АНДРАНИКА на Английском - Английский перевод

• andranik
• antranig

Примеры использования Андраника на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выступление Председателя РПА Андраника Маргаряна.
Address by RPA President Mr. Andranik Margaryn.

В этот раз, однако, неожиданная пуля нашла Андраника.
However this time the unexpected bullet found Andranik.

Под зашиту и командование Андраника входили 38 деревень.
Under Andranik's command were thirty-eight villages.

Премьер-министр отдал дань уважения памяти Андраника Маргаряна.
PM Pays Tribute to Memory of Andranik Margaryan.

Завершилась программа« Летняя политическая школа имени Андраника Маргаряна», организованная по инициативе МО РПА.
Program"Summer Political School named Andranik Margaryan", organized by RPA Youth Organzation.

Выступление Председателя Совета РПА Андраника Маргаряна.
Statement by the President of RPA Council Mr. Andranik Margaryan.

Направляетесь в Шапин- Гараисар- место рождения известного армянского генерала Андраника Озаняна.
You set off to Shabin Karahisar, the birthplace of famous Armenian General Andranik.

Занимался вольной борьбой под руководством Андраника Арояна и Норайра Серобяна.
He began freestyle wrestling under Andranik Aroyan and Norayr Serobian.

Президент серж саргсян воздал дань уважения памяти андраника маргаряна.
President serzh sargsyan paid tribute to the memory of andranik margarian.

Андраника Маргаряна удостоилась лучшая студентка Национального политехнического университета Армении.
The best student of National Polytechnic University of Armenia was awarded a scholarship after Andranik Margaryan.

Выступление новоизбранного Председателя РПА Андраника Маргаряна.
Statement by RPA newly elected President Mr. Andranik Margaryan.

Андраника Маргаряна была присуждена Давиду Андреасяну, ученику 12- го класса в военном колледже им.
Andranik Margaryan's scholarship was given to David Andreasyan, 12th form student at Monte Melkonian Military College.

Сегодня исполняется 7- ая годовщина смерти Андраника Маргаряна.
Today the seventh anniversary of the death of Andranik Margaryan is marked.

Со стороны Андраника Акопяна и членов Совета региональной организации были оценены удовлетворительно.
The activity carried out by Andranik Hakobyan and the council of the regional organization were assessed as satisfactory.

Пройденный со своими единомышленниками путь Андраника Маргаряна был сложным.
The way passed by Andranik Margaryan together with his co-thinkers was hard.

Молодежная организация РПА объявляет прием в летнюю политическую школу имени Андраника Маргаряна.
RPA Youth Organization announces admittance for Summer School named after Andranik Margaryan.

Не имеешь, потому что ты сын Андраника Маргаряна и один из руководителей Республиканской партии.
You have not, because you are the son of Andranik Margaryan and one of the leaders of the Republican Party.

Серж саргсян воздал дань уважения памяти государственного, политического деятеля андраника маргаряна.
Serzh sargsyan paid tribute to memory of statesman and political figure andranik margaryan.

Невозможно представить историю Зангезурской борьбы без деятельности Андраника и его« Ударной воинской части».
It is impossible to imagine the history of Zangezur struggle without the activities of Andranik and his"Striking Military Unit.

Никогосяном и армяно- французским обществом" Азатагрутюн" под руководством Андраника Акопяна.
Nikoghosyan and the Armenian-French society"Azatagrutyun" under the direction of Andranik Hakobyan.

Затем мэр Тарон Маргарян посетил музей Андраника Озаняна и присутствовал на мероприятии, посвященной памяти Великого полководца.
Then Mayor Taron Margaryan visited the museum of Andranik Ozanyan and attended the event dedicated to the great Commander.

Серж саргсян воздал дань уважения памяти государственного, политического деятеля андраника маргаряна.
President serzh sargsyan paid tribute to the memory of the state and political figure andranik margarian.

Срапионян поздравил Андраника и Анаит Сарянов с 60- летием совместной супружеской жизни, чему и была посвящена выставка.
Srapionyan also congratulated Antranig and Anahid Sarian on their 60 th wedding anniversary, to which the exhibition was dedicated.

Группа африканских государств была потрясена известием о безвременной кончине премьер-министра Армении гна Андраника Маргаряна.
The African Group was shocked to learn of the untimely passing of the Prime Minister of Armenia, Mr. Andranik Margaryan.

Школа, носящая имя нашего светлой памяти товарища Андраника Маргаряна, уже открыла свои двери для более ста молодых людей.
The School named after our friend of blessed memory- Andranik Margarian has already opened its doors for over a hundred young people.

Фундамент выставочного зала был заложен еще в 2004 году по поручению приснопамятного премьер-министра Андраника Маркаряна.
The foundation of the exhibition hall was laid in 2004 by the instruction of the blessed memory Prime Minister Andranik Margaryan.

После игры Мхитар Айрапетян похвалил Андраника, воодушевленный чем он решил в дальнейшем серьезнее заняться шахматами.
After the match, Mkhitar Hayrapetyan praised Antranig, who was motivated and decided to become more seriously involved in chess in the future.

На церемонии присутствовали родители и родственники Андраника Зограбяна, который был убит в апреле 2016 года.
The whole process of the ceremony was attended by parents and relatives of Andranik Zohrabyan, who was killed by the enemy's bullet in April of 2016.

По словам Андраника Данеляна, в зимнее время там расположится ледовый каток, площадью 600 кв. м, где будут проводиться зимние спортивные мероприятия.
According to Andranik Danelyan, in winter there is an ice skating rink located, 600 square meters, which will host the winter sports activities.

Тарон Маргарян возложил цветы также к могилам спарапета Вазгена Саргсяна, полководца Андраника Озаняна и к памятнику Неизвестному солдату.
Taron Margaryan also laid flowers at the graves of Sparapet Vazgen Sargsyan, Commander Andranik Ozanyan and at the monument to the Unknown Soldier.