АРМЯНСКОЙ КУХНИ на Английском - Английский перевод

• armenian cuisine

Примеры использования Армянской кухни на Русском языке и их переводы на Английский язык

Традиционные домашние рецепты Армянской кухни.
Traditional home recipes of Armenian cuisine.

Преимущество армянской кухни- экологичность и натуральность продуктов.
The advantage of Armenian cuisine is the use of natural products.

По традиционным домашним рецептам Армянской кухни.
Traditional home recipe of Armenian cuisine.

В Киеве прошла презентация армянской кухни и танцев.
Kyiv hosts Armenian cuisine and dances presentation.

Так что простота- основной принцип армянской кухни.
So that simplicity- basic principle of Armenian kitchen.

В Ереване пройдет 4- й фестиваль армянской кухни« Ереван со вкусом и запахом».
Yerevan to host 4th"Yerevan with Taste and Smell" Armenian cuisine festival.

Не будут разочарованы и любители армянской кухни.
Fans of Armenian cuisine will not be disappointed either.

Традиции армянской кухни ничто не угрожает: есть и мастера, и почитатели.
Traditions of Armenian cuisine are not threatened: there are both masters and admirers.

С использованием традиционных домашних рецептов армянской кухни.
Traditional home recipes of Armenian cuisine.

Приглашаем Вас в единственное место армянской кухни в Старом Городе.
Welcome to Vernashen- the only place in the Old City, which serves ethnic Armenian food.

Авторитетное Кувейтское издание« Kuwait Times» коснулось армянской кухни.
Kuwait Times covers Armenian cuisine.

В ресторане готовятся блюда традиционной армянской кухни северных регионов Армении Тавуш.
The restaurant prepares traditional Armenian cuisine of Northern regions of Armenia Tavush.

Он дегустировал также традиционные блюда армянской кухни.
He also tastes various traditional dishes of Armenian cuisine.

Бесплатный Wi- Fi, ресторан армянской кухни тренажерный зал и бассейн за отдельную плату.
Free Wi-Fi, restaurant with a choice for Armenian cuisine, gym and swimming pool paid separately.

Блюдо дня: кюфта- гордость армянской кухни.
Dish of day: Kufta- the pride of the Armenian cuisine.

В стильном ресторане подают блюда русской, европейской и армянской кухни.
Stylish Restaurant serves dishes of Russian, European and Armenian cuisine.

Основные блюда армянской кухни- это блюда из мяса, в различных вариантах приготовления.
Main dishes of Armenian cuisine are dishes of meat, in various ways of preparation.

Абиби" ресторан восточной и традиционной армянской кухни.
Habibi" restaurant of eastern and traditional armenian cuisine.

Другой особенностью армянской кухни является употребление разнообразных специй и зелени.
Another feature of Armenian cuisine is a great number of greengrocery and spices in the preparation of dishes.

На праздничный стол были поданы лучшие блюда армянской кухни.
They were treated to the best and very tasty dishes of Armenian cuisine.

Когда-то этот небольшой ресторан армянской кухни был одним из излюбленных мест жителей и гостей столицы.
Once this small restaurant of Armenian cuisine was one of the favorite places for residents and visitors of Yerevan.

В ресторане Rossini подаются блюда традиционной средиземноморской и армянской кухни.
The Rossini restaurant serves traditional Mediterranean food and Armenian-style cuisine.

Высокое качество итальянской и армянской кухни с отличным сервисом станет прекрасным местом для проведения свадьбы или любого мероприятия.
High quality Italian and Armenian cuisine with great service will be the excellent place for wedding or any event.

Блюдо из дня: хороватц( барбекю)- одно из самых известных блюд армянской кухни.
Dish of day: Barbeque is one of the most famous dishes of the Armenian cuisine.

Особенно нетерпеливо ожидают сестры День армянской кухни, когда все готовят разные армянские блюда и угощают друг друга.
The sisters wait for the"Armenian Cuisine Day" event when everyone prepares various types of Armenian meals and treats them to the Armenian and foreign guests.

Ресторан использует лучшие аутентичные рецепты и бережно хранит секреты армянской кухни.
The restaurant inherits authentic tastes and steadfastly preserves recipes of Armenian cuisine.

В Вашингтоне будут представлены ценности культурного наследия армянской кухни и искусства рукоделия.
Assets of cultural heritage of Armenian cuisine and handicraft work to be showcased in Washington DC.

Варенье экстра качества- производится вручную, с использованием традиционных домашних рецептов армянской кухни.
Hand Made production based on traditional home recipes of Armenian cuisine.

Шеф-повар Armat Lounge разработал целый ряд авторских блюд, где сочетаются концепции европейской и армянской кухни.
The chef of Armat Lounge has developed a series of signature dishes where the concepts of European and Armenian cuisines are harmoniously combined.

Однако, поскольку ресторан расположен в гостинице, ресторан также представляет своим зарубежным гостям лучшее из армянской кухни.
However, since the restaurant is located in the hotel it also offers its foreign guests the best from the Armenian cuisine.