Примеры использования Области развития на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Области развития.
Доклад Комитета по политике в области развития.
В области развития.
Роль партнеров в области развития и потоки ОПР.
Области развития предприятий: технополюсы/ научные.
Enterprise Development Areas: Technopoles/Science.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этой областиследующих областяхданной областисмежных областяхприоритетных областяхнекоторых областяхключевых областяхконкретных областяхмеждународного сотрудничества в областимосковской области
Больше
Использование с глаголами
области является
этой области является
работающих в областиопределить областивыявить областиобласти включают
работающих в этой областиявляется областьюдействующих в областиобласти следует
Больше
Использование с существительными
области развития
области образования
области здравоохранения
ряде областейобласти науки
области энергетики
области народонаселения
области занятости
области предупреждения
области торговли
Больше
Качественные аспекты сотрудничества в области развития.
Qualitative aspects of development cooperation.Будущие задачи в области развития космического права.
And future challenges in the development of space law.Норвежское агентство по сотрудничеству в области развития.
NORAD Norwegian Agency for Development Cooperation.Области развития предприятий: технополюсы и научные парки.
Enterprise Development Areas: Technopoles and Science Parks.Агентство по сотрудничеству и исследованиям в области развития.
Agency for Cooperation and Research in Development.Вклад партнеров в области развития, НПО и частного сектора.
The contribution of development partners, NGOs and the private sector.Люксембургское агентство по сотрудничеству в области развития.
LuxDev Luxembourg Agency for Development Cooperation.Палестинский экономический совет в области развития и реконструкции.
Palestinian Economic Council for Development and Reconstruction.Усилить ориентированность сотрудничества в области развития на.
Strengthen Results-Orientation of Development Cooperation 105.Они не занимаются деятельностью в области развития или восстановления.
They do not engage in development or reconstruction activities.Назначение 24 членов Комитета по политике в области развития.
Appointment of 24 members of the Committee for Development Policy.Инструменты Институт исследований в области развития, Сассекский университет. 2012.
Institute of Development Studies, University of Sussex. 2012.Автор," Новые направления международной помощи в области развития.
Author, New Directions in International Development Assistance.Инвестиционные приоритеты в области развития инфраструктуры являются следующими.
The investment priority for infrastructure development is as follows.Брифинг, проведенный членами Комитета по политике в области развития.
Briefing by the members of the Committee for Development Policy.В число приоритетов Компании в области развития сотрудничества по соглашениям« код-шеринг» входят.
Company priorities in the development of code-share cooperation include.II. Общесекторальные подходы в контексте новых инициатив в области развития.
II. Sector-wide approaches in the context of new development initiatives.По итогам тестирования определены области развития для сотрудников, прошедших оценку.
As a result of the testing, development areas for the staff assessed were determined.Мы приветствуем включение вопросов разоружения в политику в области развития.
We welcome the mainstreaming of disarmament issues in development policy.В области развития национальных центров научно- исследовательских и опытно- конструкторских разработок.
In the area of the development Мы приветствуем всесторонний учет проблем разоружения в политике в области развития.
We welcome the mainstreaming of disarmament issues in development policy.Итоги XVIII Национальной премии в области развития общественных связей« Серебряный лучник».
В Назарбаев университете имеется широкий спектр студенческих организаций в области развития.
Nazarbayev University has a broad array of student development organizations.Эти цели совпадают с целями в области развития, намеченными в Декларации тысячелетия.
Those goals are also in consonance with the Millennium Development Goals of the Аналогичным образом непродовольственные ресурсы также необходимы и при реализации проектов в области развития.
Likewise, non-food resources are also necessary in development projects.
