АНХЕЛЕС на Английском - Английский перевод

• angeles
• ángeles

Примеры использования Анхелес на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мария Анхелес Кристобаль Лопес, Испания.
María Angeles Cristobal López, Spain.

Сантос Торроэлья, Анхелес( 101)- испанская художница.
Ángeles Santos Torroella, 101, Spanish painter.

Мне так радостно, что ты сейчас со мной здесь, Мари Анхелес.
I'm really glad you're here with me, Mari Angeles.

Русский пользователей в лос- анхелес хотят учить языки.
English speakers in los angeles looking to learn languages.

Братья и сестры мы молимся о вечном покое нашей сестры Анхелес.
We pray for the eternal rest of our sister Angeles.

Анхелес родилась 7 августа 1982 года в Буэнос-Айресе Аргентина.
Palatchi was born on August 3, 1982, in Buenos Aires, Argentina.

Мне так радостно, что ты сейчас со мной здесь, Мари Анхелес.
I am delighted that you are here with me, Mari Ángeles.

Г-жа Мария де Лос Анхелес Флорес Заместитель министра иностранных дел.
Ms. Maria de los Angeles Florez Vice-Minister for Foreign Affairs.

Министр здравоохранения Никарагуа Ее Превосходительство гжа Мариа де лос Анхелес Аргуэльо.
Her Excellency Ms. María de los Angeles Argüello, Minister of Health of Nicaragua.

В январе 1945 года Анхелес был освобожден в ходе совместной операции американских и филиппинских войск.
In 1945 Břasy was liberated both by American and Soviet armies.

Испанская газета<< Паис>>, журналист Мариа Анхелес Эспиноса-- 17 ноября 2011 года.
Spanish newspaper El País, journalist María Angeles Espinosa-- 17 November 2011.

Мария де лос Анхелес Чавес от всей души просила Святого Панкратия о примирении ее друзей, Диего и Фриды.
Maria de los Angeles Chavez asked, with all her faith, Saint Pancras for the reconciliation of her friends Diego and Frida.

E/ C. 12/ 1993/ WP. 13 Дискуссионная записка, подготовленная г-жой Марией де лос Анхелес Хименес Бутрагеньо.
E/C.12/1993/WP.13 Discussion note prepared by Mrs. María de los Angeles Jiménez Butragueño.

Официальный ужин по приглашению гжи Марии де лос Анхелес Флорес, заместителя министра иностранных дел.
Official dinner offered by Mrs. María de los Angeles Flórez, Deputy Minister for Foreign Affairs.

E/ C. 12/ 1994/ WP. 16 Проект общего замечания, подготовленный г-жой Марией де лос Анхелес Хименес Бутрагеньо.
E/C.12/1994/WP.16 Draft general comment prepared by Mrs. María de los Angeles Jiménez Butragueño.

Позже эта трасса перейдет в трассу на Лос- Анхелес и на 54 километре приведет вас в город Эль- Саусаль, расположенный на высоте 320 метров над уровнем моря.
The name of that road will then change to Los Ángeles and will lead you to the village of El Sauzal at km 54(mile 33.5), at an altitude of 320 m 1,050 ft.

Не смогли принять участие четыре члена: Жак КУСТО, Рита Леви МОНТАЛЬЧИНИ, Мария де лос Анхелес МОРЕНО и Морис СТРОНГ.
Four members were unable to attend: Jacques Cousteau, Rita Levi Montalcini, Maria de los Angeles Moreno, and Maurice Strong.

Исполнительницами партий сопрано и меццо-сопрано были: Дженет Бейкер, Виктория де Лос Анхелес, Натали Дессей, Рене Флеминг, Анджела Георгиу и Джоан Сазерленд.
Among the sopranos and mezzos are Dame Janet Baker, Victoria de los Ángeles, Natalie Dessay, Renée Fleming, Angela Gheorghiu and Dame Joan Sutherland.

Мисс Земля 2008- 8- й ежегодный конкурс красоты, проводился 9 ноября 2008 года в Expo Pilipino, Анхелес, Филиппины.
Miss Earth 2008, the eighth edition of Miss Earth pageant, was held on 9 November 2008 at the Clark Expo Amphitheater in Angeles, Pampanga, Philippines.

