АУДИОСИГНАЛОВ на Английском - Английский перевод

• audio

Примеры использования Аудиосигналов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для передачи оптических цифровых аудиосигналов.
To transmit optical digital audio signals.

Выбор цифровых аудиосигналов DTS для воспроизведения.
Selects DTS digital audio signals for reproduction.

Для передачи обычных стереофонических аналоговых аудиосигналов.
To transmit conventional analog stereo audio signals.

Отрегулируйте уровень аудиосигналов, выводимых на каждый канал.
Adjust the level of audio signals output for each channel.

Семинар« Сети многоканальной передачи аудиосигналов».
Seminar«Networks of multichannel transfer of audio signals».

Отключено Отключает воспроизведение аудиосигналов в запущенном сеансе ICA.
Off Disables audio playback in opened ICA sessions.

Типы аудиосигналов Форматы аудиосигналов Совместимые носители.
Audio signal types Audio signal formats Compatible media.

Коммутатор- коммутатор видео-, аудиосигналов, приобретается отдельно;
Commutator is a commutator of video/audio signals(is purchased separately);

Оборудование для цифровой компрессии видео- и аудиосигналов стандарта DVB.
Equipment for digital compression of video and audio signals in DVB standard.

Прием видеосигналов и аудиосигналов от мобильной единицы с камерой шлема.
Reception of video and audio signals via portable unit with home camera.

При использовании дополнительного источника аудиосигналов подключите источник к гнезду« Aux In».
If an additional audio source is used, connect the source to the“Aux In” jack.

B Гнездо PHONES Вывод аудиосигналов для индивидуального прослушивания через наушники.
B PHONES jack Outputs audio signals for private listening with headphones.

Для передачи аналоговых видео- и аудиосигналов от внешнего устройства на телевизор.
Transmits the video and audio signals from an external device to the TV set.

Алиасинг- одна из главных проблем при аналого-цифровом преобразовании видео- и аудиосигналов.
Aliasing is a major concern in the analog-to-digital conversion of video and audio signals.

Это лучший способ передачи несжатых видео- и аудиосигналов высокого разрешения в операционные и между ними.
It's the best way to share uncompressed, high-resolution video(and audio) in and between operating rooms.

Данный программный драйвер является эксклюзивным драйвером ASIO для вывода аудиосигналов от компьютера.!
This driver software is an exclusive ASIO driver for outputting audio signals from the computer.!

Нажатие главной кнопки также прекращает прием всех потоковых аудиосигналов с любого устройства трансляции потокового аудиосигнала производства компании Cochlear.
The home button will also terminate any streamed audio signals from any optional Cochlear streaming device.

SpeechSynthesize поддерживает синтез собственной ОС, AudioDistance вычисляет дистанционные метрики для аудиосигналов.
SpeechSynthesize supports native OS synthesis, and AudioDistance can be used to compute distance measures for audio signals.

Проигрыватель Eventplayer для одновременного воспроизведения многоканальных аудиосигналов и видеосигналов с высоким разрешением.
Powered by uninterruptable power supplies Event player for replay of simultaneous multichannel audio and HDTV video tracks.

Чтобы начать трансляцию аудиосигналов от ТВ- стримера или мини- микрофона, нажмите кнопку трансляции потокового аудиосигнала[ 3 на рис. 1] на пульте ДУ.
To start audio streaming from the TV Streamer or Mini Microphone, press the streaming button[no. 3 in figure 1] on the Remote Control.

Несмотря на то, что по степени сжатия он уступает другим форматам сжатия аудиосигналов, качество звука при этом зачастую выше.
While inferior in compression rate to other lossy compressed audio formats, it can often provide higher audio quality.

Доступные выходные разрешения- до 1920x1200, включая форматы 1080p и 2K. IN1608 также выполняет функции коммутации и обработки аудиосигналов.
Selectable output resolutions are available up to 1920x1200, including 1080p and 2K. The IN1608 also includes a host of audio switching and processing features.

Кроме того, DMX- кабель может применяться для передачи аудиосигналов, например, в качестве микрофонного кабеля или питающего кабеля для активных систем динамиков.
The DMX cable can also be used for the transmission of audio signals such as a microphone wire or as a power supply wire for active loudspeaker systems.

Кроме передачи школьных звонков и музыки эту систему можно использовать для пейджинговой связи в реальном времени и контроля аудиосигналов в случаях нарушения системы безопасности.
In addition to transmission of school bells and music, the system can be used for live paging and audio monitoring in security situations.

Микро не предназначены для обработки 3D- файлов, или Декодирование аудиосигналов, не имеют адекватной мощности, чтобы играть midi файлов, или декодировать видео веб- камеры.
Micro are not designed to handle 3D files, or decode audio signals, do not have adequate power, to play midi files, or decode the video of a WebCam.

Кнопки" Отключение звука"," Увеличение громкости" и" Уменьшение громкости" работают только в том случае, когда к проектору подключен источник аудиосигналов для выбранного источника входного сигнала.
TheMute, Volume Up andVolume Down buttons work only if there is an audio source connected to the projector for the selected video input source.

Если в результате этого явления надлежащий прием аудиосигналов окажется невозможным, попробуйте немного переместить прибор, оснащенный беспроводной технологией Bluetooth.
If the audio cannot be received properly due to this phenomenon, try moving the location of the device equipped with Bluetooth wireless technology a little.

Существует модель со встроенным микрофоном( TVIP91100), а также 5 моделей с подключаемым устройством ввода или вывода аудиосигналов TVIP92100, TVIP92300, TVIP92500, TVIP926X0, TVIP92700.
There is one model with a built-in microphone(TVIP91100) in addition to five models with connectible audio input and output devices TVIP92100, TVIP92300, TVIP92500, TVIP926X0 and TVIP92700.

Драйверы и приемники аудиосигналов компании Analog Devices представляют собой буферные усилители с дифференциальным входом и буферные усилители с дифференциальным выходом, которые могут применяться в широком спектре приложений.
Analog Devices audio line driver and receiver solutions feature differential-output buffer amplifiers and differential input buffer amplifiers to support a wide range of applications.

Модуль аудио усилителя индукционной петли, совместимый с нормой IEC 60118- 4 предназначен для передачи аудиосигналов по Интерком связи; встроенная индукционная петля; лицевая панель из стали 3 мм, V- 2A.
IEC 60118-4 compliant audio induction loop amplifier module for transmitting Intercom audio signals to hearing aids; integrated induction loop; front panel made from 3mm V-2A steel.