АРХАНГЕЛОМ на Английском - Английский перевод

• archangel
• angel

Примеры использования Архангелом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я хочу быть Архангелом.
I can be an archangel.

Что могло сделать такое с архангелом?
What could do this to an archangel?

Озаренная архангелом михаиом.
Overlighted by archangel michael.

Был захвачен в плен Архангелом.
He was taken prisoner by the Algerians.

Ах, прости, АРХангелом, как вы любите себя называть.
Oh, sorry. Arc, as you like to call yourselves.

Считаешь себя самым великим архангелом.
You think I am the greatest of all archangels.

Если ты умрешь здесь, архангелом или падшим, это навечно.
If you die here as an Arc or a Fallen, then you're dead forever.

Я думал, ты сказал, что я защищен архангелом.
I thought you said I was protected by an Archangel.

Между архангелом и Богоматерью представлена прядущая дева- служанка.
Between the archangel and Our Lady is represented the spanning maid.

Часто на иконах Флор и Лавр изображаются вместе с архангелом Михаилом.
Florus and Laurus often are depicted in icons with the archangel Michael.

Из чистого любопытства… Каково среднее время ожидания до соединения с архангелом?
Just out of curiosity, what is the average customer wait time to speak to an archangel?

Палаты за архангелом и Богоматерью соединены стеной с отдельно стоящей колонной.
The chambers behind the archangel and the Mother of God are linked by the wall with a column.

Что это такое? Это ангельские символы, переданные человечеству архангелом Гавриилом.
They're angelic symbols passed on to mankind by the archangel Gabriel.

На этих фресках Мария изображается между Архангелом Гавриилом и Михаилом, держа на груди ребенка.
In these frescoes Mary is portrayed between the Archangel Gabriel and Michael, holding the childs chest.

Фостер- основатель Церкви Нового Откровения( фостериты), после кончины стал архангелом.
Foster- the founder of the Church of the New Revelation(Fosterite); now existing as an archangel.

Нет, она уже была разбита… другим… архангелом, который пожертвовал своей человечностью первым, задолго до того, как это сделал я.
No, it was already broken… by another… the archangel who chose humanity first, long before I did.

Ее обвинили в ереси за сделанные ею заявления, что она якобы состояла в связи с архангелом Гавриилом.
She was accused of heresy following her statement that she was in connection with the archangel Gabriel.

Но лучший живущий человек, поставленный бок о бок с Архангелом- каким описывает его теология- покажется сатанинским исчадием.
But the best man living, side by side with an Archangel- as described in Theology- would appear a fiend.

В 1994 году писатель Скотт Лобделл установил романтические отношения между Брэддок и ее приятелем Архангелом.
In 1994, writer Scott Lobdell set up a relationship between Braddock and her teammate Archangel.

Хисако тогда видели во время беспорядков в Сан-Франциско с Кармой, Матчем, Архангелом и Блинг пытавшимся сохранять спокойствие.
Hisako is then seen during the riots in San Francisco with Karma, Match, Angel and Bling! trying to keep calm.

Это он вам приглянулся, Бенито, и поскольку он был сыном Ангела Мщения, вы его назначили Архангелом Михаилом.
He seemed great to you, Benito, since he was the son of the Avenging Angel, he would be the Archangel Michael.

В основу сюжета положена история о чудесном спасении архангелом Михаилом преподобного Архипа в IV веке.
The legend is based on the story of the miraculous salvation by the Archangel Michael of the venerable Archippus in the 4th century AD.

Они объясняли, что он называется архангелом, потому что выше остальных, в таком же смысле, как архиепископ выше епископа.
They explained that he is called archangel because he is above the rest, in the same sense that an archbishop is above a bishop.

Придел расписан изображениями святых, композициями" Богоматерь Знамение с архангелом Гавриилом"," Поклонение жертве"," Троица.
Chapel painted with images of saints songs"Our Lady of the Sign with the Archangel Gabriel","The Adoration of the victim,""Trinity.

Если нужно, можешь чаще повторять призыв, данный Архангелом Гавриилом, для достижения внутреннего Мира, Гармонии и Покоя и благодари за помощь.
If you wish, you may often say the invocation given by St. Archangel Gabriel to reside in Joy, Peace and Harmony and to thank for that help.*.

Брунгильда вызвала других Валькирий на помощь и вместе с двумя другими Защитниками, Архангелом и Облаком, они победили Мундрагон, но не смогли захватить ее.
Brunnhilde summoned other Valkyries to her aid and together with two other Defenders, the Angel and Cloud, they defeated Moondragon but failed to capture her.

После окончания ее отношений с Архангелом, Бетси присоединилась к группе Грозы- Экс- Тремальным Людям Икс( англ. X- Treme X- Men) в поиске дневника Судьбы англ. Destiny.
After ending her relationship with Archangel, Betsy joined Storm's X-Treme X-Men team in the search for Destiny's diaries.

Рождение Иоанна Предтечи было предсказано архангелом Гавриилом, явившимся Захарии во время его служения в храме.
The birth of John the Baptist was foretold by the Archangel Gabriel who appeared to Zechariah while he performed his functions as a priest in the temple.

В данной статье мы предприняли попытку на основе айатов и сур Священного Корана наглядно показать, что книга АллатРа воистину дарована человечеству Имамом МАХДИ- Архангелом Джебраилом!
In this article we have made an attempt, based on ayat and surahs of the Holy Quran, to clearly demonstrate that the AllatRa book has been indeed given to humanity by Imam MAHDI- Archangel Gabriel!

Обычно в верхней их части изображали сцену Благовещения с Архангелом Гавриилом и Девой Марией, а в нижней попарно на створках- четырех Евангелистов.
Usually, in its upper part the Annunciation scene with Archangel Gabriel and Virgin Mary was depicted, and the bottom part had four Evangelists in pairs on the wings of the doors.