ZAŽÁDAT на Русском - Русский перевод S

Глагол
подать
podat
vyplnit
dát
podávat
podání
zažalovat
zažádat
vznést
předložit
naservírovat
получить
získat
dostat
mít
sehnat
obdržet
získání
dosáhnout
přijmout
vydělat
získávat
попросить
požádat
poprosit
zeptat
chtít
říct
řeknu
poprosila
požádejte
vyzvat
запросить
požádat
požadovat
si vyžádat
zažádat
dotazovat

Примеры использования Zažádat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Zažádat o rozvod?
Добиться развода?
Můžu ti pomoct zažádat.
Я могу помочь с заявлением.
Zažádat o novýho parťáka?
Попросить другого напарника?
Jen si chci zažádat o víza.
Я пришла, чтобы получить визу.
Zažádat okamžitě o grant u Rady pro umění!
Немедленно обратитесь за стипендией в Совет по искусствам!
Pořád můžu zažádat o odklad.
Я могу попросить об отсрочке.
Nemám zažádat o povolení k prohlídce?
Мне запросить ордеры на обыск,?
Tak možná bych si mohl zažádat o půjčku?
Может я смогу получить кредит?
Můžeme zažádat, abychom byli milejší.
Можем просить стать добрее.
A pravděpodobně budeme muset zažádat o rozvod.
Возможно, нам придется подать на развод.
Chceme si zažádat o dočasné zdravotní karty.
Мы бы хотели получить временные медицинские карточки.
A pamatujte, že můžete zažádat o cokoliv.
И будем помнить, что можем просить чего угодно.
Musíte zažádat o povolení pokaždé když budete chtít překročit hranici.
Вы должны просить разрешения, чтобы перейти на нашу сторону.
Nemůžeš zažádat o svobodu.
Нельзя" подать заявку" на свободу.
Můžu zažádat o prověrku, ale rozbouří to klidnou hladinu.
Ќу,€ могу устроить проверку биографических данных, но это получит огласку.
Budete muset zažádat o náhradu.
Вы должны потребовать компенсацию.
Můžeš zažádat o znovu-otevření u federálního soudu, vzít to někam jinam.
Вы можете подать иск в Федеральный суд и перенести рассмотрение туда.
Měli bychom zažádat příští rok.
Стоит попробовать в следующем году.
Jediné, co dnes v noci musí udělat, je přejít hranice a zažádat o azyl.
Все, что ему нужно сделать сегодня- перейти через границу и попросить убежища.
Mohl jsem si zažádat o kohokoliv.
Я мог запросить кого-то другого.
Řekla jsi Nusrat, že si má zažádat o anulaci?
Ты сказала Нусрат просить меня об аннулировании брака?
Pokud chcete zažádat o lékařské záznamy, mohu vám poslat formulář.
Если Вы хотите запросить медицинские записи, я могу отправить Вам форму запроса.
Důležitější je, že můžete zažádat o vrácení ekologické daně… online!
Но что еще важнее, теперь можно подать заявку на налоговую компенсацию… Онлайн!
Můžeš si zažádat o sex-vízum, ale to má platnost jen 12 hodin.
И теперь ты можешь попытаться подать заявление на секс- визу, но она только на 12 часов.
Kdybych tu byl pětkrát nebo šestkrát,pak bych možná mohl zažádat o laskavost, ale takhle ne.
Когда я буду здесь пять или шесть раз,тогда может я бы и смог попросить об одолжении, но не сейчас.
Je mi jasné, že když chci zažádat o omezující příkaz proti někomu, musím mluvit s tebou.
Я так понимаю, если я хочу получить судебный запрет против кого-то, то это к тебе.
Můžeme zažádat o formální vyšetřování… na základě výpovědi historických záznamů.
Мы можем запросить официальное расследование На основе Ваших показаний и исторических записей.
Možná sis měla zažádat o dětskou podporu, co?
Может, тебе стоило подать на алименты, а?
Vědělas, že nejdřív musíte zažádat o potvrzení o využití půdy- a nechat si ho potvrdit hlavním státním zástupcem?
Ты знаешь, что придется подать декларацию об использовании земли окружному прокурору на одобрение?
Pokud se tak stalo, mohly ženy zažádat o rozvod a jejich návrhům bylo vyhověno.
Если альянс распадался, жена получала развод и могла вернуться к отцу.
Результатов: 36, Время: 0.09

Как использовать "zažádat" в предложении

Vyřízení půjčky probíhá přes internet a zažádat si o ni můžete přes online žádost. 2016shanim pujčkuPotřěbuji 90 denní Nebankovní Půjčky Do 15000 nezajištěných podnikatelské úvěry.
O půjčky si můžete zažádat u bankovních i nebankovních institucí.
Tip: Jak zažádat o Novou zelenou úsporám?
O kotlíkové dotace si tak může zažádat ten, kdo ve své domácnosti využívá kotel na pevná paliva s ručním vytápěním.
Obecně, ambasáda nebo konzulát poskytne jasné instrukce, jak můžete sám/sama zažádat o vízum bez dodatečných poplatků.
Velmi snadno si můžete zažádat o rychlou půjčku před výplatou až do výše 4500 Kč.
Spočítá, jak vycházejí podmínky hypotéky, případně poradí, co udělat, aby bylo možné zažádat o vyšší částku.
o jakou pujčku muže zažádat matka na md bez
Jde o výrazný zásah do bytu, proto je nutné zažádat o stavební povolení. Čekací doba je obvykle 4 – 6 týdnů a jeho součástí je vypracování projektu.
Rychlá půjčka před výplatou - zákazník může on-line zažádat o půjčku 500 až 10.
S

Синонимы к слову Zažádat

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский