АСТРАЛЬНОГО ПЛАНА на Английском - Английский перевод

• astral plane
• astral plan

Примеры использования Астрального плана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если вы читали статью принятие в ученики, там кое-что говорилось о вредном влиянии астрального плана.
If you had read the article"became a chela" there it is told about the harmful effects of the astral plane.

Это шкала мыслей земных, а также и мыслей астрального плана и мыслей ментального плана..
It is a scale of thoughts terrestrial, as well as thoughts of the astral plan and thoughts of the mental plan..

Тогда при переходе Душа чаще всего застревает между измерениями или достигает, самое большое, астрального плана.
Then during the transition, the Soul often gets stuck between dimensions or at most gets to the astral plane.

Он был бы подвержен постоянному одержанию любым существом астрального плана, которое пожелало бы наброситься на его проводники.
He would expose to constant mania by a larva, which is being on the astral plane, which would like to use his energy.

И после того, как это очищение прошло успешно, в последующие годы последовало очищение астрального плана, сначала в его высших слоях.
After that clearing was successfully completed during the next years followed clearing of the astral plane, initially in its higher layers.

Через поры человека может войти злой дух с нижнего астрального плана, где правит Иегова, и управлять по усмотрению дьявола.
Through a time of the person the evil ghost from the lower astral plan where Jehovah governs, and to operate at the discretion of a devil can enter.

Они будут редко путешествовать куда-нибудь кроме как назад и вперед с Астрального плана на Главный Материальный план..
They will rarely travel anywhere besides back and forth from the Astral plane to the Prime Material plane..

Первое, нужно поверить, что это действительно возможно, еще хорошо бы прочитать литературу об особенностях астрального плана например.
First it is necessary to believe that it is really possible and also it is advisable to read literature about peculiarities of the astral plane for example by C.

Алкоголь также закупоривает дорогу к своей душе, но оттуда( из астрального плана) путь открывается, так как тонкая защитная эфирная ткань сжигается алкоголем.
Alcohol also blocks the way to soul, but from there(from the astral plane) way opens, because thin protective ethereal material is burned by alcohol.

Негативные мыслеформы структур верования массового сознания, которые захвачены внутри низшего Астрального Плана( эмоции) быстро растворяются.
The negative thought forms of the mass consciousness belief structure that were captured within the lower Astral(emotional) Planes are swiftly being dissolved.

Наркотики еще сильнее сжигают защитную ткань, отключая физический мозг, и человек оказывается своим сознанием в низших слоях астрального плана.
Narcotic drugs stronger burn protective material disabling the physical brain and man in his consciousness is into the lower layers of the astral plane.

Благодаря этому астральные души, то есть души людей, которые приходят в воплощение с астрального плана, могут снова вернуться на астральный план.
That way the astral soul, i.e. the souls of the people who come into incarnation from the astral plane may again return to the astral plane.

Образцы негативных вибраций страха, гнева и отчаяния отрыгиваются с поразительной скоростью в, окружающие Землю, частоты канвы\ оркестра астрального плана массового Сознания.
The negative vibrational patterns of fear, anger and desperation are spewing out at an astonishing rate into the frequency band of astral plane mass consciousness which surrounds the Earth.

Совершенно не подозревая, как на такие мероприятия слетаются отвратительные существа астрального плана, и как следствие потом провоцирующие человека на кровожадные поступки.
They totally unaware about this- such events attract hideous beings of the astral plane and after these demons provoke man on the murderous actions.

Оно, главным образом, инстинктивное, привлекающее большую часть информации из Коллективного Сознания Астрального Плана а также от Сознания Земли.
It is mostly instinctive, drawing much of its information from the collective consciousness of the astral plane as well as from the Earth's consciousness.

После распятия Иисуса Христа спустился на Землю Саваоф( Иегова) с нижнего астрального плана для воплощения в семье императора наследником престола- типичный дьявольский сценарий.
After Jesus Christ's crucifixion Savaof(Jehovah) has gone down to Earth from the lower astral plan for the embodiment in the emperor's family the successor of a throne- the typical devil scenario.

Выражающие раздражение или сердитые мысли вслух усильными, громкими тональностями, привлекают субстанцию низкого астрального плана, клубящуюся массу искаженной, хаотичной энергии.
Voicing irritation or angry thoughts in forceful, loud tones draws forth lower astral plane substance, a swirling mass of distorted, chaotic energy.

