ZAŽIVA на Русском - Русский перевод

• заживо
• живьем
• живым
• живой
• живыми
• живого

Примеры использования Zaživa на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chce je sníst zaživa.
Ест их живыми.

Zaživa a budeš ječet!
Живым и вопящим!

Byl upálen zaživa.
Его сожгли живым.

Tony byl zaživa zapálen?
Тони подожгли, когда он был еще жив?

Jsem mrtvý už zaživa!
Я- живой мертвец!

Až zaživa pohřbená bude tázána.
Когда похороненная живою будет спрошена:.

Pohřbí ho zaživa.
Они хоронят его живым.

Vykuchali bychom je zaživa jak v korejským hororu.
Мы его выпотрошим, как в корейских ужастиках.

Sežerou tě zaživa.
Они съедят тебя живым.

Zaživa se pohřbil ve sklepě, zazdil se a umřel hlady.
Похоронил себя живьем в подвале построил стену и умер от голода.

Sežrat člověka zaživa?
Есть людей живыми?

Vypadal úplně stejně zaživa, jenom byl na stojato.
Живым он выглядел точно так же, только сам стоял на ногах.

Pohřbil jste jí zaživa.
Ты похоронил ее живую.

Rodina byla upálena zaživa ve svém vlastním autě v jejich vlastní garáži.
Семья была сожжена живьем в своем собственном автомобиле.- В собственном гараже.

Pohřběte ho zaživa.
Похоронить его живым.

Čchin Š'- chuang- ti je dal všechny pohřbít zaživa.
Ин Чжэн приказал всех похоронить живыми.

Sežerou mě zaživa!
Они меня живьем съедят!

Jak můžeš myslet na jídlo, když se lidi žerou zaživa?
Как можно думать о еде, когда людей живьем пожирают?

Řecké sirény, keltské mořské panny, které zaživa trhají maso z kostí a.
У греков Сирены, у кельтов морские девы, срывающие живую плоть с костей.

Jak víš, jak to udělat? Pohřbít někoho zaživa.
Откуда ты знаешь как это делаешься, как закопать живого человека?

Budou napůl oběšeni a ještě zaživa vykucháni.
Они будут наполовину повешены, а затем еще живыми, выпотрошены.

V malém městě v Nové Anglii, teenageři jsou unášení do noci a pohřbívaní zaživa.
В городке Новой Англии подростков похищают в ночи и закапывают живьем.

Tebe v Kaliforské technice sežerou zaživa, chlapče!
Они сожрут тебя живьем в Калифорнийском Технологическом, парень. ЖИВЬЕМ!

Ten Leon mě sakra bude stát po smrti víc než zaživa.
Гребаный Леон будет стоить мне дороже мертвый, чем живой.

Nenechám se sežrat zaživa.
Живым я им не дамся.

To co tady děláme se nazývá" pitva zaživa.
То, что мы здесь проводим, называется живой аутопсией.

Ano, pohřbili jsme ji zaživa.
Да, мы похоронили ее живой.

Řežou po částech lidi zaživa.
Они режут живых людей.

Ale udělal jsem to doma zaživa.
Но я добрался до дома живым.

Zlato, ta oční linka, zoufalství… sežerou tě tady zaživa.
Дорогуша, подводка для глаз, отчаянье… они тебя здесь живьем сожрут.

Как использовать "zaživa" в предложении

Proto když jsem si vylosovala přípravu humra, což samozřejmé obnášelo i to, že se zaživa vhodí do vařící vody, tak jsem si řekla, že to přece musím zvládnout.

Musela jsem se někde dotknout Poison Oak - keř, který vás sežere zaživa!

Harry ji zprvu sledoval jako červa kroutícího se na talíři, kterého má za úkol zaživa pozřít.

Tady mě diskuse přivedla k jiné události Levicoví demonstranti v Řecku upálili zaživa tři lidi, včetně těhotné mladé ženy.

Krvavá traplická tragédie: Experti potvrdili, že Hladík byl od krve, ne od barvy - Kroměřížský deník Pak mu však ještě zaživa uřezal hlavu.

Když Godefroi z Bouillonu obsadil Jeruzalém, karaité stejně jako rabanité byli zaživa upáleni v synagoze.

Napísať toto v nejakej "nákupnej poradni", tak sa do pár minút objaví nejaký mod a zožerie ťa zaživa.

Už včera uvedl Discovery Channel ve Spojených státech amerických premiéru hodinového speciálu "Anakonda: Sežrán zaživa" (Eaten Alive).

Ten den byl ovšem jeho poslední, za své ukrutnosti byl zaživa zakopán do země.

I kdyby mě měli zaživa rozkrájet, tak proč zrovna název Pařát, na to si už nevzpomenu.