АЭРОКЛУБЕ на Английском - Английский перевод

• flying club
• aeroclub
• aviation club

Примеры использования Аэроклубе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одновременно занимался в местном аэроклубе.
He became active in the local flying club.

После окончания занятий в аэроклубе его направляют в Чкаловское военно- авиационное училище.
After lessons at the flying club he was sent to Chkalovsky military aviation school.

После школы работала летчиком- инструктором в Орловском аэроклубе.
After graduating she worked as an instructor at the Oryol aviation club.

На сегодняшнем заседании был проведен в Аэроклубе Пхукет в Таиланде с управляющим директором г-н Пэт Джеймс.
Today we took part in a meeting in Phuket Aviation Club with Managing Director Mr. Pat James.

Павлов поступает в Магнитогорский индустриальный техникум и занимается в местном аэроклубе.
Pavlov enters the Magnitogorsk industrial College and engaged in local flying club.

Простите, что был так резок в аэроклубе, но мне нужно было убедиться что вы те, за кого себя выдаете.
Sorry I was so short at the flying club, but, well, I had to make sure you were who you said you were.

Лейла Мамедбекова получила профессиональное образование в Бакинском аэроклубе и совершила свой первый полет в 1931 году.
Mammadbeyova was trained as a professional aviator at the Baku Airclub and performed her first flight in 1931.

Благодаря дружбе с военным летчиком Францишеком Жвирко, служившим офицером связи в аэроклубе.
It was thanks to his friendship with 8 years older pilot Franciszek Żwirko, assigned by the military as a liaison officer in the Aeroclub.

Если вы хотите попробовать более активное развлечение, чем пиво в баре, вы можете прыгнуть с парашюта в аэроклубе Боровая под Минском.
If you want to try a more active entertainment than beer in the bar, you can jump with a parachute in the air club of Borovaya near Minsk.

Ветеран войны Айдын Айбаров поделился воспоминаниями о Х. Доспановой- он учился вместе с ней в Уральском аэроклубе.
Aydin Aybarov, War Veteran, shared his memories about Mrs. Dospanova, as he studied with her in the Uralsk Air Flying Club.

Окончила среднюю школу, в 1940 году окончила курсы летчиков- инструкторов при Калининском аэроклубе.
After graduating from secondary school she enrolled in flight school and in 1940 graduated from flight instructor courses at the Kalinin aeroclub.

Августа 1911 года Куимби приняла решение проверить себя в качестве пилота и стала первой женщиной в США, которая получила сертификат летчика в Аэроклубе Америки.
On August 1, 1911, she took her pilot's test and became the first U.S. woman to earn an Aero Club of America aviator's certificate.

Он был членом первого Истборнского аэроклуба.
He was a member of the pioneering Eastbourne Flying Club.

Аэроклуб находится там организует частные уроки летного и парашютного спорта.
The Aeroclub located there organizes private flying and parachuting lessons.

Пулавский летал на самолетах Варшавского аэроклуба.
Puławski also flew aircraft in the Warsaw Aeroclub.

Аэроклуб королевства ангар 3.
THE kingdom flying CLUB.

В городе работает несколько аэроклубов.
Several flying clubs operate in the city.

Здесь обучаются как профессиональные авиаторы, так и авиалюбители, действуют аэроклубы.
Professional flying education and professional aviation as well as private aviation and aviation clubs operate there.

Пегов- частый посетитель аэроклубов.
A Spirit Cat is a frequent visitor to the hotel.

В настоящее время в основном используется в аэроклубах.
These cabs are mostly used in airports.

В 1937 году был принят в аэроклуб.
In 1937 he was admitted to the Bar of Palestine.

КНДР КНДР ВВС, гражданская авиация, аэроклубы.
The Soviet Air Forces Russian: Военно-воздушные силы.

Аэроклуб можно подобрать взависимости оттого, являетесьли выпрофессионалом парашютного или иного экстремального вида спорта или наоборот, только хотите заняться чем-то подобным инаучиться парить ввоздухе.
The flying club can be chosen depending on whether you are a parachute sports or other extreme sports professional, or to the contrary, if you only wish to start training and learn to hover.

Веб- камера на территории аэропорта небольшого чешского городка Фридлант- над- Остравици, по совместительству являющегося базой местного аэроклуба.
A webcam is at the airport of the small Czech town of Frýdlant nad Ostravicí, which also serves as the base of the local flying club.

Окончил 7 классов школы, в 1940 году- 3 курса Магнитогорского индустриального техникума и Магнитогорский аэроклуб.
He completed a basic education and in 1940 finished 3 years of training in the Magnitogorsk Industrial Technical Academy and Magnitogorsk Aeroclub.

В США братья Райт подписали соглашение с Американским Аэроклубом о лицензировании авиашоу, которое проводил клуб, освободив участвовавших пилотов от угрозы судебного преследования.
In the U.S. the Wrights made an agreement with the Aero Club of America to license airshows which the Club approved, freeing participating pilots from a legal threat.

После окончания средней школы, устроилась на работу на обувную фабрику и поступила на курсы пилотов Киевского аэроклуба.
After graduating from high school, she worked at a shoe factory before entering flight school at the Kiev aeroclub.

История аэропорта начинается в 1960- х годах как аэродрома для гражданской авиации и аэроклуба.
The airport was established in the 1960s as an airfield for general aviation and a Flying club.

В начале это был аэроклуб, где происходило приземление первых рейсов 31 мая 1923 года.
In the beginning it was an air club, where the first flights landed on May 31, 1923.

Позднее он обучился на летчика, получив Сертификат Авиатора Королевского Аэроклуба за номером 2471 от 19 февраля 1916 года.
He later trained as a pilot, being granted Royal Aero Club Aviator's Certificate No. 2471 on 19 February 1916.