АЛИАС на Английском - Английский перевод

• alias
• alyas

Примеры использования Алиас на Русском языке и их переводы на Английский язык

Алиасы корневого пути.
Root path aliases.

Подпись Абдулмолисен Алиас.
Signed Dr. Abdulmohsen Alyas.

Алиас так же можно добавить для поддомена.
Aliases can be also added to the subdomain of a virtual server.

Подпись Абдулмохсен Ф. А. Алиас.
Signed Abdulmohsen F. A. Alyas.

Эти адреса являются алиасами( синонимами) для username@ yandex.
These addresses are aliases for username@yandex.

Укажите желаемый заголовок и алиас.
Give it a desired title and alias.

У него лучшая пивнуха в Риме!" Альтрас"," Алиас" или как-то так.
He has a very famous pub in Rome, ALTRAS, ALIAS, something like that.

Можно создать предварительные таблицы для алиасов, т. е.
Precompiled tables can be created for aliases, i.e.

Alias hh=' history' назначить алиас hh команде history[ man].
Alias hh='history' set an alias for a command- hh= history[man].

Например, команда является алиасом для.
For example, command is the alias for.

Алиас электронного адреса создается на почтовом сервере или предоставлен почтовым сервисом.
Email aliases can be created on a mail server.

Список неполный, так как в нем не показываются алиасы.
The list is not full, because aliases aren't shown there.

Но, так как на каждый домен можно вешать разные алиасы, тут же родилась идея.
But, since each domain can hang different aliases, immediately had the idea.

Алгоритм описан для программы с одним семафором и без алиасов.
The algorithm is described for a program that has only one mutex and does not contain any aliases.

Добавьте Ваш домен как самостоятельное доменное имя или как алиас домена, в зависимости от того, как Вы планируете его использовать.
You add a domain as either a separate domain or domain alias, depending on how you plan to use it.

А так же, по мере необходимости, создает спам фильтр и почты- алиасы.
And also, when necessary, creates a spam filter(message in Spam transferred to the Inbox) and mail-aliases.

Попытки войти в vCloud Automation Center неудачу, если обычай UPN суффикс настраивается в поле Алиас для нашей эры над LDAP.
Attempts to log in to vCloud Automation Center fail if a custom UPN suffix is configured in the alias field for AD over LDAP.

Можно запросить больше информации об отдельном пакете при помощи команды describe" info" является для этого алиасом.
You can ask for more information about a specific package using the"describe" command"info" is an alias for this.

Если к имени колонки, в запросе, был использован алиас(' select foo as bar from…'), используйте его вместо реального имени колонки.
If the column name has been aliased('select foo as bar from…'), it uses the alias instead of the column name.

В сервере поддерживаются все основные функции, такие как мультидоменность, алиасы и списки рассылок.
Common features such as multiple-domain support, aliases, catch-all and basic mailing lists are present.

Если регистрируете несколько доменов и желаете расположить их хостинг у Zone, знайте что услугой Алиас можно перенаправить несколько доменов на один виртуальный сервер.
When registering multiple domains and planning on using Zone web-hosting services, bear in mind that you can redirect them free of charge via alias to virtual server in Zone.

Поскольку в нашем случае шлюз по- умолчанию является этот сервер, мы просто назначили 192. 168.. 1 адрес в качестве алиаса на em0.
Since in our case the default gateway is this server, we simply assigned the 192.168.0.1 address as an alias to em0.

Видеозапись с камер наблюдения в этом районе показывает, как Алиас Камах, брат бывшего покойного лидера ГАС Сураки Ингог, бродит по собору вместе с несколькими другими подозреваемыми перед взрывом.
Kamah, the brother of deceased ASG leader named Surakah Ingog, is seen wandering around the cathedral with several other suspects before the explosion.

Для этого примера мы предполагаем две вещи: что IP модема" 169. 254. 1. 8", и то, что интерфейс" WAN" мы добавляем алиас на интерфейс eth1.
For this example we assume two things: that the modem's IP is 169.254.1.8, and that the interface"wan" we are adding an alias to is on eth1.

Если почтовый ящик зарегистирован, но в процессе включения" антиспам- фильтра" или создания" алиасов" шаблон оборвался по ошибке- данные о таком аккаунте, попадают в файл" not full processing. txt.
If the mailbox is REGISTERED, but in the process of creating"anti-spam" or"alias" broke template in error- This account data, fall into the file"not full processing. txt.

Если сообщение является скрытой копией, то получатель может сказать, было ли сообщение передано через алиас, путем анализа заголовка сообщения.
If the message is a blind carbon copy, the recipient can only tell whether the message was forwarded through the alias by examining the message headers.

При попытке войти в vCloud Automation Center, где обычай UPN суффикс сконфигурирован в поле Алиас для Active Directory( AD) над протокола Lightweight Directory Access( LDAP), вопрос Войти попытка fails.
When you attempt to log in to the vCloud Automation Center where the custom UPN suffix is configured in the alias field for Active Directory(AD) over Lightweight Directory Access Protocol(LDAP), the login attempt fails.

Кроме требуемых элементов категории вам доступны дополнительные элементы и параметры категории: алиас, описание, состояние, доступ, язык, примечание и параметры изображения.
In addition to the required category elements, additional elements and parameters of the category are available: alias, description, status, access, language, note and image parameters.

Г-жа Алиас( Малайзия) говорит, что уважение верховенства права на международном уровне необходимо для обеспечения прочного международного мира и безопасности; без него невозможна стабильность и, следовательно, экономическое развитие.
Ms. Alias(Malaysia) said that respect for the rule of law at the international level was essential in ensuring lasting international peace and security; without it there could be no stability and, consequently, no economic development.

Среди моделей для ограниченных областей памяти рассматриваются модель, использующая результаты предварительного анализа алиасов, и модель на основе слабейших предусловий, использующая теорию неинтерпретируемых функций и логику первого порядка.
Among the models for a priori bounded memory regions the paper discusses a strongest postcondition-based model relying on preliminary alias analysis and a weakest precondition-based model that uses uninterpreted functions and first-order logic to represent pointer predicates.