Гизианки, которые достигают 12- го уровня опыта, немедленно притянуты из Астрального плана в присутствие королевы лича, где их сила жизни вытянута, чтобы накормить голод жестокой полу- богини.
Githyanki that reach 12th level of experience are immediately drawn out of the Astral plane and into the presence of the lich-queen where their life force is drawn to feed the ravenous hunger of the cruel demi-goddess.

Поставьте своей целью двигаться в великолепную сферу безвредности, посредством чего вы уже больше не будете кормить негативные- энергии, силовое поле Астрального Плана Третьего и Четвертого Измерений.
Make it your goal to move into the magical realm of harmlessness, whereby you no longer feed the negative-energy, Astral Plane force field of the Third and Fourth Dimensions.

В результате этого многие из вас находятся себя среди эмоциональной интенсивности и искажений Астрального Плана, который состоит из семи под- планов Четвертого измерения.
As a result, many of you are in the midst of the emotional intensity and distortions of the astral plane, which consists of the seven sub-planes of the fourth dimension.

В романе речь идет о банковском клерке Дэвиде Абеле, который вынужден отказаться от своего однообразного образа жизни после того, как стал случайной жертвой проклятия, наложенного демоном с астрального плана.
The novel tells the story of a white-collar bank officer, David Ábel, who is forced to abandon his uneventful lifestyle after becoming accidental victim of a curse cast by a demon from the astral plane.

Как вы будете обращаться внутрь себя, а затем тянуться вверх к Концепциям и Информации Высших Частот, вы автоматически начнете уходить из Астрального Плана, системы верований Коллективного Сознания.
As you turn inward and reach upward for higher frequency concepts and information, you will automatically begin to withdraw from the astral plane, collective consciousness belief system.

А чтобы это произошло, ОНА должна очистить негативные потоки глубоко засевшего в сердце воспоминания. внутри Астрального плана Ее Аурического Поля, завихрения негативных верований массового Сознания Человечества из многочисленных прошлых веков.
In order to do so, she must clear the negative stream of core memories within the astral plane/her auric field-the maelstrom of negative mass consciousness beliefs of humanity from many past ages.

Те из вас, кто твердо стоять на Тропе СВЕТА, очищаются не только от всех искаженных негативных энергий, накопленных в вашем физическом сосуде, но также и любые энергии нижнего Астрального плана, которые вы все еще имеете в своем Аурическом Поле.
Those of you who are firmly on the Path of Light are clearing not only all of the distorted negative energy stored within your physical vessel but also any lower astral plane energy you still have within your auric field.

В этом случае после засыпания вы можете оказаться в таких слоях астрального плана, где можете утратить часть своей Божественной энергии и создать отрицательную карму вместо того, чтобы пребывать в Высших октавах Света и трудится во благо Живой Жизни, создавая благодаря этому благую карму.
Then after falling asleep you may find yourself in one of the layers of the astral plane, where you may lose some of your Divine energy and create a negative karma during your sleep, instead of creating a good karma, while being in the Higher octaves of Light and working for the wellbeing of the Living Life.

Это осуществлялось с помощью астральной проекции и осознанных сновидений, из которых группа якобы смогла вернуть уже существующую музыку из астрального плана так утверждает Тоби Драйвер во вкладыше к переизданным альбомам Bath и Leaving Your Body Map.
This was done through practicing astral projection and lucid dreams, from which they were purportedly able to"bring back" pre-existing music from the astral plane as stated by Toby Driver in the liner notes included with the reissued Bath and Leaving Your Body Map.

Совместный СВЕТ всего Человечества- Сверх Души Человечества постепенно растворяет разложившиеся, искаженные вибрационные образцы Астрального плана, называемых в прошлом“ коллективным сознанием,” и негативные образцы мышления Человечества.
The combined Light of the Over-Soul of all humanity is gradually dissolving the contaminated, distorted vibrational patterns of the astral planes, which in the past have been called the“collective consciousness,” the negative thought patterns of humanity.

Бледное Дитя на астральном плане, что олицетворяет все сущее.
The Pale Child of the Astral Plane that represents existence.

На самом деле способность видеть астральный план не есть духовное зрение.
The ability to see the astral plane is not a spiritual sight in fact.

Шестой план- низший астральный план.
The sixth plan- the lowest astral plan.