АНГЕЛЕ на Английском - Английский перевод

• angel

Примеры использования Ангеле на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ранеев" Ангеле.
Previously on Angel.

Кристин говорила об ангеле.
Christine spoke of an angel.

Ранее в" Ангеле.
Previously on Angel.

Об ангеле…♪ бас переходит на" ми.
Of an angel…♪ down to"E" in the bass.

Ни слова об Ангеле.
Not everything is about Angel.

Мы можем больше не волноваться об Ангеле.
We won't have to worry about Angel.

Призрак Оперы… об этом ангеле Ада!
The Phantom of the Opera… of this Angel of Hell!

Последнее заседание у нас состоялось в ангеле.
Last time we were in one room, it was inside that angel.

Глядя на них, вы вспоминаете о своем Ангеле- Хранителе.
Looking at them, you think of my Guardian angel.

Я займусь этим сразу же после того, как позабочусь об Ангеле.
I will do it as soon as we take care of this Angel.

Генерал, второй груз на Храбром Ангеле был оружием.
General, there was a weaponized second payload on Brave Angel.

Она кричала о своем маленьком ангеле.
She kept screaming about her little angel.

Этот джентльмен говорил об ангеле- хранителе, пока его не усыпили.
This gentleman kept talking about his guardian angel before we put him under.

Давай я расскажу тебе о самом прекрасном ангеле в мире.
Let me tell you about the most beautiful Angel in the world.

Все время Ребекка была действительно разговорчивой, задавая вопросы об Ангеле.
The whole time Rebecca's real gabby, asking questions about Angel.

На самом деле там говорится о Боге, Ангеле Смерти и убийстве.
Actually, way it goes, uh, there's a part with God, an Angel of Death and the killing.

Может, папочка не все знал о своем маленьком ангеле.
Maybe daddy doesn't know everything there is to know about his little angel.

Мы не можем никому говорить об ангеле, даже Томми, ты понимаешь, хорошо?
We can't tell anybody about the angel, not even Tommy, you understand, okay?

Помнишь теорию Клуба Убийц о серийном убийце, Долговом Ангеле?
You remember the theory the Kill Club had about the serial killer they called the Angel of Debt?

Она делала материал об Ангеле Смерти в госпитале Делавэра, когда я там работал.
She covered the Angel of Death murders at Delaware General while I was there.

В своем завещании Адольф Гитлер гарантировал Ангеле пенсию 1000 рейхсмарок ежемесячно.
In Hitler's Last Will and Testament, he guaranteed Angela a pension of 1,000 Reichsmark monthly.

Вам, вероятно, приходится скрываться от самой могущественной ведьмы на земле… не говоря уже об ангеле небесном.
You're arguably on the run from the most powerful witch on earth-- not to mention an angel of heaven.

На 5- й день мама открыла глаза утром и ощутила- как Вы говорили об ангеле- как будто выключили сразу все боли.
On the 5th day my mother opened her eyes in the morning and felt- as You talked about an angel-it seemed like all pains were turned off.

Сериал повествует об ангеле по имени Эми, которая выступает в качестве опекуна молодой женщины Элисон Фуллер и завязывает с ней странную дружбу.
The series is about an angel named Amy, who acts as a guardian for Allison, forming an unlikely friendship.

Группа также выражает благодарность Высокому представителю по вопросам разоружения Ангеле Кане за оказанную поддержку.
Furthermore, the Group is grateful to the High Representative for Disarmament Affairs, Angela Kane, for the support received from her.

Слово находим в главе VII, в ангеле, который поднимается с восходом солнца, имея печать живого Бога.
The Word is found in Chap. vii., in the angel who ascends with the rising of the sun, having the seal of the living God.

Это был мужик, что тихо проскользнул незамеченным, пока Мэнни- младший вещал о Египте, жертвенных ягнятах и об Ангеле Смерти.
It was the fellow who had slipped in unnoticed while the Manni elder was going on about Aegypt and sacrificial lambs and the Angel of Death.

Примерами являются« Glittras uppdrag»- сказка о ангеле, который защищает в шестилетнего мальчика, и книга« Гурра, король Малин», которая была написана для конкурса организованного издателем Rabén& Sjögren.
Examples are Glittras uppdrag, a fairy tale about an angel that protects a six-year-old boy, and Malins kung Gurra, written for a contest organised by publisher Rabén& Sjögren.

В конце сентября был показан закулисный сегмент, в котором неизвестный человек сказал Мансини, чтобы та проиграла чемпионство Ангеле, однако та отказалась.
Later in September, Mancini was involved in a backstage segment which was unacknowledged by the commentary team where a mysterious man told her to lose her match against Angela, though she would refuse to.

Созданный Джоном Масиусом и произведенный Мартой Уильямсон, сериал рассказывал об ангеле Монике, которую играла Рома Дауни, помогающей различным людям в трудных ситуациях под наставничеством Тесс в исполнении Деллы Риз.
Created by John Masius and produced by Martha Williamson, the series chronicled the cases of two angels, Monica(Roma Downey) and her supervisor Tess(Della Reese), who bring messages from God to various people to help them as they reach a crossroads in their lives.