АТРИБУТ ЗАПРОСА на Английском - Английский перевод

• query attribute
• request attribute

Примеры использования Атрибут запроса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Указывает атрибут запроса и класс атрибута..
Specifies a query attribute and attribute class.

Опциональный атрибут, такой же, как и атрибут запроса.
An optional attribute, the same as the request attribute.

Класс атрибута, необязательный псевдоним и атрибут запроса для результата запроса..
The attribute class, optional alias, and query attribute for the query result.

Атрибут, с которым сравнивается указанный ранее атрибут запроса.
The attribute to which the query attribute, specified earlier, is compared.

Нажмите кнопку Выбрать, чтобы указать атрибут запроса и класс атрибута..
Click Select to specify the query attribute and attribute class.

Если значением элемента является массив, то атрибут запроса добавляется в запрос или большее количество раз, по одному разу для каждого значения массива.
If an element value is an array, then the request attribute is added to the request zero or more times, once for each array value.

Используйте это диалоговое окно Microsoft System Center Configuration Manager 2007, чтобы сравнить атрибут запроса с нулевым значением.
Use this Microsoft System Center Configuration Manager 2007 dialog box to compare a query attribute with a null value.

Ответы не отправляются для Событий текущего пользователя( если он является приглашенным на встречу с параметром RSVP= FALSE) или если атрибут запроса sendReply имеет значение no.
Replies are not sent for Event items specifying the current user as an attendee with RSVP=FALSE parameter, or if the request sendReply attribute is set to no.

Используйте это диалоговое окно Microsoft System Center Configuration Manager 2007, чтобы сравнить атрибут запроса со списком постоянных значений.
Use this Microsoft System Center Configuration Manager 2007 dialog box to compare a query attribute with a list of constant values.

Используйте это диалоговое окно Microsoft System Center Configuration Manager 2007, чтобы сравнить атрибут запроса со значением, необходимым при выполнении запроса..
Use this Microsoft System Center Configuration Manager 2007 dialog box to compare a query attribute with a value to be provided when the query is run.

Чтобы изменить порядок сортирования, выделите атрибуты запроса и выберите пункт Свойства.
To modify the sort order, highlight a query attribute, and then click Properties.

Имя Представления папки или Папки- приемника, скопированное из соответствующего атрибута запроса.
The target Folder or Mailbox name, copied from the request attribute.

Эти элементы задают дополнительные атрибуты запроса( по номерам атрибутов)..
These elements specify additional request attributes(by their attribute numbers).

Вкладка Общие отображает таблицу, содержащую атрибуты запроса.
The General tab displays a table that includes the query attributes.

Этот семинар покажет способы использования Атрибутов, Запросов, Индексации и пользовательских Типов файлов.
This is a workshop to show the use of Attributes, Queries, the Index and custom Filetypes.

Отображение результатов запроса можно изменять путем перемещения атрибутов запроса в таблице вверх или вниз.
You can modify how the query results are displayed by moving the query attributes up or down in the table.

Модуль RADIUS может использовать программы- Внешние Помощники, в которых могут быть реализованы специфические правила и процедуры предоставления доступа( основывающиеся на атрибутах запросов RADIUS), а также возврат дополнительных атрибутов NAS.
The RADIUS module can use an external helper application to implement site-specific access policy(based on RADIUS request attributes) and to return additional attributes to NAS.

Если имеются эти необязательные числовые атрибуты и значение UIDValidity представления Папки равно значению атрибута запроса UIDValidity, то в представление Папки включаются только те сообщения, UID которых не меньше, чем значение UIDMin.
If these optional numeric attributes are present, and the Folder Mailbox UIDValidity value is equal to the UIDValidity request attribute value, then only the messages with UID not smaller than the UIDMin value are included into the Folder.

Атрибут результата запроса.
The query result attribute.

Он используется для создания атрибута запроса userName( 1).
It is used to compose the userName(1) request attribute.

Операторы отношения обычно используются при настройке О типах критерия для сравнения одного атрибута запроса с другим.
Relational operators are typically used when configuring a About Criterion Types to compare one query attribute to another.

Каждое сообщение запроса должно содержать атрибут id.
Each request message must contain the id attribute.

Этот элемент должен быть строкой: он задает атрибут" id" запроса IQ. Его не надо использовать в запросах о статусе присутствия.
This element should be an string- it specifies the IQ request"id" attribute. This element is not used for presence requests..

Эти сообщения содержат тот же атрибут id, что и сообщение запроса.
These messages include the same id attribute as the request message.

Отображает класс атрибутов, необязательный псевдоним, и атрибут для данного результата запроса.
Displays the attribute class, optional alias, and attribute for this query result.

Нажмите для открытия диалогового окна" Свойства результата запроса", с помощью которого можно добавить новый атрибут результата запроса.
Click to open the Query Result Properties dialog box, which you can use to add a new query result attribute.

Другими словами, самый верхний атрибут в таблице отображается в самом левом столбце результатов запроса, а самый нижний атрибут в таблице- в самом правом.
In other words, the top attribute in the table will appear in the leftmost query results column and the bottom attribute in the table will appear in the rightmost query results column.

Порядок сортировки для атрибута результата запроса.
The sort order for the query result attribute.

Этот атрибут включается только если запрос содержал атрибут byAlarm.
This attribute is included only if the request contained the byAlarm attribute.

К атрибутам запроса сертификата относятся версия операционной системы и приложение, с помощью которого создается запрос, поставщик служб шифрования, используемый для формирования пары ключей, шаблон сертификата, на основе которого создается запрос, и другие сведения.
The certificate request attributes include the operating system version and application used to create the request, the cryptographic service provider used to generate the key pair, the certificate template the request is based on, and other details.