АМУРСКИЙ на Английском - Английский перевод

• amur
• siberian
• amursky

Примеры использования Амурский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Амурский барс, 1976.
Orangia Solem, 1976.

Центр Амурский тигр.
The Amur Tiger Programme.

Амурский леопард- самый редкий кот в мире.
The Amur leopard- the rarest cat in the world.

Из окон открывается великолепный вид на Амурский залив.
Hotel"Equator" has a magnificent view on Amursky Gulf.

Амурский государственный университет главный корпус, ауд.
Amur State University main building, auditorium 3.

Позади остались острова Русский и Попова, Амурский залив.
We left behind islands Russian and Popova, Amur bay.

Амурский район( Хабаровский край)-- Историческая география.
Amur district(Khabarovsk territory)- Historical geography.

Дляухода за своим телом, вам следует купить крем Амурский бриллиант.
Glaucoma of your body, you should buy a cream diamond Amur.

Амурский тигр также является национальным животным Республики Корея.
The Siberian tiger is the national animal of the South Korea.

Настоящей звездой Таллинского зоопарка стал Амурский леопард по имени Дарла.
The real star of the Tallinn Zoo Amur Leopard became named Darla.

В апреле Амурский областной суд снял запрет со стихотворения Дегтярева.
The Amur Regional Court lifted the ban on Degtiarev's poem in April.

В Ленинградском зоопарке есть только один из шести подвидов тигра- амурский.
At Leningrad Zoo, there is only one tiger subspecies- the Amur tiger.

Амурский тигр часто посещает территории, где эти животные выводят потомство.
Amur tiger often visits the territory where those animals breed.

Под личным его патронажем: амурский тигр, белуха, белый медведь и ирбис.
Under his personal patronage: Amur tiger, white whale, polar bear and snow leopard.

Амурский леопард является одной из самых красивых и редких кошек мировой фауны.
The Amur leopard is one of the most beautiful and rare cats of the world fauna.

Юный путешественник», героями которого стали амурский тигр и дальневосточный леопард.
The Young Traveller", featuring the Amur tiger and Far Eastern leopard as its main characters.

Амурский леопард отображает в символической форме недолговечность нашего природного наследия.
The Amur leopard symbolises the fragility of our natural heritage.

Кинотеатр расположен на возвышенности и из него открывается захватывающий вид на Амурский залив и Спортивную набережную.
The cinema is situated on the hill and has a magnificent view on Amursky Gulf and Sports harbor.

Амурский тигр- самый северный подвид и единственный, живущий в снегах.
The siberian tiger is the northernmost subspecies and the only one living in a snowy terrain.

Не обошлись бои и без крови: так, спортсмену из Хабаровска Умеду Хамраеву разбил нос амурский боец.
Fights and didn't do without blood: so, to the athlete from Khabarovsk Umedu Hamrayev hurt a nose the Amur fighter.

Описание: Амурский( Уссурийский) или северный тигр один из самых крупных в своем роде.
Description: Amur/ Ussuri tiger or the northern one of the largest of its kind.

Хотя тут полно супермаркетов, бешеной популярностью пользуются автолавки колхоза« Амурский партизан».
Although there are plenty of supermarkets here, the grocery trucks of the Amursky Partizan farm collective are insanely popular.

Этот красивый амурский леопард, живущий в репродуктивном святилище, вошел в алтарь времени.
This beautiful Amur Leopard living in a reproduction sanctuary walked into the TimeShrine.

Кроме того, суммарной категорией оцениваются прочие лесообразующие породы бархат амурский, граб восточный, дуб пробковый и др.
Besides, all other tree species are estimated as a sum Hornbeam eastern, Amur cork tree, Cork-tree etc.

У него много имен- амурский, сибирский, уссурийский, но коренные народы Дальнего Востока величают его Амба-« Великий»!
He has many names- Amur, Siberian, Ussurijsky- but the native peoples of the Far East name him Amba-‘The Great!

Проект прошел при поддержке автономной некоммерческой организации« Центр Амурский тигр», учредителем фонда которой является Российское географическое общество.
The project was supported by the autonomous, noncommercial organisation‘Centre for Amur Tigers', founders of the Russian geographical society.

Такие животные, как белый медведь, амурский тигр, кавказский леопард, снежный барс и некоторые другие находятся практически на грани вымирания.
Some animals, such as the Amur tiger, polar bear, and Caucasian leopard, are facing extinction.

Амурский союз, или« Общество Черного дракона»( по китайскому названию Амура, яп. кокурюкай, 黑 龍 會)- влиятельная парламентская группа, основанная в 1901 году, изначально с целью вытеснения России из региона восточной Азии.
Kokuryūkai(黑龍會,"Black Dragon Society")- an influential paramilitary group set up in 1901, initially to support the effort to drive Russia out of East Asia.

Достойный отец своего потомства, Амурский леопард по имени Фредди, сейчас может по праву называться самым старшим леопардом в Таллиннском зоопарке.
Worthy father of their offspring, Amur leopard named Freddy, can now rightly be called the oldest leopard in Tallinn Zoo.

Свои экспозиции представили Музей им. Арсеньева, Государственный музей Дальнего Востока им. Гродекова( г. Хабаровск); Амурский Областной краеведческий музей им. Новикова- Даурского; муниципальный музей г. Хакодатэ.
Arsenyev Museum, N. Grodekov State Museum of Far East(Khabarovsk); G.S. Novikova-Daursky Amursky regional history museum; Municipal Museum of Hakodate presented their exhibitions.