АЛЛЕЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• alleles
• allele

Примеры использования Аллелей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Много общих аллелей.
Multiple alleles in common.

Значения аллелей Кубарева В. В. и Карцева И.
Values Alleles to Kubarev V.V. and Kartsev I.S.

Список локализованных, но типичных аллелей( см. Таблицу 2);
List the localised but common alleles see Table 2.

ДНК с линзы имеет семь общих аллелей с Карстеном Пеннингтоном.
That contact lens DNA had seven alleles in common with Carsten Pennington.

Несколько аллелей, которые наследуются вместе, обычно называют гаплотипом.
A set of alleles that is usually inherited in a group is called a haplotype.

Для каждого ОНП, сочетание аллелей у человека называется генотипом.
For each SNP, the combination of alleles a person has is called a genotype.

Генотип каждого животного формируется из аллелей, полученных по наследству.
The genotype of each animal is formed from the alleles received by inheritance.

Преподаватель может объяснить, что система( гаметофитный SI) зависит от SI аллелей.
The teacher can explain that the system(gametophytic SI) depends on SI alleles.

Частоты аллелей в семи полиморфных локусах в« естественных» популяциях Leucaena salvadorensis.
Allelic frequencies at seven polymorphic loci in“natural” populations of Leucaena salvadorensis.

Для преобладающего числа генов экспрессия идет с обеих аллелей одновременно.
For the vast majority of autosomal genes, expression occurs from both alleles simultaneously.

Общим анализом за частотами аллелей установлено сходство между стадами миргородской породы.
Through global analysis by the allele frequencies there was established similarity between herds of the Mirgorod breed.

Межпородная дифференциация мясного скота по частотам аллелей и генотипов гена калпаина.
Interpedigree differentiation in beef cattle by the frequencies of alleles and genotypes of calpain gene.

Частота одной из аллелей изменяется, становясь более или менее распространенной среди других форм этого гена.
The frequency of one particular allele will become more or less prevalent relative to other forms of that gene.

Во всех остальных столбцах отметим количество одношаговых мутаций от значений аллелей NZT3U MacDonald, Scotland.
In all others column we shall note quantity of single-step mutations from values alleles NZT3U MacDonald, Scotland.

На основе кластерного анализа пород свиней по частотам аллелей гена ESR оценена картина межпородных расстояний.
On the basis of cluster analysis of pigs breeds by ESR gene alleles frequency appraise the picture of inter-breed distances.

Рассчитаны частоты встречаемости аллелей и генотипов каппа- казеина у быков- производителей хозяйства ЗАО СП« Меленковский».
The frequencies of alleles and genotypes of kappa-casein in bull-sires in the Joint-Stock Company"Melenkovsky" were defined.

Установлено наличие южно- и североевропейских групп популяций, характеризующихся тенденциями к фиксациям альтернативных аллелей.
South- and North-European population groups, characterized with tendencies to alternative allele fixation were established.

Ниже мы приводим все гаплотипы со значениями аллелей, выписанных в одну строку по стандарту компании Family Tree DNA.
Below we result all Haplotype with values alleles, written out in one line under the standard of company Family Tree DNA.

Включает часть Таблицы 4 и предоставляет преподавателю возможность подчеркнуть изменчивость частот аллелей в различных популяциях.
Slides 19- shows part of Table 4 and allows the teacher to highlight the variation in allele frequencies across populations.

Увеличение исследуемой выборки позволяет выявить связанные с заболеванием SNP, которые имеют меньшее отношение шансов и меньшую частоту потенциально опасных аллелей.
The reason is the drive towards reliably detecting risk-SNPs that have smaller odds ratios and lower allele frequency.

Далее для каждого SNP проверяется, насколько значимы различия в распределении частот аллелей между исследуемой и контрольной группой.
For each of these SNPs it is then investigated if the allele frequency is significantly altered between the case and the control group.

Таблицы гаплотипов содержат данные по генетическим дистанциям, времени жизни общего предка TMRCA в поколениях и значения аллелей по локусам.
Tables Haplotype contain the data on genetic distances, time of a life of general ancestor TMRCA in generations and values alleles on loci.

Часть этого класса будет включена, но сохранение всех существующих отдельных« редких- локализованных» аллелей всегда будет превышать доступные ресурсы.
A fraction of this class will be included, but conservation of every existing specific‘rare-localized' allele will always be beyond the available resources.

Частота встречаемости аллелей, генотипов полиморфных локусов исследуемых генов в I триместре беременности и их ассоциации с отслойкой хориона, абс.
Frequency of alleles, genotypes of polymorphic loci of the investigated genes in pregnant women in the first trimester and their association with chorion detachment abs.

Во втором случае оба аллеля могут транскрибироваться, но посттранскрипционные и посттрансляционные механизмы приводят к элиминации продукта одного из аллелей.
On the other hand, both alleles can be transcribed, in which case posttranscriptional and posttranslational mechanisms will lead to the elimination of the protein product of one allele.

Ниже мы приводим гаплотипы 15 человек, обозначенных номерами ДНК- тестов из базы данных, со значениями аллелей, выписанных в одну строку по стандарту компании Family Tree DNA.
Below we result Haplotype 15 person, the DNA-Test designated by numbers from a database, with values alleles, written out in one line under the standard of company Family Tree DNA.

Эти части человеческого тела принадлежат человеку, который, вероятнее всего, привел в действие взрывное устройство, и сопоставляются с частотным распределением аллелей в профилях, полученных от ряда других стран.
These human parts belong to the man likely to have detonated the device, and are compared with the allele frequencies of profiles provided by several countries.

Значимость различий в частоте аллелей и генотипов между сравниваемыми выборками определяли с использованием точного теста Фишера( для малых выборок) и критерия χ- квадрат соответственно.
The significance of differences in allele and genotype frequencies between the samplings compared was determined using Fischer's exact test(for small samplings) and χ-square test, respectively.

Один метод предусматривает участие группы экспертов, которая проводит статистический анализ частотного распределения аллелей в профиле ДНК 33 частей человеческого тела, которые были найдены на месте преступления.
One method uses a team of experts that is conducting a statistical analysis on allele frequencies based on the nuclear DNA profile of the 33 human parts collected from the crime scene.

Проанализировано распределение частот генотипов и аллелей 4а/ 4ь полиморфизма гена eNOS среди больных идиопатическим синдромом слабости синусового узла( мужчин, женщин, пробандов) в сравнении с контрольной группой.
The distribution of genotype and allele frequencies of 4a/4b eNOS gene polymorphism in patients with idiopathic sick sinus syndrome(men, women, probands) compared with the control group was analyzed.