АЭРОКОСМИЧЕСКАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ на Английском - Английский перевод

• aerospace industry
• aerospace industries

Примеры использования Аэрокосмическая промышленность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аэрокосмическая промышленность».
Aeronautics industry.

Российская Федерация аэрокосмическая промышленность.
Russian Federation aerospace.

Аэрокосмическая промышленность ДОВЕРИЕ К КАЧЕСТВУ BAUER.
Aerospace industry TRUST IN BAUER QUALITY.

Автомобилестроение, судостроение, инфраструктура, гражданское строительство, энергетика, аэрокосмическая промышленность и д. т.
Car production, shipbuilding, infrastructure, civil engineering, energy, aerospace and DT.

Аэрокосмическая промышленность- одна из самых сложных с технической точки зрения отраслей.
The aerospace industry is one of the most technically challenging industries in the world.

Космическая деятельность в Азиатско-Тихоокеанском регионе и аэрокосмическая промышленность России//« Инновации», 10, 2015.
Space activities in the Asia-Pacific region and aerospace industry of Russia// Innovations, 10, 2015.

Автомобилестроение, аэрокосмическая промышленность и строительство стали основными движущими силами, стимулирующими использование волоконных композитов.
Automotive engineering, aerospace and construction have been the main drivers propelling fibre composites.

В рамках этой работы МОАП РК реализуется проект« Оборонная и аэрокосмическая промышленность» по направлению« Базовая индустриализация».
This work is being implemented in the framework of the project"Defense and aerospace industries" under the direction"Basic industrialization.

Таким образом, такими отраслями могут быть все известные отрасли промышленности: горная металлургия, энергетика, машиностроение, военная и аэрокосмическая промышленность.
Therefore, such kinds of industries should be: mining, metals, energy, engineering, military, and aerospace.

Высокотехнологичный экспорт- это продукция с высокой интенсивность НИОКР, например, аэрокосмическая промышленность, компьютеры, фармацевтика, научные инструменты и электрооборудование.
High-technology exports are products with high R&D intensity, such as in aerospace, computers, pharmaceuticals, scientific instruments, and electrical machinery.

Сегодня нашими постоянными клиентами в основном являются международные поставщики из таких областей, как бытовая техника, аэрокосмическая промышленность и автомобильная промышленность..
Today our customers mainly include international suppliers in the household appliances, automotive and aerospace industries.

Вероятно, наиболее известное применение для сплава вольфрама является аэрокосмическая промышленность, где грузы и противовесы часто должны быть размещены в местах с ограниченным.
Probably the most well known application for tungsten alloy is the aerospace industry, where weights and counterweights are often required to be housed in restricted areas.

Информационные технологии, аэрокосмическая промышленность, морская техника, фармацевтика, передовые энергетические транспортные средства, робототехника и другие высокотехнологичные отрасли промышленности..
Information technology, aerospace, marine engineering, pharmaceuticals, advanced energy vehicles, robotics and other high-technology industries.

Вероятно, наиболее известнной областью применением сплава из вольфрама является аэрокосмическая промышленность, где грузы и балансиры зачастую должны быть размещены в зонах ограниченного доступа.
Probably the most well known application for tungsten alloy is the aerospace industry, where weights and counterweights are often required to be housed in restricted areas.

Применимый промышленный масштаб: аэрокосмическая промышленность, автомобильная промышленность, обработка потребительских товаров, литье/ литье под давлением, дистрибьюторы OEM, полупроводниковая промышленность и другие отрасли.
Applicable industrial scope: aerospace industry, automotive industry, consumer goods processing, casting/ Die Casting, OEM distributors, semiconductor industry and other fields.

Вероятно, наиболее известное применение для сплавов вольфрама является аэрокосмическая промышленность, где грузы и противовесы часто требуется, чтобы быть размещены в зонах ограниченного доступа.
Probably the most well known application for tungsten alloys is the aerospace industry, where weights and counterweights are often required to be housed in restricted areas.

Эффект его деятельности виден как на внутреннем, так и на международном рынках в таких секторах как энергетика, аэрокосмическая промышленность, недвижимость, здравоохранение, технологии, инфраструктура и услуги.
Its impact is evident domestically and internationally in sectors such as energy, aerospace, real estate, healthcare, technology, infrastructure, and services.

