АРГЕНТИНСКОЕ ТАНГО на Английском - Английский перевод

• argentine tango
• argentina tango

Примеры использования Аргентинское танго на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обязательным танцем было аргентинское танго.
The compulsory dance was the Argentine Tango.

Другие интересы: танцы( сальса и аргентинское танго), живопись, парашютный спорт, ролики.
Other interests: dancing(salsa and Argentine tango), painting, parachuting, roller.

В летнее время, ты можешь в парке Монбижу прямо у реки Шпрее, под открытым небом, танцевать аргентинское танго.
In the summer you can dance Tango Argentine open air, right next to the Spree.

Любителям движений под музыку сам бог велел танцевать хастл и аргентинское танго под чутким руководством Марии Лоханиной и Алексея Бесфамильного!
If you love dancing you are welcome to dance hustle and argentine tango led by Maria Lokhanina and Alexey Bezfamilniy!

Она показывает сразу четыре музыкальные эпохи: барокко, венский классицизм, французский импрессионизм и аргентинское танго.
It demonstrates no less than four musical epochs: the Baroque Era, the Classical Period of Vienna, the French Impressionism and the Argentine Tango.

Так же, как сальса и аргентинское танго, хастл существует, чтобы люди могли знакомиться и общаться, отдыхать вместе и танцевать вдвоем.
The same as salsa and the Argentina tango, хастл exists that people could get acquainted and communicate, have a rest together and dance together.

Вечерами гитару здесь можно послушать вживую, а по пятницам и субботам профессиональные танцоры исполняют фламенко и аргентинское танго.
In the evenings you can listen to the guitar live, and on Fridays and Saturdays professional dancers perform flamenco and Argentine tango.

Бачата, мамбо, меренге, сальса и аргентинское танго- популярные танцы, которые танцуют многие народы в Латинской Америке под традиционную музыку.
Bachata, Mambo, Merengue, Salsa and Tango Argentino are called popular dances and performed in many ethnic groups throughout Latin America to traditional music.

Из выразительного испанского фламенко, негритянских ритмов и порывистой кубинской хабанеры появился танец, названный впоследствии аргентинское танго.
From an expressive Spanish flamenco, Black rhythms and a gusty Cuban habanera there was a dance called subsequently the Argentina tango.

До 1990 годов аргентинское танго учили с применением дидактического метода; желающие научиться искусству танца лишь пытались повторить то, что показывал инструктор.
Prior to the 1990s, Argentine Tango was taught with a didactic method; teaching tango by having students copy examples shown by the instructor.

Хэрринг изучала театральное искусство в Лондонской Академии изящных искусств, а также занималась латинскими танцами, включая аргентинское танго.
Harring studied theatre at the London Academy of Performing Arts, having trained in the Italian Commedia dell'arte, as well as Latin dances, including the Argentine tango.

Танцевальная школа Swing Latino специализируется на таких направлениях как сальса, ча- ча, самба, румба, танго и аргентинское танго, пасадобль и других не менее зажигательных видах танца.
The Swing Latino dance school specializes in salsa, cha cha, samba, rumba, tango and argentine tango, paso doble, and other bright and merry dance styles.

Есть танцы, которые исполняют только на сцене или на спортивном паркете, а есть« многоуровневые» танцы, которые могут быть и в бытовом, и в конкурсном исполнении: аргентинское танго, хастл, рок-н-ролл.
There are dances which execute only on a scene or on a sports parquet, and there are"multilevel" dances which can be both in household, and in competitive execution: Argentina tango, хастл, rock'n'roll.

Французский мюзетт и шансон, Итальянская народная песня, Антильский вальс, Индонезия крончонг, Аргентинское танго, Еврейский и Греческий фолк-музыка, свинг, Цыганская музыка, классическая музыка, меренге и тех- мех служат источником вдохновления для музыкантов.
Their inspiration comes from French accordion music, French musette waltzes, Italian folk music, Antillean waltzes, Indonesian kronchong melodies, Argentinean tangos, Jewish and Greek folk music, swing standards, Gypsy romantics, classical music, merengues and tex-mex.

