АРАНЖИРОВКА на Английском - Английский перевод

• arrangement
• arranged
• arrangements

Примеры использования Аранжировка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аранжировка в сером и черном.
Arrangement in Grey and Black.

Звездные войны»( аранжировка М. Хаканпяа).
Star Wars(arranged by M. Hakanpää).

Аранжировка была готова уже давно.
The arrangement to the song was ready long ago.

Оркестровка и аранжировка- Мартин Йетс.
Orchestrated and arranged by Martin Yates.

Увертюра к опере« Тангейзер»( аранжировка Э. Лемара).
Overture to“Tannhauser”(arranged by E. Lemare).

Впоследствии аранжировка была изменена.
The storefront has subsequently been altered.

Музыкальное руководство и аранжировка- Ян Чайковский.
Musical direction and arrangements: Jan Czajkowski.

Хава Нагила» аранжировка для брасс- квинтета 8.
Hava Nagila" Arrangement for Brass Quintet 8.

Колокола через луга»( аранжировка А. Брейкховена).
Bells across the meadows(arranged by A. Breukhoven).

Аранжировка и продюсирование это все блуждание в потемках.
All the arranging and producing is really wild.

Танец комедиантов»( аранжировка А. Брейкховена).
Dance of the Comedians(arranged by A. Breukhoven).

Аранжировка была создана командой Stargate и Sandy Vee.
The track was produced by Stargate and Cashmere Cat.

Пирпойнт« For the beauty of the earth» аранжировка Джона Раттера.
For the beauty of the earth" arrangement John Rutter.

Ритмика в разных стилях, вокальные приемы, импровизация и аранжировка.
Rhythms in different styles, vocal techniques, improvisation and arrangement.

Пасхальное песнопение« Птица, птица» аранжировка для дудука и органа.
Easter song"Bird, Bird" arranged for duduk and organ.

Кроме того, музыкальная аранжировка- это интеллектуальный труд и кропотливая работа.
In addition, musical arrangement is intellectual and painstaking work.

Армянская народная песня« Ингала»( аранжировка для дудука и органа).
Armenian folk song Ingala(arranged for duduk and organ).

Кроме вокала вел цикл предметов под общим названием« Вокальная аранжировка».
In addition to vocal he has taught subjects under the title"vocal arrangements.

Ария из Оркестровой сюиты№ 3( аранжировка для дудука и органа).
Aria from Orchestral suite No. 3(arranged for duduk and organ).

Ввел в программу обучения цикл предметов под общим названием« Вокальная аранжировка».
In addition to vocal he has taught subjects under the title"vocal arrangements.

Наш стиль- это тщательная аранжировка и легкость импровизации.
Our style is the thorough of arrangement and ease of improvisation.

Армянская народная песня« Стало прохладнее»( аранжировка для дудука и органа).
Armenian folk song“The Weather has Cooled down”(arranged for duduk and organ).

Основная аранжировка была записана Bloodshy& Avant в Robotberget в Стокгольме.
Main instrumentation was recorded by Bloodshy& Avant at Robotberget in Stockholm, Sweden.

Шенсон также отметил« у песни был верный такт, а аранжировка была просто блестящей.
Shenson declared,"It had the right beat and the arrangement was brilliant.

Аранжировка- управление последовательными цепочками вызовов статистических услуг;
Orchestration- managing the sequence of flow of invocations of the Statistical Services.

Кнопка[ d] будет подсвечена зеленым, и будет воспроизводиться аранжировка демо- проекта.
The[d] button lights in green and the arrangement of the demo project plays.

Фольклорные вокальные группы, современная аранжировка народной музыки; Хоры и ансамбли.
Folklore vocal groups, modern arrangement of folklore music; choirs and ensembles.

Музыка- г-жи Риты Саргсян, автро слов- Авет Барсегян, аранжировка- Ара Торосян.
Music by Mrs. Rita Sargsyan, the lyrics by Avet Barseghyan, arrangement by Ara Torosyan.

Музыка, аранжировка, исполнение и звукозапись- В. Придатко- Долин тундровая версия.
Music, arrangement, performance and sound recording by V. Prydatko-Dolin travel version.

Армянская народная песня« Стало прохладнее»( аранжировка для органа, дудука и ансамбля дудукистов).
Armenian folk song“The Weather has Cooled down”(arranged for organ, duduk and ensemble of dudukists).