АММИАЧНОГО на Английском - Английский перевод

• ammonia
• ammoniacal
• ammonium

Примеры использования Аммиачного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Назначение: удаление из сточных вод аммиачного азота.
Purpose of use: removal of ammonium nitrogen from waste water.

ОПТОВАЯ ПРОДАЖА фреонового и аммиачного холодильного оборудования.
WHOLESALE of freon and ammonia refrigeration equipment.

Верхние облака, расположенные на уровне давления, 6-, 9 бар, состоят из аммиачного льда.
The upper clouds, located in the pressure range 0.6-0.9 bar, are made of ammonia ice.

Ii содержание аммиачного азота в крупных реках( три пункта отбора проб: в верховье, низовье и промежуточной точке);
Ii Ammoniacal nitrogen concentration in major rivers(three sampling points: upstream, downstream, intermediate);

А ледяные гиганты наподобие Урана и Нептуна имеют ядра из горных пород и мантию из водяного, аммиачного, метанового и прочих льдов.
Uranus and Neptune, which are smaller, have rocky cores surrounded by mantles of water, ammonia, methane and other ices.

Итоги подробного обсуждения, наблюдаемого в Нидерландах" аммиачного разрыва" позволяют сделать предположение о том, что используемые в голландском кадастре ФВ являются точными.
A detailed discussion of the Dutch"ammonia gap" suggested that the EFs used in the Dutch inventory were accurate.

На сегодняшний день MASTER FRIGO является ведущей компанией в Сербии в области ОПТОВОЙ продажи фреонового и аммиачного холодильного оборудования.
Today, MASTER FRIGO is a leading company in Serbia in the field of WHOLESALE of freon and ammonia refrigeration equipment.

По большей части усваиваемый растениями N в твердом или жидком навозе находится в форме аммиачного азота, который может непосредственно заменять минеральные удобрения.
Most of the plant-available N in manure or slurry is in the form of ammonium nitrogen, which can substitute directly for mineral fertilizers.

Команда экспертов компании MASTER FRIGO в прошлом году работала на нескольких проектах такого рода и в плане реконструкции, проектирования и доставки аммиачного оборудования.
During the last year MASTER FRIGO expert team worked on several projects of this type, which included reconstruction, design or supply of ammonia equipment.

Концентрация аммиака в зонах выше, что приводит к появлению более плотных облаков из аммиачного льда на бо́льших высотах, а это, в свою очередь, делает зоны светлее.
Ammonia concentration is higher in zones, which leads to the appearance of denser clouds of ammonia ice at higher altitudes, which in turn leads to their lighter color.

Второй раз работа аммиачного завода была остановлена 17 января 1991 года опять же якобы из-за активизации военных действий и по соображениям безопасности.
The second shutdown of the ammonia plant occurred on 17 January 1991, again allegedly due to the increased level of military operations and the safety risks associated with the ammonia plant.

Большинство возможных способов сокращения выбросов аммиака в животноводстве направлено на удержание аммиачного азота в твердом навозе и навозной жиже.
Most of the options for reducing ammonia emissions from livestock farming focused on retaining ammoniacal nitrogen in solid manures and slurries.

Как говорится в пункте 36 выше, с остановкой аммиачного предприятия уменьшилось и количество двуокиси углерода, побочного продукта производства аммиака, необходимого для выпуска дополнительных объемов метанола.
As described in paragraph 36, supra, the shutdown of the ammonia plant resulted in a diminished supply of carbon dioxide, a by-product of ammonia production needed for the additional production of methanol.

Атмосфера Нептуна, подобно атмосфере Юпитера и Сатурна, состоит в основном из водорода и гелия, наряду со следами углеводородов и, возможно, азота, однако содержит более высокую долю льдов: водного, аммиачного, метанового.
Like Jupiter and Saturn, Neptune's atmosphere is composed primarily of hydrogen and helium, along with traces of hydrocarbons and possibly nitrogen, though it contains a higher proportion of"ices" such as water, ammonia, and methane.

Поскольку количество аммиачного азота в экскрементах является основным источником выбросов аммиака в сельском хозяйстве, соответственно достигается непропорционально большая экономия выбросов аммиака, чем в результате пищевой оптимизации.
Since this total ammoniacal nitrogen in excreta is the main source of agricultural ammonia emissions, there are disproportionately larger savings in ammonia emissions to that can be achieved as a result of dietary optimization.

