АЛЕКСИСА на Английском - Английский перевод

• alexis
• aleksis

Примеры использования Алексиса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-на Алексиса Стефану.
Mr. Alexis Stephanou.

Они убили моего брата Алексиса.
My brother Alexis got killed.

Алексиса убил Голубая лагуна.
Alexis was killed by"The Blue Lagoon.

Встретимся вечером у святого Алексиса.
I shall see you tonight at St. Alexis.

На спине Алексиса было много синяков.
On his back, Alexis had extensive bruising.

В башне Рифф раскрывает свое намерение свергнуть Алексиса.
Within the tower, Riff reveals his intent to overthrow Alexis.

Задержание Алексиса Синдухидже в Объединенной Республике Танзания.
Detention of Alexis Sinduhije in the United Republic of Tanzania.

Вы… вы- прелестная жена этого красноносого старикана, герцога Алексиса.
You're, uh… you're the beautiful wife of that red-nosed old grand duke alexis.

Так Алексей превратился в Алексиса, Андрей в Андреаса, а Дмитрий в Диметриуса.
This way Alexey transformed into Alexis, Andrey into Andreas, Dmitriy into Dimetrius.

Состоит из супругов Мидфорд- маркизы Френсис и маркиза Алексиса Леона, и их детей- Элизабет и Эдварда.
She is married to Alexis Leon Midford and is Elizabeth and Edward's mother.

Мнение журналиста Алексиса Петридиса:« Можно понять, почему мужчины хотят так выглядеть.
Journalist Alexis Petridis commented,"ou can see why men wanted to get the look.

Кроме того, Израиль уже сблизился с заклятыми врагами Турции- Грецией Алексиса Ципраса и Кипром Никоса Анастадиадиса.
Furthermore, Israël has already contacted the traditional enemies of Turkey, Alexis Tsípras' Greece, and Níkos Anastasiádis' Cyprus.

Правительство Алексиса Ципраса- бывшее правительство Греции, действовавшее с 15 января 2015 года по 28 августа 2015 года.
Alexis Tsipras was Prime Minister of Greece from 26 January 2015- 27 August 2015.

Статья посвящена анализу идей Алексиса Токвиля относительно специфики Американской революции XVIII в.
The article analyses ideas of Alexis de Tocqueville concerning specific features of the American revolution of the XVIII century.

По словам Алексиса Ципрас, нового премьер-министра, туристический сектор является одним из столпов экономического восстановления страны.
According to Alexis Tsipras, the new PM, tourism is one of the pillars of economic reconstruction of the country.

У премьер-министра Греции Алексиса Ципраса есть время до ночи среды для принятия этого законопроекта.
Prime Minister Alexis Tsipras has until Wednesday night to get those measures adopted in the assembly.

Вступительное заявление Министра иностранных дел Демократической Республики Конго Его Превосходительства г-на Алексиса Тамбве Муамбы.
The opening statement by H.E. Mr. Alexis Thambwe Mwamba, Minister for Foreign Affairs of the Democratic Republic of the Congo.

Слева:« Семь братьев» Алексиса Киви( 1870) считается первым значимым романом, написанным по-фински.
Left: Aleksis Kivi's Seven Brothers(1870) is regarded as the first significant novel written in Finnish.

В настоящее время еще одним официально засвидетельствованным делом, в рамках которого может быть вынесен смертный приговор в Пуэрто- Рико, является дело Алексиса Канделарии.
Currently, another certified death penalty case in Puerto Rico is that of Alexis Candelaria.

Демократия в Америке" Алексиса де Токвиля**, многое говорит о" Великом Американском Эксперименте» демократии.
Alexis de Tocqueville's"Democracy in America"** says much about"the Great American Experiment" of democracy.

Между тем 12 марта Государственный прокурор издал ордер на арест председателя ДСР Алексиса Синдухидже по обвинению в организации восстания и мятежа.
Meanwhile, on 12 March, the Public Prosecutor issued an arrest warrant against MSD President Alexis Sinduhije for insurrection and rebellion.

Просьба премьер-министра Алексиса Ципраса одобрить сделку во время голосования получила утвердительный ответ, несмотря на раскол в правящей партии" Сириза.
Prime Minister Alexis Tsipras' plea for a"Yes" vote was answered despite a split in the ruling Syriza party.

Петра и летний дом национального финского писателя Алексиса Киви, мы попадем в замок Шундбю, где пройдемся с экскурсией.
From Suitia the tour continues to St. Peter's Church and the cottage of writer Aleksis Kivi(Finland's national author), before arriving at Sjundby Manor, of which we get a guided tour.

Августа овладевает телом Алексиса и выслеживает Мери в мавзолее, который построил Каин перед отправлением на поединок с Алексисом..
Augusta possesses Alexis, and seeks out Mary in the mausoleum Cain had built before leaving to confront Alexis..

В 1960 году вышел из Социалистической партии и провозгласил себя центристом, последователем Аристотеля, Алексиса де Токвиля, Джорджа Вашингтона и Макса Вебера.
Lipset left the Socialist Party in 1960 and later described himself as a centrist, deeply influenced by Alexis de Tocqueville, George Washington, Aristotle, and Max Weber.

Финн сопровождает Алексиса, чтобы найти ее, и они находят вскрытый сейф и секретную комнату за ним, в которой находится картина, которую ищет Синклер.
Finn has Alexis accompany him to retrieve it and they find the safe unlocked and a secret room behind it, which houses the painting Sinclair is looking for.

Именно этот хор был организован М. К. Чюрленисом в 1905 году, однако неизвестно, существовал ли уже в то время тот самый фонограф в Варшаве, а к упоминаемым годам обучения А. Алексиса М. К. Чюрленис уже скончался.
It is known that the aforementioned choir was formed by Čiurlionis in 1905, however it is not known whether the phonograph existed in Warsaw at the time, and in Aleksandras Aleksis-Aleksandravičius' study years Čiurlionis was no longer alive.

Сын Алексиса, Мишель Ван дер Бовед( Michel Van der Bauwede) уменьшил размеры своих произведений до карманных хронометров, а уже его сын Пьер( Pierre Van der Bauwede) начал эпоху наручных часов и ювелирных украшений.
The son of Alexis- Michel Van der Bauwede- began to produce the pocket chronometers, and his son Pierre Van der Bauwede began the era of watches and jewelry.

В мае 2004 года, Кеннет Браун из Института Алексиса де Токвиля, сделал обвинение в том, что основные части ядра Linux были скопированы из кодовой базы MINIX, объявив это в своей книге« Самиздат».
In May 2004, Kenneth Brown of the Alexis de Tocqueville Institution made the accusation that major parts of the Linux kernel had been copied from the MINIX codebase, in a book named Samizdat.

В отчетный период продолжалось осуществление двусторонних программ по укреплению различных министерств, а правительство Алексиса разработало шестилетний государственный план проведения административной реформы, о котором говорится в моем предыдущем докладе.
Bilateral programmes to strengthen various ministries have continued throughout the reporting period, and a six-year State plan for the implementation of administrative reform was developed by the Alexis Government, as referred to in my previous report.