АНОНИМНЫХ АЛКОГОЛИКОВ на Английском - Английский перевод

• alcoholics anonymous
• AA
• A.A

Примеры использования Анонимных алкоголиков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анонимных алкоголиков.
Alcoholics Anonymous.

Я ушла из анонимных алкоголиков.
I am out of AA.

Мы были на встрече анонимных алкоголиков.
We were at an AA meeting.

Книги анонимных алкоголиков.
Alcoholics Anonymous.

Да, только что из" Анонимных Алкоголиков.
Yeah, I just came from AA.

Я даже пару раз отвез его на встречи анонимных алкоголиков.
I even drove him to a couple of AA meetings.

Как там группа анонимных алкоголиков Рипла?
How was Ripple's A.A. group?

Сразу после ее встречи анонимных алкоголиков?
Right after her A.A. meeting?

О, у Норы встреча анонимных алкоголиков в гостиной.
Oh, Nora's having an AA meeting in the living room.

Плунгеское общество анонимных алкоголиков.
Plungės Anonymous Alcoholics Association.

Слышал, это вроде анонимных алкоголиков для тех, кто бьет жен.
I heard that's like A.A. for wife-beaters.

Литовское общество анонимных алкоголиков.
Lithuanian Anonymous Alcoholics Association.

Пожалуйста, Пап, избавь меня от этого разговора анонимных алкоголиков.
Please just spare me the A.A. talk, dad.

Там общество анонимных алкоголиков.
Alcoholics Anonymous has the auditorium.

В 6 здесь начнется собрание анонимных алкоголиков.
There's an A.A. meeting here at 6:00.

Посещает встречи анонимных алкоголиков в церкви на Флорида- авеню.
Attends A.A. meetings at a church on Florida Avenue.

Мне нужно идти на встречу Анонимных Алкоголиков сейчас.
I have to go to an AA meeting now.

Я больше не слушаю тебя и твоих дерьмовых анонимных алкоголиков.
I'm not listening to you or your A.A. crap anymore!

Сообщество Анонимных Алкоголиков следует строгому кодексу конфиденциальности.
Alcoholics Anonymous has a strict code of confidentiality.

Я даже читала брошюры от Анонимных Алкоголиков.
I have even read pamphlets from Alcoholics Anonymous.

Вы посещаете встречи Анонимных Алкоголиков с судьей Харрисоном Крейри?
Do you attend Alcoholics Anonymous meetings with Judge Harrison Creary?

Я думала, мы запишемся на встречу анонимных алкоголиков.
I thought you were gonna check out an A.A. meeting.

Она разливала кофе на встрече анонимных алкоголиков здесь, вчера вечером.
She was the coffee girl at an AA meeting last night, right here.

Я обещала Шейле пойти на встречу Анонимных Алкоголиков.
I promised Sheila that I would go to this AA meeting now.

В группах Анонимных Алкоголиков 12 Шагов читаются вслух на каждой встрече.
In Alcoholics Anonymous, The 12 Steps are read out loud at every meeting.

Она до сих пор время от времени ходит на собрания анонимных алкоголиков.
She still goes to AA meetings from time to time.

Ты не должен был ходить на эту встречу Анонимных Алкоголиков без разрешения.
You should not have gone to that AA meeting without permission.

Я ненадолго, викарий. Мне нужно вернуться на собрание Анонимных Алкоголиков.
Won't keep you, Vicarage, I have got to get back to the AA meeting.

После этого она начала посещать встречи анонимных алкоголиков на регулярной основе.
From then on, he regularly visited the meetings of the Alcoholics Anonymous.

Потому что, по решению суда, я был в обществе Анонимных Алкоголиков.
Because I was in court-ordered Alcoholics Anonymous.