За этот месяц мы с девочками, с которыми вместе снимали квартиру, успели посетить все самые интересные места Буэнос-Айреса, съездить в Уругвай, провести выходные на водопадах Игуасу, научится танцевать аргентинское танго, попробовать настоящее аргентинское мясо и при этом, естественно, не забывая ходить на пары в университет.
This month I and the girls, with whom I rented an apartment, managed to visit all the most interesting places in Buenos Aires, to go to Uruguay, to spend a weekend at Iguazu falls, learn to dance Argentine tango, to try the real Argentinian meat and doing this this, we, of course, managed to not forget studying in the University.

Выступление школы аргентинского танго, а также школы танцев« SalsaFlash. dp. ua».
Presentation of Argentine tango school, as well as"SalsaFlash.dp. ua" dance school.

Мастер-класс по аргентинскому танго от Евгения Данилова;
Master class of Argentine tango with Eugeny Danilov;

В 20. 00 начнутся мастер-классы по аргентинскому танго.
At 8 pm, master classes on Argentine tango will begin.

Бесплатные уроки Аргентинского Танго!!!
Free lessons of Argentino Tango!!!!

Это полу- автобиографическая история с участием Салли Поттер и Пабло Верона об аргентинском танго.
It is a semi-autobiographical film starring Potter and Pablo Verón, about Argentinian Tango.

Одна из самых знаковых фигур в музыке аргентинского танго.
It is one of the largest representations of Argentinian tango in Italy.

В воскресенье с 18. 00 всех ждут на Hip- Hop Jam, а в 20. 00 начнутся мастер-классы по аргентинскому танго.
On Sunday at 6 pm, everyone is invited for Hip-Hop Jam, and master classes on Argentine tango will begin at 8 pm.

Развитие коммуникации у больных с тяжелыми формами психической патологии методом обучения танцевальному движению( на основе аргентинского танго) С.
The development of communication in patients with the severe forms of mental pathology by the dancing movement teaching method(based on the argentine tango) pp.

Мононен и Кярки написали мелодии на все времена, которые встали в один ряд с классическим аргентинским танго- как минимум!
Mononen and Kärki both wrote timeless melodies that are at the level of the classic Argentinean tangos- at least!

Мы рады сообщить, что нашими особыми гостями будут танцоры аргентинского танго из TangoCity School!
We are proud to announce that Argentine tango dancers from TangoCity School will be our special guests!

Скрестные шаги в целом появились между 1910 и 1920- ми годами в американском уанстепе( Snake Dip), аргентинском танго( Cruzada, Ocho) и, особенно, в фокстроте Cross Step.
Cross-steps in general appeared between 1910 and the 1920s in the American one-step(the Snake Dip), Argentine tango(Cruzada, Ocho) and especially in the foxtrot the Cross Step.

Voleo Sentada Volcada из близкой позиции Volcada в открытой позиции К концу 2000- х включало много импровизаций и движений, заимствованных из аргентинского танго.
Linear voleo Sentada Volcada lead from close embrace Volcada lead in open embrace By the late 2000s, the Tango Nuevo dance included many improvised and led dance moves from Argentine tango.

Энрике Доминго Кади́камо( 15 июля 1900, Лухан, провинция Буэнос-Айрес- 3 декабря 1999, Буэнос-Айрес)- аргентинский поэт- песенник, лирик, писатель, сценарист, один из видных композиторов аргентинского танго.
Enrique Domingo Cadícamo(Luján, Buenos Aires province, July 15, 1900- Buenos Aires, December 3, 1999) was a prolific Argentine tango lyricist, poet and novelist.

На основе метода анализа случаев и специально разработанной системы критериев показана положительная динамика коммуникативных навыков пациентов в процессе обучения аргентинскому танго.
Basing on the case study method and specially created criteria system showed positive dynamic of patients communicative skills during the Argentine tango teaching.

Участникам конкурса предлагается поделиться своими познаниями из истории аргентинского танго, а, возможно, и зажечь зрителей цифровым танцевальным мастер-классом.
Participants in the contest are invited to share their own knowledge about the history of Argentinian tango, and maybe even ignite viewers of their digital dancing masterclass.