Примеры использования Живой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
И живой.
Живой или мертвый?
Alive or dead?Камень тоже живой.
Живой или мертвой?
Alive or dead?Кирю ведь живой, тоже.
Kiryu has a life, too.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
живых ресурсов
морских живых ресурсов
живая музыка
живых существ
живого щита
живые обои
живых организмов
живой интерес
живой природы
живых животных
Больше
Живой труп»( Толстого);
Вкус Сухой, живой, орех.
Он лежит в больнице. Живой.
He's alive in the hospital.Внешний вид: живой, аутентичный.
Живой или мертвый, ты уходишь.
Alive or dead, you're leaving.Аромат Живой, фруктовый, травы.
Aroma Lively, fruity, herbs.Живой струнной музыки начинается.
Lively string music begins.Музыка- живой спектр стилей.
Music- a vibrant spectrum of styles.Не думаю что я вообще нужен живой.
I don't think life really wants me.Только живой может убить мертвого.
Only the living can kill the dead.Живой естественный спокойный/ элегантный.
Vibrant natural calm/elegant.Является ли жизнь всего лишь живой материей?
Делает иконку более четкой и живой.
Живой груз животные, рыбы, птицы, люди.
Live cargo animals, fish, birds, people.Дении является очень живой и очень приятный.
Denia is very lively and very pleasant.Живой обмен с близкими по духу людьми.
Lively exchanges with like-minded people.Я всего лишь последний живой брат Ричарда.
Морбиус, живой вампир» готовится к съемкам.
Morbius The Living Vampire" Movie Updates.Живой финиш, выглядит классно, но не роскошно.
Lively finish, looks classy but not flashy.Тантра- это живой мир вокруг нас и в нас.
Tantra is alive world around us and inside us.Проведите ваш кошмар живой и пытаются выжить!
Spend your nightmare live and try to survive!Показательный пример, кстати, живой, из жизни.
It is a significant example, vivid one, from life.Анализ живой крови в микроскрпическом темном поле.
Live blood analysis under dark field microscope.Ее единственный живой родственник- бывший зять.
Her only surviving relative is a former son-in-law.Говядина, живой скот, издержки, фьючерсные цены, корма.
Beef, live cattle, costs, futures prices, feeds.
