АРМЯНСКОЙ КУЛЬТУРЫ на Английском - Английский перевод

• armenian culture
• armenian cultural

Примеры использования Армянской культуры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дом армянской культуры Гренобля;
Armenian Culture Home of Grenoble France0.

Франция, Дом армянской культуры Десина;
Armenian Culture Home of Dessin France.

День армянской культуры в Бейруте.
Armenian Culture Day event held in Beirut.

Франция, Дом армянской культуры Валанса;
Armenian Culture Home of Valence France.

Сохранение и возрождение армянской культуры.
Maintenance and revitalization of the Armenian culture.

Парфянское влияние оставило четкие следы в некоторых аспектах армянской культуры.
Pulpulaks are a significant part of the Armenian culture.

В мае 2010 года в Тбилиси прошли Дни армянской культуры.
Armenian Culture Days were held in Tbilisi in May, 2010.

Будни Дома армянской культуры Валанса насыщены разнообразными мероприятиями.
Armenian cultural center in Valence hosts various kinds of events every day.

Франция, танцевальный ансамбль Дома армянской культуры Нанса;
Dance group of the Armenian Culture Home of Nancy France.

Франция, Дом армянской культуры и танцевальный ансамбль церкви Иси ле Мулино;
Dance group of the Armenian Culture Home and Church of Issy-les-Moulineaux France.

Греция, танцевальный ансамбль« Урарту» Дома армянской культуры Комотини;
Urartu Dance Group of the Armenian Culture Home of Comotini Greece.

Медаль« Мовсес Хоренаци» за выдающиеся творческие достижения в области армянской культуры.
Movses Khorenatsi medal for creative achievements in Armenian culture.

Одним из наиболее важных составляющих армянской культуры является музыка.
One of the most important parts of Armenian culture is the music.

Все залы ресторана" Туманян Пандок" оформлены элементами армянской культуры.
The halls of"Tumanyan Pandok" are decorated with the elements of Armenian culture.

Ваша миссия неоценима в деле сохранения армянской культуры в Диаспоре и пропаганде нашей нации.
Your mission to preserve Armenian culture and make the nation recognized is invaluable.

Посредством этого мы способствуем также распространению армянской культуры.
Through this program, we will also contribute to the development of Armenian culture.

В Бухаресте Сируни основал Дом армянской культуры и музей армянского искусства.
In Bucharest, Sirouni established the Armenian Culture Home and Armenian Arts Museum.

Армянские национальные танцы являются неотъемлемой частью армянской культуры.
Armenian national dances are an integral part of Armenian culture.

Урок танца ст ановится также уроком армянской культуры, искусства, сохранения армянства.
Her dance lessons become lessons on Armenian culture and the arts and on preserving the Armenian identity.

Мы посетим Норадуз- кладбище хачкаров, являющихся уникальным феноменом армянской культуры.
Noratus cemetery of khachkars: unique phenomenon of Armenian culture.

Осуществление минимум 90 культурных мероприятий, направленных на популяризацию армянской культуры в иностранных государствах.
Implement at least 90 cultural events aimed at popularising Armenian culture in foreign states.

Еще две книги написал об азербайджанских фальсификациях относительно армянской культуры.
He has also published two books devoted to Azerbaijan's falsifications of the Armenian culture.

Идея создания« Мастерской армянской культуры для детей» при Доме армянской культуры Валанса родилась пять лет назад.
Five years ago, the Armenian cultural center opened the Armenian Culture Studio for children.

Выстоял, чтобы спасти от разгрома и разрушения красоту армянской культуры и традиций.
It held out to save beautiful Armenian culture and traditions from decay and destruction.

Ее с детства окружала интеллектуальная атмосфера, в которой уважались традиции русской и армянской культуры.
Her childhood was surrounded by intellectual atmosphere that respects the traditions of Russian and Armenian culture.

Дни армянской культуры, проходящие на Мальте в рамках Международного музыкального фестиваля, стали еще ярче благодаря талантливым детям из Армении.
The Armenian Cultural Days within the Malta International Music Festival have turned even brighter thanks to the performances of talented Armenian children.

Сегодня завершила свои работы научная конференция на тему:″ Шуши- очаг армянской культуры″.
Today the conference on the subject"Shushi- center of Armenian cultural" completed its work.

Мэр Десина сопроводил министра в Центр армянской культуры и памяти, где состоялась встреча с представителями армянской общины.
The mayor of Dessin escorted the Minister to the Armenian Cultural and Remembrance Center, which hosted a meeting with representatives of the local Armenian community.

В 2013 году она основала в Афинах танцевальную группу, способствуя распространению армянской культуры.
In 2013, she established a dance company in Athens in order to help disseminate Armenian culture.

Об этом свидетельствует намеченная на 28 мая 2019 года демонстрация, которая будет организована Домом армянской культуры города Виен и престижного Университета открытого общества того же города.
Evidence of this is the screening scheduled for 28 May 2019 and organized by the Armenian cultural center of Vien and the reputable Open Society University of Vien.