ПОЛУЧИЛА на Чешском - Чешский перевод

• dostala
• získala
• má
• obdržela
• utrpěla
• přijala
• dostává
• dostalas
• dosáhla
• absolvoval

Примеры использования Получила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Получила нагоняй?
Dostalas vynadáno?

Потом получила вторую и упала.
Dostává druhý zásah a pak padl.

Получила мой подарок?
Dostalas můj dárek?

В 1982 году получила степень доктора философии.
Doktorátu filosofie dosáhla roku 1982.

Получила мой подарок?
Dostalas dárek ode mě?

Перед смертью получила множество травм.
Před smrtí utrpěla několik traumatických událostí.

Получила то, ради чего пришла?
Dostalas cos chtěla, ne?

Полиция получила вызов 911 в дом два дня назад.
NOPD přijala před dvěma dny tísňové volání.

Среднее образование получила в городке Узинген.
Střední školu absolvoval ve městě Ingersoll.

Брин получила серьезную травму черепа.
Bryn utrpěla těžké poranění mozku.

Музыкальное образование получила в Варшаве и Киеве.
Teologická studia absolvoval v Katovicích a Varšavě.

Блэр получила великолепное образование.
Blair přijala příkladné vzdělání.

Теперь кто из вас думает, что Янг получила лучший случай?
Tak kdo si teď myslí, že Yangová má lepší případ?

Она получила, что хотела, мы живем в Бэтон Роуг.
Ona má, co chce a já žiju v Batoun Rouge.

Раз уж мамочка получила свою магию обратно… скажи нам, Темная.
Když má mamka svou magii zpět… Řekni nám, Temná.

Нам удалось узнать место где он потому что она только что получила звонок.
Podařilo se nám ho zaměřit, protože zrovna přijala hovor.

Энни получила два огнестрельных ранения в грудь.
Annie utrpěla dvě střelné rány do hrudníku.

Первая женщина, которая получила почетное различие летающих Креста.
První ženou, která dosáhla čestného uznání za létání.

Жертва получила массивные повреждения ударной волной.
Oběť utrpěla rozsáhlá zranění v důsledku nárazu.

Бабушка мертва. Полина получила деньги. Адам получил Полину.
Babička je mrtvá, Polina má peníze, Adam má Polinu a já nevím co s tím.

Картер получила несколько сообщений от неизвестных номеров.
Carter dostává řady zpráv z nevystopovatelných čísel.

Невеста Кита Джонса только что получила шесть односекундных вызовов от Лео С.
Snoubenka Kita Jonese, právě přijala šest sekundových hovorů od Lea S. za sebou.

Смирись, Зои получила 30% пациентов в этом квартале.
Přiznej si to, Zoe má za tohle čtvrtletí 30% pacientů.

Жертва получила смещение позвоночника в седьмом цервикальном соединении.
Oběť utrpěla dislokaci páteře u sedmého krčního obratle.

После смерти отца в 1253 году Беатриса получила некоторую сумму денег в качестве наследства.
Po otcově smrti v roce 1253 obdržela jako dědictví Beatrix částku peněz.

Лилиан получила ордер на обыск у Виктории Нордген.
Lillian má příkaz k domovní prohlídce u Victorie Nordgrenový. Jdeme na to.

Армия Наполеона получила смертельную рану, от которой не оправиться.
Napoleonova armáda utrpěla smrtelnou ránu, z níž se nevzpamatuje.

При крещении получила имя Мария де ла Концепсьон Супервиа Паскуаль.
Při slibech přijala jméno sestra Maria Crocifissa della Concezione.

Бриттани С. Пирс получила почти идеальные 2340 баллов за экзамен?
Brittany S. Pierceová dosáhla skoro perfektních 2 340 bodů. Moment, cože?

Ваша вторая жертва получила обширную травму, нанесенную тупым предметом, в задней части черепа.
Druhá oběť utrpěla rozsáhlé zranění tupým předmětem v zadní části hlavy.