ЖИВЫХ на Английском - Английский перевод

• living
• alive
• of the living
• survivors
• life
• surviving
• sentient
• lively
• live

Примеры использования Живых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но живых.
But alive.

Живых или мертвых?
Alive or dead?

У меня нет времени на живых людей!
I got no time for life people!

Живых растений и их частей.
Live plants and parts thereof.

Чтоэто, Ночь Живых Мертвецов?
What is this, Night of the Living Dead?

Это твой второй шанс остаться в живых.
This is your second chance at life.

Как ночь живых мертвецов?
How's the night of the living dead?

Я включил свет, чтобы привлечь живых.
I turned on the light to attract survivors.

Вычесывали живых гнид и плюс остались вши.
Combed alive nits and plus lice left.

Избегайте растений и живых цветов в вазах.
Avoid plants and live flowers in vases.

Цвет живых креветок яркий, темно-оранжевый.
Alive shrimps are bright, dark-orange.

Какие наши продукты используются в" живых" шоу?
What Products are used in Live Shows?

Ты видел фильм" Ночь живых мертвецов"?
Did you see that movie Night of the Living Dead?

Ночь живых мертвецов" точно добром не кончится.
Night of the Living Dead didn't end pretty.

Дактилоскопирование живых лиц и трупов.
Fingerprinting of living persons and dead bodies.

Выставка« Сад живых тропических бабочек».
Exhibition«Garden of living tropical butterflies».

Закон живых, требует сначала получить разрешение.
The law of the living requires us to ask first.

Квантовые тела живых организмов и появление жизни.
Quantum bodies of alive organisms and origin of life.

Он выразил обеспокоенность по поводу патентования живых форм.
He expressed concern about the patenting of life forms.

Понимание живых неписанных человеческих законов.
Understanding the living unwritten human laws.

Увеличение процента живых клеток после хранения.
Increase in the percentage of living cells after storage.

Выставка живых тропических бабочек« Счастливые тропики».
Exhibition of alive tropical butterflies"Happy tropics".

Миллион миллионов живых видов и тишина в Библиотеке.
A million million life forms and silence in the Library.

Экология живых систем и рациональное природопользование.
The ecology of living systems and environmental management.

Пережить нападение живых мертвецов на ночь Хэллоуина.
Survive the attack of the living dead on Halloween night.

В мире Живых ты не больше, чем просто дух.
In the World of the Living, you are nothing more than a spirit.

Будда дал свое учение ради блага всех живых существ.
Buddha gave this teaching for the benefit of all sentient beings.

Экология живых систем и рациональное природопользование.
Ecology of Living Systems and Rational Use of Natural Resources.

Квантовые структуры и волновые процессы в живых организмах.
Quantum structures and wave processes in living organisms.

Однако, оставшиеся в живых дали интервью государственной прессе.
The survivors were interviewed by the state-run press, however.