DOSTALA JSEM ZPRÁVU на Русском - Русский перевод

• я получила сообщение
• я получила послание
• я получила смс
• я получила отчет
• я получила известие

Примеры использования Dostala jsem zprávu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dostala jsem zprávu.
Я получила смс.

Když moje matka zemřela, dostala jsem zprávu.
Когда моя мама умерла, я получила послание.

Dostala jsem zprávu.
Я получила послание.

Generále Hammonde, dostala jsem zprávu od nejvyšší rady Tok'rů.
Генерал Хэммонд, я получила сообщение от Верховного Совета ТокРа.

Dostala jsem zprávu.
Я получил( а) твое сообщение.

Ano, dostala jsem zprávu.
Да, я получила отчет.

Dostala jsem zprávu od Lisy.
Поступил сигнал от Лизы.

Jo, dostala jsem zprávu.
Да, я получила сообщение.

Dostala jsem zprávu od Mikea.
Я получила смс от Майка.

Takže, dostala jsem zprávu od Marcuse.
Значит, я получил сообщение от Маркуса.

Dostala jsem zprávu od ženy.
Я получила сообщение от какой-то женщины.

Dostala jsem zprávu od Jaspera Tudora!
Пришло письмо от Джаспера Тюдора!

Dostala jsem zprávu o Denveru. Co v ní stojí?
Я получила отчет по Денверу?

Dostala jsem zprávu od Hodgese.
Я только что получила сообщение от Ходжеса.

Dostala jsem zprávu od Wilsona Georga.
Я получила сообщение от Уилсона Джорджа.

Dostala jsem zprávu od pana Vincenta.
Я получила сообщение от мистера Винсента.

Dostala jsem zprávu od Nathana a Claye.
Я получила сообщение от Нейтана и Клэя.

Dostala jsem zprávu od snoubence v Rumunsku.
Я получила весточку от своего жениха.

Dostala jsem zprávu, že je nemocný.
Я получила сообщение, что ему нездоровится.

Dostala jsem zprávu, že mě chceš vidět?
Я получила сообщение, ты хотел меня видеть?

Dostala jsem zprávu, že mě chcete vidět?
Я получила послание. Вы хотели меня видеть?

Dostala jsem zprávu, že mě chceš vidět.
Мне пришло сообщение, что хочешь меня видеть.

Dostala jsem zprávu, že tvoji loď našli na břehu.
Я получила сообщение, что твою лодку выбросило на берег.

Dostala jsem zprávu z fantasy týmu tvého otce.
О, мне пришло оповещение от' Футбольной лиги мечты' твоего отца.

Dostala jsem zprávu, že mě nutně potřebujete vidět.
Я получила сообщение, что тебе надо было меня срочно увидеть.

Seane, dostala jsem zprávu, že jste připraven, abych udělala císařský řez.
Шон, я получила сообщение, что вы согласны сделать кесарево.

Dostala jsem zprávu, že má matka je nemocná a šla jsem ji navštívit.
Я получила известие, что моя мать больна и пошла навестить ее.

Dostala jsem zprávu, že mám svého technického kluka na hraní odvolat.
Я получила сообщение, в котором говорится:" Отзови своего игрушечного техно- мальчика.

Dostala jsem zprávu, abych přišla přezkoumat vraždy Wada Crewese.
Я получила сообщение с приглашением приехать сюда для пересмотра дел по убийствами Уэйда Круза.

Как использовать "dostala jsem zprávu" в предложении

Napíchla ses na můj terminál?“ „Sleduju staniční záznamy,“ ukázala na vlastní displej. „Dostala jsem zprávu před hodinou.

Dostala jsem zprávu, že Kolinek byl na výstavě v Liberci a vše zvládl na V1 a ještě byl ve výběru do nominace.

Jen jsem se pak probudila asi po 40 minutách na dospávacím lůžku, dostala jsem zprávu a šla jsem domů.

FCI Brigitte Bardot od Jedíka Quba Calva Abukantos Pazzda Boney M Xalucha AC/DC Xalucha Bee Gees Xalucha Dostala jsem zprávu od majitelky Alfiho, Lenky.

Dostala jsem zprávu, že mají nové překážky, proto nic nebránilo zúčastnění.

Když jsme se poznali a začalo to vypadat vážně a já se rozhodla, že se za budoucím mužem do Německa i s Vanesskou odstěhuji, dostala jsem zprávu na Facebook právě od Lady B.

Dostala jsem zprávu, který den se uskuteční operace a podstoupila jsem všechny testy k operaci.

Dostala jsem zprávu od našeho milého sera Daemona, který tvrdí, že otec v boji toho netvora párkrát pěkně polechtal.

Dostala jsem zprávu a zavřela jí a teď bych na ní ráda odpověděla a neumim najít kde ty zprávy jsou, poradíte?

Dostala jsem zprávu o mém těle a napsané vše, co mám zařadit do jídelníčku, co mi prospívá a co škodí a které potraviny mě zatěžují.