АПУРИМАК на Английском - Английский перевод

• apurímac
• apurimac

Примеры использования Апуримак на Русском языке и их переводы на Английский язык

Департамент Апуримак.
Department of Apurímac.

Департамент Апуримак провинция Чинчерос.
Department of Apurímac Province of Chincheros.

Департаменте Апуримак;
Department of Apurímac;

В департаменте Апуримак( провинции Чинчерос);
Department of Apurímac(Provinces of Chincheros);

Провинция Чинчерос департамент Апуримак.
Province of Chincheros Department of Apurímac.

В департаменте Апуримак( провинции Чинчерос); и.
Department of Apurímac(Province of Chincheros); and.

Качора- это маленькая деревня в перанском регионе Апуримак.
Cachora is a small village in the region of Apurimac.

Департаменте Апуримак( провинции Чинчерос);
Department of Apurímac(Provinces of Chinceros);

Затем мы пересечем мост Куняк, который соединяет Куско и Апуримак.
Later you will cross the Cunyac bridge that connects Cusco and Apurimac.

Департамент Апуримак( провинция Андауайлас);
Department of Apurímac(Province of Andahuaylas);

Народы департаментов Арекипа, Пуно, Куско, Апуримак, Мадре- де- Дьос и др.
Populations of Arequipa, Puno, Cusco, Apurimac, Madre de Dios and others.

В долине Апуримак в 1998 году были завершены мероприятия по первому этапу проекта.
In the Apurímac valley, the first project phase finalized operations in 1998.

Провинциях Абанкай, Аймарес, Антабамба, Андауайлас и Грау департамент Апуримак.
Provinces of Abancay, Aymares, Antabamba, Andahuaylas and Grau Department of Apurímac.

Департаменте Апуримак( провинциях Чинчерос, Абанкай, Аймарес, Антабамба, Андауайлас и Грау);
Department of Apurímac(Provinces of Chincheros, Abancay, Aymares, Antabamba, Andahuaylas and Grau);

Основными реципиентами перемещенных лиц являются департаменты Лима, Ика, Аякучо, Апуримак и Хунин.
The departments receiving the most displaced persons are Lima, Ica, Ayacucho, Apurímac and Junin.

В Перу группы по вакцинации ездят из медицинских центров в удаленные сельские общины Куско, Апуримак, Аякучо, расположенные в Андах и бассейне реки Амазонки.
In Peru, vaccine brigades travel from health centres to isolated rural Andean and Amazon communities in Cusco, Apurimac and Ayacucho.

Наибольшее число перемещенных лиц сосредоточено в департаментах Аякучо, Уанкавелика, Апуримак и Хунин.
The departments with the most displaced persons are Ayacucho, Huancavelica, Apurimac and Junín.

По данным исследования 1994 года, в департаментах Аякучо, Апуримак, Хуанкарелика и Хунин в свои дома вернулось примерно 56% перемещенных крестьян.
According to a 1994 study in the departments of Ayacucho, Apurímac, Huancarelica and Junín, approximately 56 per cent of the displaced peasants had already returned home.

Наиболее широкие масштабы перемещение приобрело в департаментах Аякучо, Уанкавелика, Апуримак и Хунин.
The departments with the most displaced persons are Ayacucho, Huancavelica, Apurímac and Junin.

В Андском регионе эта стратегия реализуется в районах Анкаш, Апуримак, Аякучо, Куско, Уануко, Уанкавелика, Ла- Либертад, Мокегуа, Паско, Пуно, Такна и в Лиме.
In the Andean regions, it is carried out in Ancash, Apurímac, Ayacucho, Cusco, Huánuco, Huancavelica, La Libertad, Moquegua, Pasco, Puno, Tacna and Lima provinces.

Реализация этого проекта была начата в трех беднейших департаментах: Уанкавелика, Апуримак, Аякучо.
Implementation had commenced in the three poorest departments, namely Huancavelica, Apurímac and Ayacucho.

Следует отметить, что одна из членов клуба выиграла конкурс женщин- предпринимателей в сельском районе Апуримак и участвовала в финале национального конкурса в Уанкайо.
It is worth reporting that one community mother won the competition at Apurimac for businesswomen from the rural sector and went on to the national final at Huancayo.

Провинции Акобамба, Ангараес, Кастровиррейна, Уанкавелика, Андауайлас и Чинчерос департамент Апуримак.
Provinces of Acobamba, Angaraes, Castrovirreyna, Huancavelica, Andahuaylas and Chincheros Department of Apurímac.

Культивирование концентрировалось в районах Альто- Уальяга, Апуримак и Эне, Ла- Конвенсьон и Ларес, где располагается 91 процент площадей под кокаиновым кустом в стране.
Cultivation was concentrated in the areas of Alto Huallaga, Apurimac and Ene and La Convención and Lares, with 91 per cent of the country's cultivation occurring in those areas.

В рамках программы осуществляются проекты главным образом на территории четырех департаментов: Уанкайо, Аякучо, Апуримак и Уанкавелика.
Its projects are primarily in four departments: Huancayo, Ayacucho, Apurímac and Huancavelica.

В наиболее суровые годы войны в период 1982- 1984 годов в департаментах Аякучо, Апуримак и Уанкавелика численность учащихся начальных школ в абсолютном выражении сократилась.
During the most trying years of the war, from 1982 to 1984, in the departments of Ayacucho, Apurímac and Huancavelica the number of children enrolled in primary schools dropped in absolute terms.

Верховный декрет№ 004- DE- CCFFAA о продлении чрезвычайного положения в провинции департамента Апуримак;
Supreme Decree No. 004-DE-CCFFAA: extended the state of emergency in a province of the department of Apurímac;

В течение самых трудных лет войны, в период между 1982 и 1984 годами, в департаментах Аякучо, Апуримак и Уанкавелика число учащихся в начальных школах в абсолютных цифрах сократилось.
In the most difficult years of the conflict- from 1982 to 1984- the number of primary school students diminished in absolute terms in the departments of Ayacucho, Apurímac and Huancavelica.

Верховный декрет№ 033- DE- CCFFAA о продлении чрезвычайного положения в провинциях департамента Апуримак;
Supreme Decree No. 033-DE-CCFFAA: extended the state of emergency in provinces of the department of Apurímac;

В то же время вследствие финансовых трудно- стей проектные мероприятия в таких районах, как Апуримак, Инамбари- Тамбопата и Центральная Сельва, осуществлялись в меньших масштабах, чем первоначально планировалось.
However, due to financial constraints, project activities in the Apurimac, the Inambari-Tambopata and the Selva Central were carried out on a smaller scale than originally planned.