АЦИДОЗ на Английском - Английский перевод

• acidosis

Примеры использования Ацидоз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Почечноканальцевый ацидоз.
Renal tubular acidosis.

Ацидоз, оксидантный стресс и энергетический обмен.
Acidosis, oxidative stress, and energy metabolism.

Потом шок, конвульсии ацидоз.
Then shock, convulsions acidosis.

Диарея приводит к метаболическому ацидозу и тяжелой дегидратации.
This results in metabolic acidosis and severe dehydration.

Может быть нарушение обмена веществ, ацидоз.
Could be a metabolic disorder, acidosis.

Для борьбы с ацидозом следует к солевому раствору добавить глюкозу- до 1, 5- 2.
To combat acidosis should salt solution to add glucose to 1.5- 2.

У нее нет аноксии, почечной недостаточности или ацидоза.
Cristina She doesn't have anoxia, renal failure or acidosis.

Ведь в нем слишком много хлорида, что может вызвать ацидоз у моего пациента.
Saline has too much chloride, and that could cause acidosis in my patient.

Гибель холерного больного связана с эксикозом и ацидозом.
The death of a cholera patient is connected with exicosis and acidosis.

Митохондриальная энцефаломиопатия, лактат- ацидоз, инсультоподобные эпизоды.
Mitochondrial encephalomyopathy, lactic acidosis, and stroke-like episodes.

Это слишком быстро поднимет его температуру, что вызовет ацидоз.
That will raise his temperature too quickly, it will cause acidosis.

Еще одно серьезное состояние- ацидоз, нарушение кислотно-щелочного баланса.
Another serious condition is acidosis, a violation of the acid-base balance.

Длительная гипоперфузия органов и тканей-> метаболический ацидоз вследствие.
Acid-Base Tutorial- Metabolic Acidosis and Alkalosis.

Если он не получит правильное лечение, то ацидоз, слепота, возможно смерть.
If he doesn't get the right treatment, acidosis, blindness, potentially death.

Это позволит избежать ацидоза, который зачастую связан с ламинитом у крупного рогатого скота.
This avoids acidosis, which is often connected to bovine laminitis.

Опасность остановки сердца особенно велика при сочетании гиперкалиемии с ацидозом.
The danger of cardiac standstill is particularly high if hyperkalemia is combined with acidosis.

Мы должны исправить ацидоз и гипотермию и убедиться, что ее коагулянты стабильны.
We have to correct her acidosis and her hypothermia and make sure her coags are stable.

Наш тест на этанол, но в антифризе этилен гликоль, что могло бы объяснить ацидоз.
Our alcohol test only checks for ethanol, but antifreeze has ethylene glycol, which would explain the acidosis.

Ишемический ацидоз приводит к угнетению гликолиза и падению содержания АТФ в мио карде 26.
Ischemic acidosis results in glycolysis inhibition and reduction of ATP content in myocardium 26.

Для нормализации водно- электролитного обмена при обезвоживании, ацидозе и синдроме похмелья.
For the normalization of water-electrolyte metabolism during dehydration, acidosis and a hangover syndrome.

Редко может иметь место метаболический ацидоз, кома, острая почечная недостаточность и апноэ в основном у детей раннего возраста.
Metabolic acidosis, coma, acute renal failure and apnoea(mostly in very young children) occur in rare cases.

Если у пациента также отмечается повышенный уровень лактата и легкий ацидоз, вероятность сепсиса высока.
If the patient also has an elevated level of lactate and mild acidosis, the probability of sepsis is high.

Регулярные Детокс ванны поощрять процессы детоксикации природные тела, то есть уменьшить многие вредные метаболиты и ацидоз.
Regular Detox baths promote natural body detoxification processes, reduce many harmful metabolites and acidosis i.

Гипотермия ассоциирована с такими предикторами смерти политравмы, как кровопотеря, ацидоз и коагулопатия 59.
Hypothermia is associated with such polytrauma death predictors as blood loss, acidosis and coagulopathy 59.

Использование Сода- буфер показано при заболеваниях и патологических состояниях, которые сопровождаются метаболическим ацидозом.
Soda-Buffer is indicated for treatment of diseases and pathological conditions accompanied by metabolic acidosis.

К ее симптомам относятся жар, тахипноэ, респираторный алкалоз, метаболический ацидоз, летаргия, легкое обезвоживание, тошнота, рвота и шум в ушах.
The symptoms include fever, tachypnea, respiratory alkalosis, metabolic acidosis, lethargy, mild dehydration, nausea, vomiting and murmur in the ears.

В тяжелых случаях могут возникнуть желудочно-кишечное кровотечение, артериальная гипотония, сонливость, судороги и метаболический ацидоз.
In severe poisoning there may be gastrointestinal haemorrhage, hypotension, drowsiness, convulsions and metabolic acidosis.

Ключевые слова: техногенно- загрязненные территории, лактирующие коровы, остеодистрофия, хронический ацидоз рубца, гепатоз, показатели углеводного обмена.
Keywords: technogenicaly polluted territories, milking cows, osteodystrophy, chronic acidosis of the rumen, hepatosis, carbohydrate metabolism.

В крови находят значительное повышение остаточного азота, креатинина, а также индикана и других продуктов кишечного гниения; часто развивается ацидоз.
Blood found a significant increase in residual nitrogen, creatinine, and indican and other products of intestinal putrefaction; often develops acidosis.

С коагулопатией и ацидозом связан уровень лактата крови, который также коррелирует с тяжестью полиорганной недостаточности и летальностью при политравме 34, 39, 66.
Coagulopathy and acidosis are associated with the level of blood lactate which also correlates with the severity of multisystem failure and mortality in polytrauma 34, 39, 66.