АНИМИРОВАННЫХ на Английском - Английский перевод

• animated
• animation

Примеры использования Анимированных на Русском языке и их переводы на Английский язык

GIF-- Создание анимированных GIF- файлов.
GIFs- Create animated GIFs.

Анимированных сцен для ваших проектов.
S of animated scenes for your projects.

Для создания анимированных надписей, кнопок;
For creation of animated slogans, buttons;

После этого вы можете создавать анимированных GIF изображения.
After that you can create animated GIF image.

Ассортимент анимированных рождественских открыток.
A selection of animated Christmas cards.

Пробная версия имеет лишь несколько анимированных фонов.
The trial version only includes a few animated backgrounds.

Семь коротких анимированных роликов о жизни Шекспира и его пьесах.
Seven short animated videos on Shakespeare's life and works.

Так же предлагаем разработку анимированных открыток и презентаций.
We also offer the development of animated postcards and presentations.

Применяйте сотни анимированных стикеров с смешными, милыми и девчачьими темами.
Use hundreds of animated stickers with funny, sweet and girly themes.

Романтичный весенний скринсейвер Весенняя Мечта состоит из красивеших анимированных сцен.
This dreamy spring screensaver shows beautiful animated scenes of springtime.

Исправлено мерцание анимированных объектов в рендере для слабых ПК.
Fixed shimmering of anumated objects when using the renderer for old PCs.

Исправлен и улучшен функционал отображения и загрузки анимированных gif изображений сайт.
Fixed and improved feature to display and loading animated GIF images front-end.

Воспроизведение анимированных GIF- файлов, изменять размер и pauseable( не зашифрованные только просмотр).
Play animated GIFs, resizable and pauseable(un-encrypted view only).

Играйте сотнями причудливых, веселых и анимированных квестов, которые оживляют каждый пиксел вашего Царства!
Play hundreds of whimsical, fun, and animated quests that bring every pixel of your Kingdom to life!

А также анимированных GIF изображений, JPG и BMP изображений и даже MP3 или WAV аудио только.
As well as animated GIF images, JPG and BMP images and even MP3 or WAV for audio only.

Везде есть цветы с большим оживлением анимированных фонтанов и прудов, которые изливают свои хоры пели.
Everywhere there are flowers with great liveliness of animated fountains and ponds which pour their choirs singing.

Проигрывание простых анимированных форматов изображений и видео с возможностью управления скоростью проигрывания.
Playback of the simple animated images and video formats with the possibility to control the playback speed.

Гольф В этой игре вы можете выбрать один из этих анимированных персонажей для выполнения этих выбросов в различных областях.
Golf In this game you can choose one of these animated characters to perform these releases in different fields.

Демонстрацию принципов работы криптографических алгоритмов предлагается осуществлять с сопровождением анимированных flash- презентаций на базе среды CrypTool 1.
Has been proposed demonstrate cryptographic algorithms with accompaniment of animated flash-presentations based on CrypTool 1.

Позволяет создать массив анимированных объектов, которые сгруппируются вместе и будут работать одновременно.
Allows creating an array of animated objects that will be grouped together and function simultaneously.

Элемент отображения растровых и векторных изображений различных форматов, проигрывания анимированных изображений, проигрывание аудио фрагментов и просмотр видео- фрагментов.
Element of visualization of raster and vector images of various formats, playback of animated images, audio segments and video fragments.

Используйте более 25 уникальных анимированных заглавий для заставок, фильмов, трейлеров или даже рекламных сообщений и объявлений.
Use 25+ unique animation titles that can be used for intros, films, trailers, movies, or even promotional messages and announcements.

Открытки анимированные на Flash могут быть интерактивными, однако, большинство Flash- анимированных открыток созданы передать чувства отправителя через простой просмотр.
Flash animated greeting cards can include interactivity, for example, asking the viewer to choose a picture to animate; however, most Flash E-cards are designed to convey the sentiment of the sender through simple observation.

Если количество анимированных таким образом кнопок велико, то общий« вес» страницы тоже существенно увеличивается и это замедляет загрузку всей страницы.
If the number of buttons, which have been animated this way, is big enough, the total"weight" of the page will also increase to considerable degree; it makes the loading of the whole page much slower.

Роб Колман и Джон Нолл создали два тестовых анимированных Йоды, используя звук из« Эпизода V: Империя наносит ответный удар».
Rob Coleman and John Knoll prepared two tests featuring a CGI-animated Yoda using audio from The Empire Strikes Back.

Мы разработали лентикулярные листы 60 LPI специально для небольших анимированных изображений и больших флип- изображений для использования в материалах для акций в магазинах и других торговых точках.
Motion 60 LPI Lenstar Plus lenticular sheet was specifically designed for small animation pictures and large flip images, such as in-store and other point-of-purchase applications.

Баннеры могут быть анимированными( Adobe Flash) и статическими GIF, JPG, JPEG.
Banners can be animated(Adobe Flash) and static GIF, JPG, JPEG.

Анимированная Зона.
The Animated Zone.

Таким образом, анимированные эффекты делают сайт более живым, интерактивным, привлекательным для пользователя.
Thus, animation effects make the site more vivid, interactive, attractive for the user.

Создайте свое собственное анимированное коммерческое, вдохновляющее Эксплейнер- видео в течение нескольких минут.
Create your own animated commercial, inspirational explainer or company introduction video in minutes.