Уменьшение содержания белка в кормах будет уменьшать количество N в экскрементах и долю неорганического азота, тем самым влияя на общее количество неорганического азота, выводимого из организма т. е. общее количество аммиачного азота в экскрементах.
Reducing protein in feed will reduce the amount of N in the excreta and the proportion of inorganic N, thereby affecting the total amount of inorganic N excreted i.e. as total ammoniacal nitrogen in excreta.

В частности, он упомянул о сообщении, касающемся разработки системы SCR deNOx на основе использования мочевинно- аммиачного химического восстановителя; в этом сообщении были охарактеризованы практические проблемы, которые должны быть решены при помощи таких систем, включая дальнейшие перспективы и результаты полевых испытаний некоторых транспортных средств большой мощности.
In particular, he mentioned a presentation concerning the development of an SCR deNOx system based upon a urea/ammonia reductant, which had demonstrated the practical issues to be overcome with such systems including future developments and discussions on the experiences from field trials with several heavy-duty vehicles.

Технологическое проектирование, выполненное компанией Фогельбуш, включало в себя этапы подготовки сырья, ферментацию, переработку продуктов и разработку вспомогательного оборудования, к числу которого относится система ферментационного воздуха, аммиачного газа и система снабжения охлаждающей воды.
Process planning included the raw material preparation, fermentation and product processing stages, as well as the design of auxiliary plants such as the fermentation air system, the ammonia gas and the cooling water supply.

В частности, в список вошли: проект по развитию мощностей собственной выработки тепловой и электроэнергии на ПАО« Крымский содовый завод», проект по строительству современного цеха по производству серной кислоты на ЧАО« Крымский ТИТАН», проект по модернизации производства кальцинации соды на ПАО« Крымский содовый завод», а также серия проектов по модернизации аммиачного производства на ПАО« Азот» г. Черкассы.
Particularly, development of heat and electricity production capacities at Crimea Soda Plant PJSC, construction of up-to-date sulphuric acid shop at Crimea TITAN PrJSC, modernization of soda ash production at Crimea Soda Plant PJSC as well as series of projects on modernization of ammonia production at Azot PJSC(Cherkasy) entered a list of projects.

Перхлораты, нитрат аммония, аммиачно- нитратные удобрения и аммония нитрата эмульсии, суспензии или гели.
Perchlorates, ammonium nitrate, ammonium nitrate fertilisers and ammonium nitrate emulsions or suspensions or gels.

Вспомогательное оборудование аммиачных холодильных установок.
Auxiliary equipment for ammonia refrigerating systems ARS.

Там нашли следы аммиачной селитры и перекиси ацетона.
But they found traces of ammonium nitrate prills and acetone peroxide powder.

Аммиака и аммиачных растворов;
Ammonia and ammonia solutions;

Аммиачную селитру можно легко и дешево приобрести в большинстве стран как удобрение.
Ammonium nitrate can be purchased easily and cheaply in most countries as fertilizer.

Аммиачная селитра срабатывает и дает азот только на 22 календарный день.
Ammonium nitrate is activated and gives nitrogen only 22 calendar day.

Твердое аммиачное соединение с температурой вспышки ниже 61° С;
Solid ammonia compound having a flash-point below 61 °C Low hazard dithionite.

Является крупнейшим украинским производителем аммиачной селитры и единственным производителем капролактама.
The largest Ukrainian producer of ammonium nitrate and the only manufacturer of caprolactam.

Аммиачная установка, камеры для сыра фета и сливочного сыра« Молокозавод Шабац» АО- Шабац.
Ammonia installation, rooms for feta cheese and cream cheese“Mlekara Šabac” AD- Sabac.

Подкласс 5. 1: Перхлораты, нитрат аммония и аммиачно- нитратные удобрения, перевозимые в емкостях для массовых грузов.
Division 5.1 perchlorates, ammonium nitrate and ammonium nitrate fertilisers, in bulk.

Аммиачная установка, камеры хранения, камеры шокового охлаждения« Master Milk»- Блаце.
Ammonia installation, warehouse, flash cooling rooms“Master Milk”- Blace.