alexandra Fyodorovna.

Розы- живописные, серебряные, фарфоровые и живые- всегда и везде окружали Александру Федоровну.
Picturesque, silver, porcelain and live roses surrounded Alexandra Feodorovna everywhere and always.

Высочайшей заказчицей Ломановой была сама императрица Александра Федоровна.
Lomanova's supreme client was the Empress Alexandra Fedorovna herself.

Оно было создано в 1896 году для императрицы Александры Федоровны.
It was created in 1896 for Empress Alexandra Fyodorovna.

Николай I и Александра Федоровна.
Nicholas I and Alexandra Feodorovna.

Венчание Николая II и великой княжны Александры Федоровны.
Wedding of Nicholas II and Grand Duchess Alexandra Feodorovna.