ПОЛУЧАЛА на Чешском - Чешский перевод

• dostala
• dostávala
• měla
• získala
• nedostala
• obdržel
• přijala

Примеры использования Получала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, получала.
Ano, měla.

Я никогда не получала торт.
Nikdy jsem dort nedostala.

Она получала СМС?
Ona dostávala zprávy?

Получала зарплату от отца Таттла.
Dostávala peníze od Tuttlova otce.

Она не получала его?
Nikdy ji nedostala?

Роннет получала письма на этот почтовый ящик.
Ronnette dostávala dopisy do své poštovní schránky.

Сколько получала Фрэнки?
Kolik Frankie dostávala?

Всегда говорила правильные вещи, получала хорошие оценки.
Vždycky říkala to správné, měla dobré známky.

Мама получала открытки.
Maminka dostávala pohlednice.

Ты, должно быть, получала много цветов.
Vy jste dostala určitě nejvíce květů.

Джесси получала лучшее лечение.
Jessie dostávala nejlepší léčbu na její nemoc.

Том Сестра ДАна всегда получала пятерки по биологии.
Má sestra Dana měla z biologie vždycky jedničky.

И Сильвия получала деньги за работу Розы.
A Silvia dostávala zaplaceno za Rosy práci.

Она получала деньги, а после убивала своих клиентов.
Přijala jejich peníze a pak zabila ty, co ji najali.

Я никогда не получала серебряного браслета.
Já nikdy stříbrný náramek nedostala.

Есть… Есть одна жуткая стройка, о которой Николь получала звонки.
Je tady… strašidelný byt, na který Nicole dostala hlášení.

За это время я получала от него смс- ки.
No a já od něj dostala zprávu až po něm.

Франция получала от Сардинского королевства Савойю и Ниццу.
Francie po dohodě se Sardinií získala Nice a Savojsko.

Она никогда не получала деньги, не так ли, Нолан?
Ty peníze nikdy nedostala, že ne, Nolane?

Как вы относились к тому, что Линдси получала столько внимания?
Jak jste se kvůli tomu cítili? Lindsay měla všechnu pozornost?

И уж точно, никогда не получала ее женщина в такой ситуации.
Určitě jí nikdy nedostala žena v takovém stavu.

Шарлотта получала письма от кого-то, притворяющегося Дэвидом Кларком.
Charlotte dostala dopis od někoho, kdo předstírá, že je David Clarke.

Ћаборатори€ Еллен получала письма с угрозами от всех них.
Ellenina laboratoř přijala nenávistné maily od těchhle všech.

Шарлотта получала письма от человека, выдававшего себя за Дэвида Кларка.
Charlotte dostala dopisy od někoho, kdo předstírá, že je to David Clarke.

Она никогда не получала Оскара, как лучшая актриса.
Že Judi Denchová nikdy nedostala Oscara pro nejlepší herečku.

Элисон получала письма из юридической фирмы, в которой твоя сестра проходила интернатуру.
Alison dostávala zprávy z právnické firmy, kde tvá sestra dělala stážistku.

Но я скачала сообщения, которые получала Диана от Билли и сравнила речь.
Stáhla jsem vzkazy, co od Billyho dostala Diane a porovnala vzory mluvy.

Соня Бейкер получала по 2000 фунтов в месяц на свой счет в банке, взносом наличными.
Sonia Bakerová dostávala na svůj účet 2000 liber v hotovosti.

Знаешь ли, моя кузина Линли получала стипендию за спортивные достижения в колледже.
Víš, moje sestřenka Lynly dostala na vysokou sportovní stýpko.

Что подруга Вивиан Даркблум Элисон, получала сообщения больше, чем с одного номера.
Že kamarádka Vivian Darkbloomové, Alison, dostávala zprávy z víc než jednoho čísla.