АРЕНДУЕТЕ на Английском - Английский перевод

• rent
• are renting
• hire
• lease

Примеры использования Арендуете на Русском языке и их переводы на Английский язык

Потрясающий коттедж вы арендуете.
Awesome cottage you're renting.

Вы ребята арендуете спутниковое время.
You guys rent satellite time.

Ваши преимущества, если вы арендуете авто в Кутаиси от Naniko.
Your advantages if you rent a car in Batumi from Naniko.

Если Вы арендуете авто в одном из аэропортов Германии.
If you rent a car at Hamburg airport.

И сколько вы уже арендуете комнату у Эдит?
And how long had you been renting a room from Edith?

Если Вы арендуете авто в одном из аэропортов Германии.
If you rent a car at one of the airports in Germany.

Также дешевле, если арендуете более чем на 3 суток.
It is also cheaper if you rent more than 3 days.

Если Вы арендуете авто в одном из аэропортов Чехии.
If you rent a car in one of the airports in Czech Republic.

Запастись провизией можно в марине( порт), где Вы арендуете яхту.
You can stock up on groceries in the marina(port) where you rent a yacht.

Чем дольше вы арендуете, тем больше вы экономите!
As longer you rent, as much you save!

Если вы арендуете автомобиль, Вы должны купить страховой полис.
If you are renting a car you should buy an insurance policy.

Указываете, что арендуете машину на срок от 4 суток.
Define an auto rental period 4 days or more.

Если Вы арендуете авто в одном из аэропортов Великобритании.
If you rent a car in one of the airports in Great Britain.

Воспользуйтесь пробегом без ограничений от Naniko когда арендуете автомобиль в Дании на самых выгодных условиях!
Use mileage without restrictions from Naniko when rent a car in Denmark in the most favorable conditions!

Если Вы арендуете авто в Швейцарии с 15 ноября по 15 марта.
If you rent a car in Switzerland from November 15 to March 15.

Представьте, что вы арендуете машину в городе, где раньше никогда не были.
Imagine renting a car in a place you have never been to before.

Если арендуете машину, то все ок, а на мотобайке оштрафуют.
If you are renting a car, all OK, and on a motorbike will be fined.

Все это реально, если Вы арендуете элитное авто с водителем от ITRANSFER именно сейчас!
All this becomes real, if you rent an elite car with a driver from the ITRANSFER right now!

Если Вы арендуете дом или квартиру, Вам нужен страховой полис арендатора.
If you rent an apartment, house, or condo, you need insurance.

То есть получается что вы арендуете комплект который создается специально для вашего клуба.
So it turns out that you are renting a set that is created specifically for your club.

Когда вы арендуете автомобиль в одиночку основной водитель предоставляется.
When you rent a car alone the main driver is provided.

Независимо от того, какой пакет вы выберете, вы арендуете новейшую технологию, которая гарантирует сохранение прибыльности в течение максимального возможного срока.
No matter which package you choose, you are renting the latest technology, which guarantees profitability for as long as possible.

Если вы арендуете на неделю или более, мы предоставим скидку 15% и арендовали..
If you rent a week or more we will give a discount.

Каждый раз, когда Вы арендуете авто в Europcar Вы можете заработать мили по программам.
Every time you rent a car with Europcar you can earn miles program.

Если Вы арендуете радибуй или взяли его во временное пользование, добавьте свою контактную информацию в поле" Additional Data.
If you are renting or borrowing a beacon, have the contact information added in the"Additional Data" field.

Не забывайте о том, что Вы арендуете на определенный срок не только квартиру, но и внимание ее владельца.
Remember that you rent not only an apartment for a definite period, but also the attention of its owner.

Если вы арендуете свой кондоминиум, вы по-прежнему несете ответственность за этот сбор, либо собственник жилья.
If you rent out your condominium, you are still liable for this fee.

Не зависит для каких целей Вы арендуете автомобиль с шофером, он будет обслуживать Вас столько времени сколько Вам понадобиться.
Does not depend on the purposes for which you are renting a car with a driver, it will serve you as much time as you need.

Если вы арендуете автомобиль Blacklane в качестве альтернативы такси, то у вас будет не просто средство передвижения, но также и местный профессиональный водитель.
When you hire a car from Blacklane as an alternative to a taxi, you are not just renting a car, but also a professional driver service.

Это несложно, если вы покупаете( арендуете) здание, строение, информация о характеристиках которого уже обычно есть в государственном реестре.
This is not hard if you buy(lease) a building, the information on the characteristics of which is already contained in the state register.