АЛЕКСАНДР ПАВЛОВИЧ на Английском - Английский перевод

• alexander pavlovich
• aleksandr pavlovich

Примеры использования Александр павлович на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это что такое, Александр Павлович?
What was it, Alexandr Pavlovich?

Александр Павлович скончался в 1940 году, находясь в концлагере.
Kowalewski died in 1950 in Gräfelfing.

Вершинин, Александр Павлович доктор юридических наук; 1957.
Vershinin, Alexander Pavlovich Doctor of Law, 1957.

Александр Павлович своего знаменитого деда никогда не видел.
Aleksandr Pavlovich has never seen his famous grandfather.

Памятник поэту изваял Александр Павлович Кибальников( 1912- 1987).
The poet's monument was sculptured byAlexander Pavlovich Kibalnikov(1912- 1987).

Нечаев, Александр Павлович ученый- натуралист; 1866- 1921.
Nechaev, Alexander Pavlovich natural scientist, 1866-1921.

Родился великий князь Александр Павлович будущий император Александр I.
Grand Duke Alexander Pavlovich is born future Emperor Alexander I.

Александр Павлович и в настоящее время ведет научно-исследовательскую работу.
Currently Aleksandrov works as a research scientist.

Придворный альманах после этого периода до сих пор упоминает орден Святого Иоанна, протектором которого был Александр Павлович.
The Court Almanachs following that period still listed the Order of St John, listing as"protecteur" Alexandre Pavlovitch.

Александр Павлович так любит когда его поздравляют с Днем победы!
Aleksandr Pavlovich likes it so much when people congratulate him with the Victory Day!

Руководитель заседания: ректор Астраханского государственного университета, заведующий кафедрой ЮНЕСКО« Обучающееся общество и социально- устойчивое развитие», д. э. н., проф. Александр Павлович Лунев.
The Chairman of the meeting: Professor Aleksandr Pavlovich Lunev, Rector of Astrakhan State University, Head of the UNESCO Chair“Learning Society and Social Sustainable Development”.

Александр Павлович Виноградов- за выдающиеся достижения в области геохимии.
Aleksandr Pavlovich Vinogradov: for outstanding achievements in geochemistry.

Лихоманов Антон Владимирович, генеральный директор Российской национальной библиотеки, и Вершинин Александр Павлович, генеральный директор Президентской библиотеки имени Б.
Likhomanov Anton Vladimirovich, Director General of the Russian National Library, and Vershinin Alexander Pavlovich, Director General of the Boris Yeltsin Presidential Library, spoke about the significance of the digitization project.

Александр Павлович говорил тихим голосом, медленно, чувствовал себя неважно, не хватало воздуха.
Aleksandr Pavlovich spoke in a low voice, slowly; he felt badly and lacked air.

Командующим был назначен Герой Советского Союза генерал-лейтенант Щеглов Афанасий Федорович, Членом Военного Совета полковник Лазарев Александр Павлович, начальником штаба- полковник Григорьев Михаил Михайлович.
Hero of the Soviet Union Lieutenant-General Afanasy Fedorovich Shcheglov(ru: Щеглов, Афанасий Федорович) was appointed Commander, Colonel Lazarev Alexander Pavlovich, member of the Military Council, Chief of Staff- Colonel Grigoryev Mikhail Mikhailovich.

Душко Александр Павлович- Заместитель начальника Финансово- экономического департамента ОАО" Газпром";
Alexander Dushko- Deputy Head, Finance and Economy Department, JSC Gazprom;

Генерал-лейтенант Казанович, Борис Ильич( 15 ноября 1918- 13 января 1919) генерал-лейтенант Кутепов, Александр Павлович( 13 января 1919- август 1920) генерал-лейтенант Писарев, Петр Константинович( август 1920- декабрь 1920) генерал-лейтенант Витковский, Владимир Константинович с 8 декабря 1920.
Lieutenant General Boris Kasanovich(15 November 1918- 13 January 1919) Lieutenant General Alexander Kutepov(13 January 1919- August 1920) Lieutenant General Pyotr Pisaryev(August 1920- December 1920) Lieutenant General Vladimir Vitkovsky(from 8 December 1920) Volkov 2000, pp.

