АНДРЕЙ КУЗНЕЦОВ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Андрей кузнецов на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Алексей Кот, Андрей Кузнецов.
Alexey Kot, Andrey Kuznetsov.
Андрей Кузнецов, Максим Корчагин.
Andrey Kuznetsov, Maxim Korchagin.
Александр Некрасов и Андрей Кузнецов.
Niklas Jakobsson and Andreas Kotsadam.
Андрей Кузнецов, Александра Федоренко.
Andrey Kuznetsov, Alexandra Fedorenko.
Алексей Кот- антимонопольное право, Андрей Кузнецов- судебная практика, Александр Буртовой- недвижимость.
Alexey Kot- in antitrust, Andrey Kuznetsov- in litigation, Alexander Burtovoy- in real estate.
Партнер Андрей Кузнецов ведет многочисленные судебные процессы в сфере энергетики.
Andrey Kuznetsov runs litigation in the energy sector.
По итогам соревнований победителями в своих группах стали Николай Ефремов,Андрей Овчинников и Андрей Кузнецов.
As for the results of the tournament, the winners in their groups are: Nikolay Efremov,Andrey Ovchinnikov, and Andrey Kuznetsov.
До назначения Андрей Кузнецов являлся первым заместителем генерального директора- техническим директором Уралмашзавода.
Before the assignment Andrey Kuznetsov was the first deputy chief executive officer- technical director of Uralmashzavod.
В основном терпели бедствие частные легковые автомобили,- рассказывает участник спасательной операции водитель оперативного автомобиля ГАЗ- 66 Андрей Кузнецов.
Basically suffered disaster Private cars- says member rescue driver operating the GAZ-66 vehicle Andrey Kuznetsov.
Партнер Андрей Кузнецов был отмечен изданием за успешную судебную защиту клиентов в сфере корпоративного права и налогообложения;
Partner Andrey Kuznetsov was acknowledged by the edition for the successful support of clients in tax related and corporate disputes.
В Санкт-Петербурге на большом митинге 18 декабря на Пионерской площади от националистов выступил Андрей Кузнецов( координатор РОД- Петербург).
In St. Petersburg on a large rally on December 18 at Pionerskaya Square nationalists were represented by Andrei Kuznetsov, the ROD- Petersburg coordinator.
В 2002 Андрей Кузнецов возглавил управление внешней кооперации, решал вопросы обеспечения механосборочных цехов металлургической заготовкой.
In 2002, Andrey Kuznetsov became the head of the external cooperation department, resolved the issues of provision of the mechanical assembly shop with metallurgical workpieces.
Рейтинг отмечает, что« Антика» предоставляет« первоклассные решения», аее партнеры Алексей Кот и Андрей Кузнецов отличаются« глубокими знаниями и инновационностью».
The ranking notes, that Antika Law Firm provides‘first-scale solutions' andpartners Alexey Kot and Andrii Kuznetsov are characterized by having‘extensive knowledge and innovativeness'.
В должности главного инженера Андрей Кузнецов в кратчайшие сроки осуществил подготовку производства для сборки бурового оборудования и стенда для испытания буровых насосов.
As the chief engineer, Andrey Kuznetsov prepared the production process for assembly of drilling equipment and the drilling pump testing bench within the shortest period.
Управляющий партнер фирмы Алексей Кот указан среди ведущих юристов в сфере конкурентного права,партнер фирмы Андрей Кузнецов- среди известных юристов в сфере судебной практики.
Managing Partner Alexey Kot is set among the leading lawyers in the field of competition law;partner Andrey Kuznetsov is set among the well-known lawyers in the field of litigation.
Партнер Андрей Кузнецов является чрезвычайно опытным юристом, имеет способность глобально мыслить и находить эффективные правовые способы решения задач в интересах моего бизнеса.
Antika's Partner Andrey Kuznetsov is a very experienced lawyer. He has an ability to think globally and to find effective ways to solve problems for the benefit of my business.
Клиенты отмечают, что« фирма, безусловно, заслуживает высокие рекомендации», в частности,ее партнеры Андрей Кузнецов, Алексей Кот и Максим Корчагин, который является« восходящей звездой».
The clients mentioned that«the firm, for sure, deserves for a high recommendation”, in particular,partners Andrey Kuznetsov, Alexey Kot, and Maxim Korchagin, who is“rising star”.
В этом году юридическая фирма« Антика» вошла в список финалистов в номинации« Юридическая фирма года в сфере энергетики», а партнер фирмы Андрей Кузнецов- в номинации« Лучший судебный юрист».
This year, Antika Law Firm became the finalist in the nomination“Law Firm of the Year in Energy”, and Andrey Kuznetsov, a partner of the firm, in the nomination“The Best Trial Lawyer”.
Кроме того, Алексей Кот и Андрей Кузнецов приняли участие в работе открытой сессии« ГЧП в социальной и туристической инфраструктуре», а также в тренинге« Введение в специальные профессиональные навыки юристов», организованных в рамках проведения Форума.
