АЛЮМИНИЕВЫМИ на Английском - Английский перевод

• aluminum
• aluminium

Примеры использования Алюминиевыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первые каски были алюминиевыми.
The doors were aluminium.

Интеграция с алюминиевыми дверьми ACS 50.
Interconnection with ACS 50 aluminium doors.

В основном работает с алюминиевыми частями.
Mostly worked with aluminium parts.

С надежными алюминиевыми рамками и роликами.
With reliable aluminium framed and rollers.

Различные автомобили с алюминиевыми двигателями.
Various cars with aluminum engines.

Упаковывая детали: загерметизированный с алюминиевыми сумками.
Packaging Details: sealed with aluminium bags.

Один открывающийся иллюминатор с алюминиевыми венецианскими жалюзями.
Openable portlight with aluminium Venetian blind.

Заслонки производятся как герметичный и с алюминиевыми крыло.
Dampers are produced as sealed and with aluminum blades.

Система AS 80US совместима со всеми алюминиевыми системами Aluron.
AS 80US is compatible with all ALURON aluminium systems.

Торцы панелей окантованы анодированными алюминиевыми профилями.
Board edges are fitted with anodized aluminium profiles.

Окна с алюминиевыми рамами и тройным стеклопакетом.
Windows are with Aluminum constructed frames and three chamber glass-package.

Дверка наполнена кобальто- алюминиевыми сплавами.
Filled door with aluminum and cobalt.

Плоская самосливная палуба покрыта противоскользящими алюминиевыми листами.
The flat flush self-draining deck has anti-skid aluminum plates.

Открывающийся иллюминатор с алюминиевыми жалюзями.
Round openable portlight with aluminium Venetian blind.

Стальная структура с алюминиевыми основанием и задней панелью.
Steel-structured design with aluminum base and an aluminum rear panel.

Внимание: Conductonaut нельзя использовать с алюминиевыми радиаторами!
Note: Conductonaut thermal grease must not be used with aluminum heatsinks!

Столовая на первом этаже с алюминиевыми вилками и дешевой вкусной едой.
Canteen on the ground floor with the aluminum forks and cheap tasty food.

Стены и перегородки скрепляются анодированными алюминиевыми„ U" профилями.
Walls and partitions are interconnected with aluminium anodized"U" profiles.

Мы предлагаем дроссели как с алюминиевыми, так и с медными обмотками.
Our reactors are available with copper windings as well as with aluminium windings.

Поднимающиеся боковые панели представляют собой каркас, обшитый алюминиевыми листами.
Rising side panels represent a frame sheathed with aluminium sheets.

Электрорегуляторы высоты могут быть алюминиевыми, белыми или графитывыми с порошковым покрытием.
The electrical height adjustment bases can be aluminium, white or graphite powder coated.

ПК( поликарбонат), вся смола выполнена с усиленными алюминиевыми винтами в суставах.
PC(polycarbonate), ALL RESIN constructed with reinforced aluminum screws in joints.

Например, медные детали не рекомендуется совмещать с оцинкованными или алюминиевыми.
For example, copper parts is not recommended to combine with galvanized or aluminum.

Никогда не пользуйтесь для квашения капусты алюминиевыми посудой или принадлежностями ножами, вилками и т.
Never use for pickling of cabbage aluminum cookware or accessories(knives, forks and so on).

Фасады будут облицованы светло- бронзовыми и серебристыми анодированными алюминиевыми ламелями.
The facades will be made out of light bronze and silvery anodized aluminum lamellas.

Аксис палас на Саирме будет оснащен алюминиевыми витражами и энергоэффективными стеклопакетами.
Axis Palace Sairme will be equipped with aluminum stained glass windows and energy-effective glass units.

Конструкции сделаны из сборных стальных оцинкованных труб, соединенных щелевыми алюминиевыми соединениями.
The structures are made of prefabricated galvanized steel tubes connected by slotted aluminum connectors.

Выдвижной трансформируемый пол багажного отсека с интегрированными алюминиевыми планками и элементами крепления Combi.
Extendable variable loading floor with integrated aluminium strips and fastening elements Combi.

Трубы из нержавеющей стали, оребренные алюминиевыми пластинами, все поверхности, контактирующие с парами, так же из нержавеющей стали.
Stainless tubes with aluminium fins and all stainless steel in contact with the vapour.

Выдвижной трансформируемый пол багажного отсека со встроенными алюминиевыми рейками и крепежными элементами Superb Combi.
Extending variable loading floor with integrated aluminium rails and faseting elements Superb Combi.