АНДЕРСЕНА на Английском - Английский перевод

• andersen
• anderson
• andresen

Примеры использования Андерсена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зачем ты убил Йонаса Андерсена?
Why did you kill Jonas Andresen?

Гиганты" хотят Венафро, а я попросил взамен Михаэльсена, Андерсена!
Giants want Venafro for Michaelson.- Anderson.

Тень»- сказка Ханса Кристиана Андерсена 1847.
The Little Match-Seller by Hans Christian Andersen 1846.

Сказка Андерсена менее сентиментальна, чем традиционные.
Andersen's tale is less sentimental than the traditional tales.

Лауреат премии имени Ханса Кристиана Андерсена в 1992 году.
Hans Christian Andersen Award Nominees 1992.

Здесь видимо и живет Снежная королева из сказки Андерсена.
The Show Queen from Hans Christian Andersen fairy tail lives here.

У Йонаса Андерсена после смерти обнаружили красную краску на пальцах.
Jonas Andresen had red paint on his fingers when he died.

Вот что с тобой делает эта болезнь Андерсена, сынок.
That's what that Anderson's Disease does to you, son.

Новый партнер Йонаса Андерсена сказал нам, что Гуннар Веге приходил к ним.
Jonas Andresen new partner told us that Gunnar Våge came to see them.

Это одна из самых длинных и самых популярных сказок Андерсена.
The story is one of Andersen's longest and most highly acclaimed stories.

Некоторые утверждают, что именно Ван Хью воодушевил Андерсена на писательство.
Some say it was Van Hugh who later encouraged Andersen to write.

Если я тебе понадоблюсь, попроси турецкий крендель в пекарне Андерсена.
If you need me, ask for a Turkish pretzel at Andersen Bakers in Grønland.

Веге просил Йонаса Андерсена дать вам значительную суму денег, правильно?
Våge asked Jonas Andresen to give you a substantial amount of money, right?

Еще одно исследование марок выпуска« Орел» представлено на сайте Джеспера Андерсена.
Another study of the Eagle stamps is on Jesper Andersen's site.

Его название отсылает к рассказу Ханса Кристиана Андерсена« Девочка со спичками».
It is based on Hans Christian Andersen's story The Little Match Girl.

Синдром Андерсена- редкое состояние, вызываемое множественными мутациями Kir2. 1.
Andersen's syndrome is a rare condition caused by multiple mutations of Kir2.1.

Почему« Русалочка»- одна самых известных сказок Андерсена- такая грустная?
Why is"The Little Mermaid", one of the most famous fairy tales by Andersen, so sad?

Сюжет романа отражает биографию самого Андерсена и обстоятельства его путешествия по Италии.
The novel reflects Andersen's own life and his travels through Italy.

Комментарий клавишника и одного из основателей Gazpacho Томаса Андерсена изданию Prog.
Gazpacho's keyboardist and one of the founders Thomas Andersen tells Prog.

Вместо анимации, все сказки Андерсена были рассказаны в форме песен и балета.
All of Andersen's fairy tales were, instead, told in song and ballet in live-action.

Первая сказка Андерсена, не берущая за основу народный сюжет или литературную модель.
The tale was Andersen's first not based upon a folk tale or a literary model.

Героиней игры русалочка стала красивая морская жительница из сказки Андерсена.
Heroine of the game was a beautiful mermaid sea inhabitant of Andersen's fairy tales.

Какого Ганса Христиана Андерсена я должен разгуливать в этих дурацких сапогах?
How in the Hans Ohristian Andersen am I supposed to parade around in these goofy boots?

Это первый альбом группы с участием Расмуса Андерсена в качестве вокалиста.
This is the first album from the band to feature Rasmus Bom Andersen as the lead vocalist.

Вот только часть из них: сказки Андерсена, сказки Гримма, сказки Салтыкова- Щедрина.
Here are just some of them: Andersen's tales, Grimm's tales, Saltykov-Shchedrin tales.

Таким образом, я должен вынести решение в пользу истцов, мистера Тейлора и мистера Андерсена.
Accordingly, I must rule in favor of the plaintiffs, Mr. Taylor and Mr. Andersen.

По словам президента Danske Bank Оле Андерсена, он уважает решение Морка о добровольном уходе.
Danske Bank Chairman Oie Andersen said he respected Morch's decision to resign.

Прежде всего мы знаем Данию как родину великого сказочника Ханса Кристиана Андерсена.
First of all, we know Denmark as the birthplace of the great storyteller Hans Christian Andersen.

Андерсена( 1912), где варьировалась традиционная" китайщина", он с блеском возродил искусство силуэта.
Andersen(1912), where the varied traditional"kitayschina" he brilliantly revived the art of the silhouette.

На протяжении многих лет« Импровизатор» был самым читаемым из всех произведений Андерсена.
For many years, The Improvisatore was the most widely read of all of Andersen's works.