АРКТИЧЕСКОГО РЕГИОНА на Английском - Английский перевод

• of the arctic region

Примеры использования Арктического региона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменения за пределами арктического региона.
Changes extend beyond the Arctic.

Освещение Арктического региона в соц. сетях.
Coverage of the Arctic region on social media.

Устойчивое развитие Арктического региона.
Sustainable development of the Arctic region.

Потенциал Арктического региона обсудили на выездной сессии ПМЭФ.
Arctic potential discussed at SPIEF regional session.

GCSS. Х/ 2 Устойчивое развитие Арктического региона.
SS. X/2 Sustainable development of the Arctic region.

Расширение возможностей инвестиционного потенциала Арктического региона;
To boost the Arctic region's investment potential;

Социальные проблемы Арктического региона[ Текст]: монография/ А.
Social problems of the Arctic region[The text of the]: Monograph/ A.

Будущее Баренцева региона как части Арктического региона.
Barents future as a part of Arctic region.

Хорошо представлены мхи арктического региона, Австралии и Папуа Новой Гвинеи.
Mosses from the Arctic area, Australia, and Papua New Guinea are well represented.

Петрография магматических и метаморфических пород Арктического региона России.
Petrography of igneous and metamorphic rocks of Arctic Russia.

Социальные проблемы Арктического региона[ El texto de la]: монография/ A.
Social problems of the Arctic region[The text of the]: Monograph/ A.

Анализ коэффициента ледового покрытия Арктического региона.
Analysis of the coefficient of the ice cover of the Arctic region.

Значительная проблема Арктического региона- это распространенность паразитозов.
The proliferation of parasitizes is a major challenge for the Arctic region.

Экспедиция привела к 62 крупным картам и картам Арктического региона.
The expedition resulted in 62 large maps and charts of the Arctic region.

Валовая продукция арктического региона vs. государственные инвестиции в региональное развитие;
Gross production of the Arctic region vs. public investments into regional development.

В рамках школы будут затронуты различные вопросы современного развития арктического региона.
The School will touch upon contemporary issues of the Arctic region in various aspects.

Для использования всего потенциала арктического региона необходима инфраструктура.
To harness the full potential of the Arctic region, we need to get the infrastructure right.

Изменение климата уже угрожает культуре общин коренных народов Арктического региона.
Climate change is already threatening the cultural survival of indigenous communities in the Arctic region.

Фотовыставка освоения Арктического региона МЛСП« Приразломная»;
Photo exhibition of the development of the Arctic region of Prirazlomnaya offshore ice-resistant fixed platform;

Его работа в основном сосредоточена на вопросах устойчивого развития и охраны окружающей среды Арктического региона.
It mostly focuses on sustainable development and environmental protection of the Arctic region.

Максимальным порог является для арктического региона, а минимальным- для экваториальной группы станций.
The maximum threshold is for the Arctic region, and the minimum- to the medium latitudes stations.

ВУЦ Арктического региона должна быть рассмотрена как с точки зрения культуры, так и с точки зрения природы.
The OUV of the Arctic region should be considered from both its cultural and natural perspectives.

Максимальным порог является для арктического региона, а минимальным- для среднеширотной группы станций.
The maximum of threshold is for the Arctic region, minimum- to the middle lattitude band stations.

Презентация перспективных инвестиционных, научно-технических, исследовательских и бизнес-проектов Арктического региона;
To present promising investment, research, scientific, technological, and business projects in the Arctic region;

Исследование состояния ледового покрытия Арктического региона// Исследования в области естественных наук.
Study the state of the ice cover of the Arctic region// Researches in Science.

Система интегральных индексов для обеспечения комплексного картографического мониторинга арктического региона России.
The system of integral indexes to provide combined cartographic monitoring of Arctic region of Russia.

Мероприятие посвящено вопросам устойчивого развития Арктического региона и проходит в январе в Тромсе.
The event is dedicated to the sustainable development of the Arctic region and is held in January in Tromsш.

Что Санкт-Петербургский университет выступает за объединение международных усилий в исследовании арктического региона.
Petersburg State University spoke in favor of international efforts' unification in exploring of the Arctic region.

Более половины арктического региона составляет океан, и в оценке изменения климата Арктики особое внимание уделено проблемам прибрежной и морской среды.
More than half of the Arctic region is ocean and the ACIA pays special attention to coastal and marine issues.

Она, в частности, признает необходимость решать проблему особой уязвимости к воздействиям изменения климата Арктического региона.
It recognizes in particular the need to address the special vulnerability of the Arctic region to climate change impacts.