In addition, Alexey Kot and Andrey Kuznetsov took part in the open session“PPP in social infrastructure and tourism” and in training“Lawyers introduction to the special skills”, organized within the framework of the Forum.
В этом году юридическая фирма« Антика» вошла в список финалистов в номинации« Юридическая фирма года в сфере энергетики», а партнер фирмы Андрей Кузнецов- в номинации« Лучший судебный юрист».
This year, Antika Law Firm has been included into the list of finalists in the nomination“Law Firm of the Year in Energy”, and Andrey Kuznetsov, a partner of the firm, in the nomination“The Best Trial Lawyer”.
Вместе с художественным руководителем Мастерской Борисом Юханановым первыми педагогами в МИР стали художник Юрий Хариков, режиссеры Игорь и Глеб Алейниковы, актер Никита Михайловский, кинотеоретик Евгений Чорба, режиссер и композитор Петр Поспелов,хореограф Андрей Кузнецов, композитор Сергей Загний.
Together with Boris Yukhananov, Studio Artistic Director, the initial core of teachers included artist Yuri Kharikov, directors Igor and Gleb Aleynikov, actor Nikita Mikhailovsky, film scholar Euganiy Tchorba, director and composer Petr Pospelov,choreographer Andrey Kuznetzov, composer Sergey Zagniy.
Кроме того, на получение« Юридической премии 2013» были номинированы партнеры юридической фирмы« Антика»:Алексей Кот в номинации« Лучший юрист по конкурентному праву», Андрей Кузнецов-« Лучший судебный юрист» и Александр Буртовой-« Лучший юрист по недвижимости».
In addition, partners of Antika Law Firm were nominated for Legal Awards 2013,namely Alexey Kot in nomination“The Best Lawyer in Antitrust”, Andrey Kuznetsov-“The Best Trial Lawyer” and Alexander Burtovoy-“The Best Lawyer in Real Estate”.
Основываясь на отзывах клиентов, индивидуальные рекомендации издания в указанных практиках получили партнеры фирмы: Алексей Кот-« известный в Украине и за рубежом благодаря своей квалификации»,« предоставляет чрезвычайно качественную поддержку» в арбитраже, Александр Буртовой-« очень ответственный,эффективный в вопросах минимизации рисков», Андрей Кузнецов-« очень образованный и оперативно реагирует на запросы клиентов».
Based on clients' reviews, individual recommendations in the said areas have been given to the partners of the Firm: Alexey Kot, who is“well known in Ukraine and abroad for his skills”,“gives extremely good support” in arbitration; Alexander Burtovoy is“highly responsive, andgood at minimising risks”; Andrey Kuznetsov is“intelligent and responsive”.
Индивидуальные рекомендации издания в указанных практиках получили партнеры фирмы Алексей Кот-« оперативно реагирующий, эффективный юрист,дающий практические консультации», и Андрей Кузнецов, названный« одним из наиболее уважаемых юристов в Украине».
Individual recommendations have been given to the partners of the Firm: Alexey Kot who is“responsive, helpful andgives practical responses” and Andrey Kuznetsov named“one of the most respected lawyers in Ukraine”.
Андрея Кузнецова исследования называет одним из выдающихся юристов в этой практике.
Andrey Kuznetsov is named as a notable practitioner.
Выступление Андрея Кузнецова было посвящено вопросам финансового мониторинга на автомобильном рынке Украины.
Andrey Kuznetsov's speech was dedicated to the financial monitoring in the car market of Ukraine.
Группа под руководством партнера Фирмы Андрея Кузнецова работала над корпоративными, налоговыми, трудовыми и другими аспектами проекта.
A group led by the partner Andrey Kuznetsov worked on corporate, tax, labour and other aspects of the project.
Среди наиболее интересных работ проекта- серия« Чебураки» Андрея Кузнецова, включающая пародии на кинофильмы и исторические события.
Among the most interesting works of the project- a series of"Cheburaki" by Andrei Kuznetsov, which includes parodies of movies and historical events.
Успешная деятельность фирмы в сфере судебной практики, возглавляемой партнером Андреем Кузнецовым, также не осталась без внимания рейтинга.
The firm's successful activity in Litigation sector, with Andrey Kuznetsov as the key litigator, was also not overlooked.
Группа компаний« ВиДи Груп» искренне благодарит команду юристов юридической фирмы« Антика»под руководством партнеров Алексея Кота, Андрея Кузнецова и Александра Буртового, за квалифицированную юридическую помощь и поддержку, которые способствовали уверенному и стремительному развитию нашего бизнеса.
ViDi Group sincerely thanks the team of Antika Law Firm,managed by partners Alexey Kot, Andrey Kuznetsov and Alexander Burtovoy, for qualified legal assistance and support that contributed confident and rapid development of our business.
Результатов: 30, Время: 0.0188

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский