АППАРАТНОЙ ПЛАТФОРМЫ на Английском - Английский перевод

• hardware platform

Примеры использования Аппаратной платформы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почему вы выбрали приставки компании Infomir в качестве аппаратной платформы?
Why have you chosen Infomir STBs as a hardware platform?

Установка аппаратной платформы для функционирования биллинговой системы в вычислительном центре нового филиала.
Installation of hardware platform for billing system of the computer center's new branch.

Например, правильно написанные программы на языке Си++ теоретически не зависят от аппаратной платформы.
For example, C++ programs written correctly are theoretically independent from the hardware platform.

HP inc Установка программно- аппаратной платформы для функционирования системы управления предприятием SAP R/ 3 в центральном офисе компании.
Installation of software and hardware platform for SAP R/3 company management system in the central office of the company.

Клиентам это позволяет создавать минимальные решения, оптимально адаптированные под особенности задачи и аппаратной платформы.
This allows customers to create minimal solutions that are optimally adapted to the particular task and hardware platform.

Проекты Установка программно- аппаратной платформы для функционирования системы управления предприятием SAP R/ 3 в центральном офисе компании Услуги, которые были оказаны.
Installation of software and hardware platform for SAP R/3 company management system in the central office of the company.

Проблемы различного поведения кода и возможности его взлома всегда зависели от используемой аппаратной платформы.
The problems of different behavior of code and probability of its being cracked have always depended on the hardware platform being used.

Установка программно- аппаратной платформы для функционирования системы управления предприятием SAP R/ 3 в центральном офисе компании Построение системы мониторинга среды и оборудования.
Installation of software and hardware platform for SAP R/3 company management system in the central office of the company.

Wings Engine Play создан на базе стандартной промышленной аппаратной платформы и предназначен для использования в постоянных инсталляциях на тематических объектах и в музеях.
Wings Engine Play is based on an industrial standard hardware platform made for permanent installation in themed attractions and museums.

Установка аппаратной платформы для функционирования биллинговой системы в вычислительном центре нового филиала Построение системы мониторинга среды и оборудования Услуги.
Installation of hardware platform for billing system of the computer center's new branch Creation of environment and equipment monitoring system.

Этот релиз был специально выпущен для аппаратной платформы Handheld PC, тогда как спецификация оборудования Microsoft Smartphone и Pocket PC еще не были опубликованы.
This release was specifically for the Handheld PC hardware platform, as Windows Mobile Smartphone and Pocket PC hardware specifications had not yet been released.

Установка аппаратной платформы для функционирования биллинговой системы в вычислительном центре нового сибирского филиала компании МегаФон- Мобиком- Новосибирск.
Open Technologies completed installation of billings system hardware platform for the computer center of Mobicom-Novosibirsk, MegaPhone's new Siberian branch.

Построение мультисервисной IP/ MPLS- сети Установка программно- аппаратной платформы для функционирования системы управления предприятием SAP R/ 3 в центральном офисе компании.
Creation of multiservice IP/MPLS-network Installation of software and hardware platform for SAP R/3 company management system in the central office of the company.

Установка программно- аппаратной платформы для функционирования системы управления предприятием SAP R/ 3 в центральном офисе компании Построение системы мониторинга среды и оборудования.
Installation of software and hardware platform for SAP R/3 company management system in the central office of the company. Creation of environment and equipment monitoring system.

Построение мультисервисной IP/ MPLS- сети Установка программно- аппаратной платформы для функционирования системы управления предприятием SAP R/ 3 в центральном офисе компании.
Service support to Sun Microsystem software and hardware Installation of software and hardware platform for SAP R/3 company management system in the central office of the company.

По словам Григория Тамашевичуса, директора Центра телекоммуникационных решений компании Открытые Технологии," в ходе данного проекта наша компания решала непростую задачу- внедрение на российском рынке принципиально новой программно- аппаратной платформы.
According to Grigory Tamashevichus, director of the Center of Telecommunications Solutions at Open Technologies,"The project helped the company to perform a very complicated task: introduce a completely new software and hardware platform at the Russian market.

Распределение функциональных приложений по вычислительным модулям с учетом ограничений ресурсов аппаратной платформы и с учетом дополнительных ограничений касающихся вопросов надежности и безопасности программно- аппаратного комплекса;
Distribution of software applications by computational modules, taking into account limited hardware platform resources and additional restrictions on reliability and security of the hardware/software system.

Адаптация системы OpenSCADA для работы на аппаратной платформе ARM.
Adaptation OpenSCADA to work on the ARM hardware platform.

Технология Oracle RAC функционирует практически на любой аппаратной платформе и с любыми приложениями.
Oracle RAC technology operates almost at any hardware platform and with all applications.

Аппаратная платформа для сервера ГИС.
Hardware platform for GIS Web server.

Аппаратная платформа( RISC, DSP, FPGA), ряды параметров, операционная система( стандарт POSIX), кодирование информации.
Hardware platform( RISC, DSP, FPGA), series of parameters, operating system( POSIX), information encoding.

Аппаратная платформа MTK6572A1. 2GHz двухъядерный.
Hardware platform MTK6572A1.2GHz dual-core.

Отсутствие дополнительных затрат на программное обеспечение сервера ГИС и специализированную аппаратную платформу.
No additional cost for GIS server software and dedicated hardware platform.

Самая современная аппаратная платформа.
Most Advanced Hardware Platform.

Также имейте в виду, что OpenWrt поддерживает около 20 различных аппаратных платформ.
Also bear in mind, that OpenWrt supports about 20 distinct hardware platforms.

Шейдеры могут быть скомпилированы в соответствии с различными графическими аппаратными платформами в соответствии с профилями.
Shaders can be compiled to suit different graphics hardware platforms according to profiles.

Squeak eToys одинаково работает на более чем 20 программно- аппаратных платформах.
Squeak Etoys runs on more than 20 platforms bit-identically.

В версии промышленного релиза OpenSCADA. 8. LTS выполнена адаптация для работы на аппаратной платформе ARM, в дополнении к уже поддерживающимся платформам X86 и X86_ 64.
In the version of the release of industrial OpenSCADA 0.8.0 LTS done adaption for work on hardware platform ARM, in addition to already supported platforms X86 and X86_64.

Разработка новых функций для высокопроизводительной математической библиотеки, портирование и оптимизация существующих широко используемых библиотек c открытым кодом для эффективной работы на аппаратной платформе« Эльбрус».
Development of new functions for high-performance math library, porting and optimization of existing widely used open source libraries for efficient operation on the hardware platform"Elbrus.

В качестве экземпляра- исполнимая конфигурация приложения программного обеспечения или семейство приложений программного обеспечения; выполнение производится на аппаратной платформе.
As an instance, an executable configuration of a software application or software application family; the execution is done on a hardware platform.