ЖИВЬЕМ на Английском - Английский перевод

• alive
• live
• living

Примеры использования Живьем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сожги нас живьем.
Burn us alive.

Живьем и в записи».
Live and on the record.

Меня съедят живьем.
I will get eaten alive.

Боб Дилан, живьем на сцене.
Bob Dylan, live on stage.

Они выпивают тебя живьем.
They drink you alive.

Бейли тебя живьем съест.
Bailey's gonna eat you alive.

Пусть слушает Бенни живьем.
Pick up Benny live.

Похоронить Крюкозуба живьем рядом с тобой?
To bury Hookfang alive beside you?

Она сожрет тебя живьем.
She would eat you alive.

О Джей Симпсон живьем" и" Правило трех.
Simpson live, and Rule of threes come in.

Пирс Морган, живьем.
There's Piers Morgan, live.

Синие демоны, которые едят Христиан живьем.
Blue demons that eat Christians alive.

Немцы решили меня взять живьем в плен.
The Germans wanted to capture me alive as a prisoner.

Я думала, что Карсон съест его живьем.
I thought Carson would eat him alive.

Песня была исполнена живьем группой Onyx на концерте Yo!
The song was performed live by Onyx on the concert Yo!

Айвэн съест тебя живьем.
Ivan will eat you alive.

В настоящий момент мясной скот часто экспортируют живьем.
Currently, meat cattle are often exported alive.

И она сожрет тебя живьем.
And she will eat you alive.

Все треки были записаны живьем с очень небольшими наложениями.
All tracks were recorded live, with minimal overdubs.

Другие были сожжены живьем.
Others were burned alive.

Средства массовой информации" живьем" транслируют картины человеческих страданий.
The media broadcasts live images of human suffering.

Свежуйте белого пса живьем.
Skin that white dog alive.

Потому что ее отец, который сжигал людей живьем ради увеселения, был королем?
Because her father, who burned living men for amusement, was the king?

Ты не хочешь ребенка живьем.
You do not want the child alive.

Кстати, вся инструментальная часть аранжировок была записана живьем.
By the way, all the instrumental part of the arrangements was recorded live.

Жаль, что играли не живьем.
Unfortunately we didn't play live.

Эта 19- минутная песня будет записана живьем на аналоговую ленту в La Nef в Ангулеме.
This 19-minute song will be recorded live on analog tape at La Nef in Angoulême.

Он сжигает своих жертв живьем.
He's burning his victims alive.

Вскоре группа прибыла в Германию, чтобы выступить живьем на фестивале« Wacken» 2008.
Soon after, the band arrived in Germany to perform live at Wacken 2008.

У него еще тела… похоронены живьем.
He's got more bodies. Buried alive.