АЛЬФОНСОМ на Английском - Английский перевод

• alphonse
• alfonso
• gigolo

Примеры использования Альфонсом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что Карлтон был альфонсом?
That Carlton was a gigolo?

Площадь, занимающая 5 гектаров, была торжественно открыта в 1927 году королем Альфонсом XII.
It was inaugurated in 1927 by King Alfonso XII and occupies an area of 5 hectares.

Я помню, когда тебя звали Альфонсом Требагугу.
I remember when you were Alphonse Trebagoogoo.

Я сам видел детскую и говорил с Альфонсом.
I have seen the nursery for myself and I have spoken to Alfons.

Флаг был разработан Альфонсом Киримобенекьо.
The flag was designed by Alphonse Kirimobenecyo.

Я могу поговорить с Альфонсом?
Could I have a word with Alphonse?

Первоначально вид был описан Альфонсом Декандолем в 1844 году.
It was first described by Alphonse Pyrame de Candolle in 1844.

Я же не убегаю в закат с альфонсом.
I'm not running away with a gigolo.

Заявления в этой связи были сделаны г-ном Альфонсом Мартинесом и г-ном Фань Госяном.
Statements in this connection were made by Mr. Alfonso Martínez and Mr. Fan Guoxiang.

В 1883 году совместно с Альфонсом Мильн- Эдвардсом и другими учеными он совершил плавание на борту судна« Талисман».
In 1883 with Alphonse Milne-Edwards, Léon Vaillant, Edmond Perrier and others, he embarked on a scientific journey aboard the Talisman.

Меня зовут Сандра, я работаю с Альфонсом в" Солуаль.
That's OK. I'm Sandra, I work with Alphonse.

Обсуждение и интервью с Доктором Альфонсом Вебером про микробов как причины возникновения рака с заявлением Доктора Рудольфа Пекара.
Discussion and interview with Dr. Alfons Weber on microbes as cause of cancer including a statement of Dr. Rudolf Pekar.

Он также подружился с художниками- символистами, Альфонсом Осбером и Александром Сеоном.
He also befriended the Symbolist painters, Alphonse Osbert and Alexandre Séon.

Ормуз в Персидском Заливе был осажден Альфонсом Альбукерки( 1515), который также установил дипломатические отношения с Персией.
Hormuz, in the Persian Gulf, was seized by Afonso de Albuquerque in 1515, who also entered into diplomatic relations with Persia.

На вершине Col d' Aubisque стоял помощник организатора, Виктор Брейер с коллегой Альфонсом Стейнесом, который предложил включить Пиренеи.
The assistant organiser, Victor Breyer, stood at the summit of the Aubisque with the colleague who had proposed including the Pyrenees, Alphonse Steinès.

Орден был основан в 1270 году королем Альфонсом X Мудрым с целью укрепления обороноспособности( охрана морских границ) королевства Кастилии и Леона.
The order was founded around the year 1270 by King Alfonso X of Castile with the purpose of aiding the naval defenses of the Crown of Castile.

Этот доклад был подготовлен специальным докладчиком по данному вопросу г-ном Альфонсом Куко( Испания), который посетил Кипр и на месте изучил проблемы.
This report was prepared by a special rapporteur on the subject, Mr. Alfons Cuco(Spain), who visited Cyprus and examined the problem on the spot.

Актуальным епископом является ксендз кадидат наук Ян Морчинек, который продолжает дело, начатое его предшественниками- ксендзом Альфонсом Томашевским и ксендзом Юзефом Олесем.
Currently our parish priest is Jan Morcinek, PhD., who continues the work of his predecessors: priests Alfons Tomaszewski and Józef Oleś.

С этой целью, вдохновляясь французским поэтом, дипломатом и политиком Альфонсом де Ламартином, он пытался встряхнуть Конференцию, чтобы" уронить плод.
To this end, inspired by the French poet, diplomat and politician, Alphonse de Lamartine, he strove to shake the Conference"for the fruit to fall out.