Александр Павлович Кибальников умер 5 сентября 1987 года и был похоронен на Новодевичьем кладбище Москвы.
Alexander Pavlovich Kibalnikov died on September 5, 1987, and was buried in Novodevichy cemetery, Moscow.

Государь Александр Павлович вместе с верным казачьим атаманом Платовым приехал после войны 1812 года в Лондон.
Emperor Alexander Pavlovich together with his faithful servant, Cossack Ataman Platov, come to London after the war of 1812.

Александр Павлович, нападающий ХК« Динамо- Минск», отметил:« Воспитание детей- самое сложное дело на свете.
Alexander Pavlovich, the forward of HC Dinamo Minsk, said:"The upbringing of children is the most difficult thing in the world.

После войны Александр Павлович работал на Тбилисском авиационном заводе, трудился, как говорится, и днем и ночью, получил звание" ветеран труда", чутко заботился о супруге, но детей у них никогда не было.
After the war Aleksandr Pavlovich worked at Tbilisi Aviation Factory; he worked, as they say, day and night; he earned the"veteran of work" title; he did his best to take care of his wife, but they never had children.

Александр Павлович, нападающий ХК« Динамо- Минск», отметил:« Воспитание детей- самое сложное дело на свете.
Aleksandr Pavlovich, forward of the hockey team Dinamo-Minsk, pointed that"Education of children is the most complex issue in the world.

Александр Павлович Кибальников родился 22 августа 1912 года в слободе Орехово на реке Медведице, в крестьянской семье.
Alexander Pavlovich Kibalnikov was born on August 22, 1912, in Orekhovo settlement on the Medveditsa river in a rural family.

Фактов о жизни и творчестве Александра Павловича Попова( Московского) немного.
Facts about the life and work of Alexander Pavlovich Popov(Moscow) a little bit.

Копии с высочайших его императорскаго величества приказов, отданных при пароле его императорскому высочеству Александру Павловичу.
Copies from the highest of his Imperial Majesty orders issued in the password to his Imperial Highness, Alexander Pavlovich.

В этом году, с Днем победы Александра Павловича поздравили также воспитанники детского дома Фонда Черновецкого, устроив в его честь небольшое представление.
This year Aleksandr Pavlovich was congratulated with the Victory Day by foster children of Chernovetskyi Fund Childrens' Home.

Добился от императора Павла I письменного повеления арестовать наследника и показал его Александру Павловичу, чтобы побороть его колебания в заговоре.
He extracted from the emperor the written order to arrest his son and heir, Alexander Pavlovich, and showed this to him in order to overcome his fluctuation in the plot.

Так называемый Царский сад, где произрастали лиственница и семь американских лип, посаженные императорами Александром Павловичем и Николаем Павловичем, княгиней Александрой Федоровной.
The so-called Tsarist Garden, where larch and seven American limes grew, was planted by emperors Alexander Pavlovich, Nikolai Pavlovich and Princess Alexandra Feodorovna.

Самая прекрасная история связана с богатым русским предпринимателем Александром Павловичем Клягиным и молодой парижанкой, студенткой, изучавшей литературу впоследствии ставшей баронессой де Бобиньи.
One story involving the hotel connects Alexander Pavlovitch Kliaguine, a rich Russian businessman and a young Parisian, a student of literature later to become the baroness de Baubigny.

Он был заложен в 1792 году по распоряжению императрицы Екатерины II и преподнесен в дар к бракосочетанию ее первого и любимого внука, великого князя Александра Павловича( будущего императора Александра I) с великой княжной Елизаветой Алексеевной 1779- 1826 гг.
It was founded in 1792 by the order of Catherine II and presented to her first and favorite grandson Grand Duke Alexander Pavlovich(future emperor Alexander I) on the occasion of his marriage to the Great Duchess Elizaveta Alexeevna 1779-1826.