Испания также заявила протест Мексике в связи с задержанием депутата Анхелес Маэстро Мартин полицией указанной страны 9- 10 октября 1994 года.
A protest was conveyed to Mexico by Spain as a result of the detention of Ángeles Maestro Martín, a Spanish member of Parliament, by the Mexican police on 9 and 10 October 1994.

Анхелес Балбиани Мореа( исп. Ángeles Balbiani Morea)- аргентинская актриса и фотомодель, наиболее известная ролью Фелиситас Митре в телесериале« Мятежный дух».
Ángeles Balbiani Morea(born August 7, 1981) is an Argentine actress, the best known of her role of Felicitas Mitre on Cris Morena's television series Rebelde Way.

В состав этой группы вошли г-жа Вирджиния Боноан- Дандан, г-жа Мария де лос Анхелес Хименес Бутрагеньо и г-н Хуан Альварес Вита.
The group consisted of Mrs. Virginia Bonoan-Dandan, Mrs. María de los Angeles Jiménez Butragueño and Mr. Juan Alvarez Vita.

E/ C. 12/ 1994/ WP. 16/ Rev. 1 Проект общего замечания по вопросу об экономических, социальных и культурных правах пожилых людей, подготовленный г-жой Марией де лос Анхелес Хименес Бутрагеньо.
E/C.12/1994/WP.16/ Draft general comment on the economic, social and Rev.1 cultural rights of older persons prepared by Mrs. María de los Angeles Jiménez Butragueño.

В соответствии с этим предписанием сотрудники районной тюрьмы Анхелес попытались найти родителей этих малолетних правонарушителей по имевшимся у них адресам, однако сделать это им не удалось.
Consequently, the personnel of the Angeles District Jail tried to locate the parents of these minors at their given address but failed to find them.

Не смогли принять участие семь членов: Бернард Т. Чидзеро, Томи Кох, Келсо Лафер, Рита Леви Монтальчини, Мария де лос Анхелес Морено, Штефан Шмидхайни и Аделе Симмонс.
Seven members were unable to attend: Bernard T. Chidzero, Tommy Koh, Celso Lafer, Rita Levi Montalcini, Maria de los Angeles Moreno, Stephan Schmidheiny and Adele Simmons.

Кроме того, пыткам был подвергнут активист партии Объединение за социальную демократию( ОСД) Хесус Марсьяль, арестованный в день выборов в районе Лос- Анхелес в городе Малабо.
Jesús Marcial, an activist in the Convergencia para la Democracia Social party(CPDS), arrested on the day of the municipal elections in the Los Angeles district of Malabo, was also tortured.

Не смогли принять участие девять членов: Бернард Т. Чидзеро, Жак Кусто, Томми Кох, Келсо Лафер, Рита Леви Монтальчини, Мария де лос Анхелес Морено, Цюй Гэпинг, Штефан Шмидхайни и Морис Стронг.
Nine members were unable to attend: Bernard T. Chidzero, Jacques Cousteau, Tommy Koh, Celso Lafer, Rita Levi Montalcini, Maria de los Angeles Moreno, Qu Geping, Stephan Schmidheiny and Maurice Strong.

Комитет просил своего Докладчика г-жу Вирхинию Боноан- Дандан в сотрудничестве с г-жой Марией де лос Анхелес Хименес Бутрагеньо провести предварительный обзор целесообразности такого пересмотра.
The Committee requested its Rapporteur, Ms. Virginia Bonoan-Dandan, in cooperation with Ms. María de los Angeles Jiménez Butragueño, to undertake an initial review of the desirability of such a revision.

Совет постановил создать для обсуждения этих вопросов секционную группу в составе Эмиля САЛИМА и Клауса ШВАБА( сопредседателей), Келсо ЛАФЕРА, Марии де лос Анхелес МОРЕНО, Эдуарда САУМЫ и Мустафы ТОЛБЫ.
The Board decided to convene a panel on these issues, composed of Emil Salim and Klaus Schwab(Co-chairpersons), Celso Lafer, Maria de los Angeles Moreno, Edouard Saouma and Mostafa Tolba.

КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА Мария Анхелес Марсал« Мы проводим контроль качества на этапе производства гепарина и контроль качества готовой продукции, гарантируем соответствие нашего препарата всем международным фармакопеям».
QUALITY ASSURANCE María Ángeles Marzal“We control the quality of the heparin production process and the final product, guaranteeing compliance with every pharmacopoeia in the world.”.