В попытке справиться с ситуацией, Эскобар, Родригес и братья Очоа встретились с бывшим президентом Колумбии Альфонсом Лопесом в отеле Марриотт в Панама- Сити.
In an attempt to handle the situation, Escobar, Rodríguez and the Ochoa brothers met with the former Colombian president Alfonso López in the Hotel Marriott in Panama City.

Они обручились в 1445 году, что стало причиной конфликта между Педру и Альфонсом, герцогом Браганса, который хотел, чтобы король женился на его внучке.
They were engaged in 1445, which caused a conflict between Peter of Coimbra and Duke Afonso of Braganza, who had wished for the monarch to marry his grandchild.

Во время вашего отдыха в Бриндизи рекомендуем посетить Арагонский замок или, как его еще называют, Кастелло Россо, который был сооружен Альфонсом Арагонским в середине XIV века.
During your holidays in Brindisi we suggest you to visit the Aragonese Castle(also called Red Castle) built in the mid-fourteenth century by Alfonso of Aragon.

В 1440 году феодальные владения Сфорца в Неаполитанском королевстве были оккупированы королем Альфонсом I. Тот был вынужден примириться с Филиппо Висконти, чтобы вернуть свои земли.
In 1440, his fiefs in the Kingdom of Naples were occupied by King Alfonso I, and, to recover the situation, Sforza reconciled himself with Filippo Visconti.

В тенсоне с королем Альфонсом II Арагонским Гираут вносит свой вклад в прения о том, позорит ли себя дама, берущая себе любовника, который богаче ее самой.
Be me plairia, senh'en reis, a tenso with king Alfons II of Aragon Giraut contributes to the poetical debate as to whether a lady is dishonoured by taking a lover who is richer than herself.

Некоторое время проживает в Германии, где вместе с Альфонсом Цибулькой издает журнал« Der Orchideengarten», который считается первым в мире журналом, посвященным фантастике.
After the First World War ended, Strobl relocated to Germany, where he edited the magazine Der Orchideengarten with Alfons von Czibulka; it is regarded as the world's first specialized fantasy magazine.

Подполковник Эрик Нгабо, также известный как« Заирец», был телохранителем полковника Макенги, и его не следует путать с бывшим членом НКЗН подполковником Альфонсом Нгабо, заместителем командира 803- го полка в Северном Киву.
Lt Col. Eric Ngabo, alias“Zairois”, used to be Col. Makenga's bodyguard and is to not be confused with ex-CNDP Lt Col. Alphonse Ngabo, Deputy Commander of the 803rd regiment in North Kivu.

Гипотеза Полиньяка- предположение, сделанное французским математиком Альфонсом де Полиньяком в 1849 году: Для любого четного числа n{\ displaystyle n} найдется бесконечно много пар соседних простых чисел, разность между которыми равна n{\ displaystyle n.
In number theory, Polignac's conjecture was made by Alphonse de Polignac in 1849 and states: For any positive even number n, there are infinitely many prime gaps of size n.

После оккупации Дамьетты Людовик IX решил идти на Каир, воодушевленный приходом подкрепления во главе с его третьим братом, Альфонсом де Пуатье и известием о смерти султана ас- Салих Айюба.
After occupying the Egyptian port of Damietta in June 1249, Louis decided to march to Cairo, encouraged by the arrival of reinforcements led by his third brother Alphonse de Poitiers and the news of the death of as-Salih Ayyub.

Между 1881 и 1888 годами картина была продана в Париже банкиру и коллекционеру живописи Альфонсу Джеймсу де Ротшильду, после смерти которого унаследована его сыном Эдуардом Альфонсом Джеймсом де Ротшильдом.
Between 1881 and 1888 it was sold by the Paris art dealer Léon Gauchez to the banker and art collector Alphonse James de Rothschild, after whose death it was inherited by his son, Édouard Alphonse James de Rothschild.

Успех этой коллекции вдохновил первый французский перевод« Золотого жука», опубликованный в ноябре 1845 года Альфонсом Борхесом в the Revue Britannique под названием« Le Scarabée d' or».
The success of this collection inspired the first French translation of"The Gold-Bug" published in November 1845 by Alphonse Borghers in the Revue Britannique under the title,"Le Scarabée d'or", becoming the first literal translation of a Poe story into a foreign language.