АНТИСЕПТИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• antiseptic
• antiseptics

Примеры использования Антисептические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Асептические, антисептические спреи.
Aseptic, Antiseptic Sprays.

Некоторые разновидности пластыря имеют антисептические свойства.
Some of the dressings have antiseptic properties.

Это растение имеет антисептические свойства.
This plant has antiseptic properties.

Прекрасные антисептические очищающие и охлаждающие свойства.
Wonderful antiseptic cleansing and cooling properties.

Антисептические свойства обеспечиваются на всю глубину пропитки.
Provides antiseptic properties throughout the depth of impregnation.

Первой помощи ленты 25 лейкопластырь, 3 антисептические салфетки 2 марлевые подушечки.
First-Aid Tape 25 Adhesive Bandage, 3 Antiseptic Towelettes 2 Gauze Pads.

Антисептические свойства гидроксида натрия позволяют также успешно применять его в стоматологии.
Sodium hydroxide is also used in antiseptic activities in dentistry.

Противомикробные и антисептические средства, применяемые в гинекологии, за исключением комбинаций с кортикостероидами.
Antimicrobial and antiseptic agents used in gynecology, except for combinations with corticosteroids.

Антисептические защитные средства для предотвращения/ ограничения возможного инфекционного заражения.
Antiseptic protective barrier to prevent/limit possible infectious contamination.

Препараты коры калины повышают тонус матки, оказывают сосудосуживающие, обезболивающие и антисептические свойства.
Drugs bark, guelder increase the uterine tone, have a vasoconstrictor, analgesic and antiseptic properties.

Клеевые бинты, антисептические полотенцесушители, аптечка первой помощи, марлевые подушечки и многое другое!
Adhesive bandages, antiseptic towelettes, first-aid tape, gauze pads, and more!

Также у вас значительно улучшится кровообращение, повысятся антисептические характеристики и тонус кожи, а поры сократятся.
It will also improve your blood circulation, enhance your antiseptic features and skin tone, while the pores will get contracted.

Мощные антисептические свойства этого растения используются в масках, которые помогают избавиться от прыщей.
Powerful antiseptic properties of saffron used for masks which help to get rid of acne.

Применяйте местно антибиотики или антисептические капли в ухо( с содержанием кортикостероидов или без них) 1 раз в день в течение 2 нед.
Instill topical antibiotic or antiseptic ear drops(with or without steroids) once daily for 2 weeks.

Антисептические свойства бруса позволяют увеличить долговечность строения, сохраняя его воздух чистым и легким.
The antiseptic properties of timber raise the durability of a house and make the air pure and fresh.

Можно также использовать антисептические( которые предотвращают заражение микробами,« убивают» возбудителей болезней) масла, например масло чайного дерева.
You can also use antiseptic(which prevent contamination by germs, killing pathogens) oils such as tea tree oil.

Антисептические свойства, антимикробные, противовирусные и противогрибковые; Антибактериальная активность и иммуностимулирующее;
Antiseptic properties, antimicrobial, antiviral and antifungal; antibacterial activity and immunostimulating;

Сегодня в медицине и косметологии широко используются целебные свойства глины: абсорбирующие, антисептические, стимулирующие и противовоспалительные.
Today in medicine and cosmetology widely used medicinal properties of clay: absorbent, ochyschuyuyuchi, antiseptic, anti-inflammatory and stimulating.

Антисептические и бактерицидные свойства входящих в состав МШ материалов( оксид магния, соли магния) предотвращают появление плесени, грибков и насекомых.
Antiseptic and antibacterial properties of substances forming a magnesite putty composition prevent from mould, fungi and insects.

Нужно отметить, что доказаны антисептические свойства вишен: они подавляют возбудителей дизентерии, стафилококков и стрептококков, вызывающих другие воспаления.
It should be noted that proven antiseptic properties cherries: they inhibit pathogens of dysentery, staphylococci and streptococci, causing other inflammation.

Анальгетики и противовоспалительные средства, антибиотики, бета- блокаторы, контрастные вещества, гиполипидемические, психиатрические, гормональные и антисептические препараты.
Pain relievers and anti-inflammatory drugs, antibiotics, beta-blockers, contrast agents, Lipid-lowering agents, psychiatric medicines, hormones and antiseptics.

Дезинфицирующие и антисептические препараты 1Хлоргексидин Chlorhexidine раствор, 5%, раствор для разведения, 20% 2Этанол Ethanol раствор( денатурированный), 70%, 96% 3Повидон йод Povidone Iodine раствор, 10% XVI.
Disinfectants and antiseptics 1Chlorhexidine solution, 5%, solution 20%(needs to be diluted) 2Ethanol solution(denatured), 70%, 96% 3Povidone Iodine solution, 10% XVI.

Фармацевтические остатки способны оказывать такое же воздействие, поскольку они могут содержать антибиотики и другие лекарственные средства, тяжелые металлы( такие, как ртуть), фенолы и их производные, а также другие дезинфицирующие и антисептические средства.
Pharmaceutical residues may have the same effects, as they may include antibiotics and other drugs, heavy metals(such as mercury), phenols and derivatives and other disinfectants and antiseptics.

Правительство продолжает ограничивать включение в партии, предназначаемые для отправки в удерживаемые оппозицией районы, хирургических принадлежностей или вообще предметов, которые могут использоваться при хирургическом вмешательстве в том числе бинты, перчатки, инъецируемые, антисептические и анестезирующие средства.
The inclusion of surgical supplies or any item that may be used for surgical interventions(including bandages, gloves, injectable medicines, antiseptics, anaesthetic medicines) continue to be restricted by the Government, for delivery in opposition-held areas.

Помимо приема противовоспалительных и антисептических препаратов, необходимо изменить систему питания.
In addition to taking anti-inflammatory and antiseptic preparations, it is necessary to change the system power.

Нанесение местных антимикробных, антисептических и противовоспалительных средств на пораженные десна.
Application of local antimicrobial, antiseptic and anti-inflammatory drugs on the affected Desna.

Помещения имеют антисептическую отделку, специально предназначенную для хранения пищевых продуктов или лекарств.
Premises have antiseptic finish, specially designed for storing foodstuffs or medications.

Бактавит применяют для антисептического лечения поверхностных инфекций глаза и его придатков.
Bactavit is used for antiseptic treatment of superficial infections of the eye and its adnexa.

Антисептическая пленка, которая образуется после высыхания препарата, легко смывается водой.
Which is produced as the drying of the formulation antiseptic film can be easily washed with water.

Есть антисептическое мыло?
Got any antiseptic soap?