РАЗВИТИЯ ПРОМЫШЛЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• industrial development
• development of industry
• growth of industry
• to develop industry

Примеры использования Развития промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расширяются и региональные фонды развития промышленности.
Regional industrial development funds are also expanding.

Реструктуризации и развития промышленности и предприятий.
Restructuring and Development of Industry and Enterprises.

Алексей Комиссаров, Директор Фонда развития промышленности.
Alexey Komissarov, Director of Industrial Development Fund.

На уровне поощрения развития промышленности в различных районах.
For the promotion of industrialization in the various regions.

Справедливое развитие на основе развития промышленности.
Equitable development through industrial development.

Фонд развития промышленности имеет 40, млрд рублей на всю страну.
The industry development fund has RUR 40.0 billion for the entire country.

С ростом уровня развития промышленности роль НИОКР возрастает.
The role of R&D increases with the level of industrial development.

Формирование инновационной модели развития промышленности Казахстана.
Formation of an innovative model of industrial development in Kazakhstan.

Концепция развития промышленности Республики Таджикистан; 2003 г.
Concept of forestry development in Republic of Tajikistan, 2005.

В их числе- прямые займы Фонда развития промышленности под 5% годовых.
Those include direct loans from the Industrial Development Fund at 5% annual interest.

Ежегодного обследования, позволяющего определить основные индикаторы развития промышленности;
Annual surveys which allow to define main industry development indicators;

Влияние инфраструктуры на уровень развития промышленности в регионе.
Impact of infrastructure on the level of industrial development in the region.

Фонд развития промышленности ФГАУ" Российский фонд технологического развития..
Industrial Development Fund FGAU Russian Fund of Technological Development..

Разработка и реализация государственных программ развития промышленности Украины.
Development and implementation of programs of industrial development in Ukraine.

С темой развития промышленности события приложат большие усилия к достижению ваших целей.
With the theme of industry development, the event will do greatest efforts to achieve your targets.

Тенденция к децентрализации приобрела даже еще более выраженный характер в случае развития промышленности.
Decentralization trends have become even more pronounced for industrial development.

Проблема: энергия- ключевой фактор развития промышленности и обеспечения жизненно важных услуг.
Issue: Energy is a key factor in industrial development and the provision of essential services.

Рассмотрение эволюции данного термина позволило определить этапы развития промышленности.
The evolution of the term defined the stages of development of the industry.

Проблемы развития промышленности и транспортной инфраструктуры Республики Саха Якутия.
Problems of industrial development and transport infrastructure of the Republic of Sakha Yakutia.

Методологические основы моделирования индикаторов инновационного развития промышленности( c. 60- 62).
Methodological principles of indicator's modeling innovational development of industry(p. 60- 62).

Стимулирование развития промышленности путем создания мощностей по переработке сырья, в том числе сельскохозяйственного;
Encourage industrial development through value addition to raw materials, including agricultural commodities.

В России уже работает инструмент финансового стимулирования- это Фонд развития промышленности.
A financial incentive instrument is already in operation in Russia- this is the Industry Development Fund.

Пакет развития промышленности поможет вам создать глубокую атмосферу высоких технологий и погрузить вас в мир будущего.
Industrial Development Pack helps you to create a deep atmosphere of high technology, and immerse you in the world of the future.

Эволюция категориального аппарата и основные этапы развития промышленности в России.
The Evolution of the Categorical Apparatus and the Main Stages of Development of the Industry in Russia.

Более того, мы также начали сотрудничать в сфере цифровой экономики, которая является новой движущей силой для развития промышленности.
Furthermore, the scope of cooperation is expanding to digital economy, which is a new driving force for growth of industry.

Анализ динамики финансово- экономических показателей развития промышленности Липецкой области Л. Н.
The analysis of dynamics of financial-economic indicators of development of the industry of Lipetsk region Л.Н.

Обеспечение безопасности на производстве- один из ключевых вопросов дальнейшего развития промышленности региона.
Security products- one of the key issues of further development of industry in the region.

Учитывая важность развития промышленности в приграничных районах Армении, Ереванский коньячный завод расширяет свои производственные мощности.
Considering the importance of the industrial development in the border regions of Armenia, the Yerevan Brandy Factory expands its activities.

Сбор, обработка и распространение информации об оптимальной практике в области реструктуризации и развития промышленности и предприятий;
To collect, process and disseminate information on best practices related to the restructuring and development of industry and enterprises.

В конечном итоге тяжесть бремени, связанного с обеспечением устойчивого развития промышленности, должна быть пропорционально распределена между основными участниками процесса.
Ultimately, the burden of achieving sustainable industrial development should be distributed appropriately among key actors.