Коммерческие предприятия, эксплуатирующие установки для нанесения покрытий, общее машиностроение, промышленное оборудование, оригинальное оборудование, тяжелое машиностроение, часть порошковой промышленности, сельскохозяйственное, строительное и землеройное оборудование, аэрокосмическая промышленность, морской флот, высокопроизводительное оборудование.
Trade coaters, general engineering, industrial equipment, original equipment, heavy engineering, part of powder, ACE, aerospace, marine, high performance.

PTWA не новая технология- аэрокосмическая промышленность использует это покрытие, чтобы усилить такие алюминиевые компоненты, как турбинные лопатки- Залузек сказал:" Мы применили этот метод Генри Форда", что означает, что компании удалось сделать технологию доступной.
PTWA isn't new- the aerospace sector employs it to strengthen light weight aluminum elements like wind turbine rotor blades- but Zaluzec mentioned,"We employed the Henry Ford technique," which means that the organization could make technology very affordable.

Советский Союз был одним из соратников независимого Алжира, экономические отношения между Алжиром и Украинской ССР были очень тесными так как многие предприятия которые находились на территории Украинской ССР использовались для торговли, в частности использовались аэрокосмическая промышленность.
The USSR being one of the major supporters of independent Algeria, the economic connections between the Soviet Ukraine and Algeria were fairly significant, since a large portion of Soviet industries(in particular, of the aerospace industry), as well as the major port of Odessa were located in that republic.

Хотя ESI обслуживает« классические» рынки, где требуется выполнение гидрогазодинамических расчетов, такие как производство наземных транспортных средств и аэрокосмическая промышленность, мощные, имеющие широкие возможности программные средства ESI также решают самые сложные проблемы в разнообразных отраслях, связанных, помимо многого другого, с полупроводниками, топливными элементами, использованием плазмы, биомедицинскими технологиями, микроэлектромеханическими системами и микрогидродинамикой.
While ESI serves"classical" CFD markets such as the ground vehicle and aerospace industries, ESI's powerful, comprehensive multiphysics capabilities also solve the most challenging problems in industries as diverse as semiconductor, fuel cells, plasma, biomedical, MEMS, and microfluidics, among many others.

Ежегодно ExpoCoating посещают более 2 000 представителей производственных и сервисных организаций из различных отраслей промышленности, в числе которых: авиастроение, автомобилестроение, аэрокосмическая промышленность, военно-промышленный комплекс, железнодорожное машиностроение, вагоностроение, приборостроение, сельскохозяйственное машиностроение, энергетическое машиностроение, тяжелое машиностроение, станкостроение, судостроение и судоремонт, электроника, микроэлектроника и другие.
ExpoCoating Annually visited by more than 2,000 representatives of industrial and service organizations from various industries, including: aviation, automotive industry, aerospace industry, military industry, railway engineering, railway engineering, agricultural machinery, power machinery, heavy machinery, machine tools, shipbuilding and repair, electronics, microelectronics, and others.

Посетители выставки- производственные и сервисные организации из различных отраслей промышленности, в числе которых: авиастроение, автомобилестроение, аэрокосмическая промышленность, военно-промышленный комплекс, железнодорожное машиностроение, вагоностроение, приборостроение, робототехника, сельскохозяйственное машиностроение, энергетическое машиностроение, тяжелое машиностроение, станкостроение, судостроение и судоремонт, электроника, микроэлектроника и других.
Visitors to the exhibition- manufacturing and service organizations from various industries, including: aviation, automotive industry, aerospace industry, military industry, railway engineering, railway engineering, robotics, agricultural machinery, power machinery, heavy machinery, machine tools, shipbuilding and repair, electronics, microelectronics, and others.

Министр оборонной и аэрокосмической промышленности РК Б.
Minister of defense and aerospace industry of the Republic of Kazakhstan B.

Современные требования в автомобильной и аэрокосмической промышленности означают более высокую прочность с уменьшением веса.
Modern requirements in automotive and aerospace industries mean higher strength with reduced weight.

Это особенно используется в аэрокосмической промышленности, где стоимость ошибки особенно высока«.
It has notably been used in the aerospace industry where the cost of bugs is particularly high.

Организация аэрокосмической промышленности ОАП.
The Aerospace Industries Organization AIO.

Компания Air Products предоставляет полный спектр высокоэффективных газов отраслевого стандарта для аэрокосмической промышленности.
Air Products provides a full range of high performance and industry standard gases for the aerospace industry.

Организация аэрокосмической промышленности.
Aerospace Industries Organization.

С октября 2016 года по настоящее время- Министр оборонной и аэрокосмической промышленности РК.
Since October of 2016- Minister of Defense and aerospace industry of the Republic of Kazakhstan.