DEVELOPMENT AREAS на Русском - Русский перевод

• областях развития
• направления развития
• сферы развития
• областях разработки
• развития территорий
• зоны развития
• районы развития
• направлений разработки
• области развития
• направлений развития
• областей развития
• сферах развития

Примеры использования Development areas на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development areas.
Области развития.

Priority development areas;
Определение приоритетных областей развития;

Strategic goal, objectives and priority development areas.
Стратегическая цель, задачи и приоритетные направления развития.

Enterprise Development Areas: Technopoles/Science.
Области развития предприятий.

Every district and province has designated 23 focal development areas.
Каждый район и провинция определил две- три целевые зоны развития.

Enterprise Development Areas: Technopoles/Science.
Области развития предприятий: технополюсы/ научные.

International Conference Tourism brands generator development areas.
Международная конференция" Туристские бренды- генератор развития территорий".

Regional enterprise development areas and growth poles.
Региональные зоны развития предпринимательства и полюса роста.

Engage leading world-class scientists and researchers in key development areas.
Привлекать ведущих мировых ученых по ключевым направлениям развития.

Enterprise Development Areas: Technopoles and Science Parks.
Области развития предприятий: технополюсы и научные парки.

Priorities and key development areas.
Приоритеты и ключевые направления развития.

Enterprise Development Areas: Business incubators, Technopoles and Science Parks.
Области развития предприятий: бизнес-инкубаторы, технополюсы и научные парки.

NSSSED-2030 is divided into two phases and contains six main development areas.
НСУР- 2030 поделена на два этапа и охватывает шесть основных направлений развития.

Business development areas for maximising profitability from new opportunities.
Направления развития бизнеса для извлечения максимальной выгоды из новых возможностей.

Basic premises use of marketing strategic development areas аву 4-2015.
Основные предпосылки использования маркетинга в стратегическом развитии территорий аву 4- 2015.

The concept project of development areas Hagibor in Prague Strašnice- is competition design.
Эскиз проекта застройки территории Hagibor в Праге( район Strašnicích)- конкурсный проект.

With the contribution of other donors, these projects blossom into programmes in high priority development areas.
Благодаря вкладу других доноров эти проекты преобразуются в программы в высокоприоритетных областях развития.

As a result of the testing, development areas for the staff assessed were determined.
По итогам тестирования определены области развития для сотрудников, прошедших оценку.

He indicated that he was pleased to see that UN/CEFACT was making incremental progress across its programme development areas.
Он с удовлетворением отметил, что СЕФАКТ ООН добивается поступательного прогресса во всех областях разработки его программ.

Self-forming networks are one of the most promising development areas of WIFI networks nowadays.
В настоящее время одним из перспективных направлений развития сетей WIFI является создание self- forming networks.

The Meldru Street development areas are an alternative to the existing industrial territories within the city.
Территория развития улицы Мелдру является альтернативой имеющимся в городе индустриальным территориям..

Without progress on this front, universally agreed goals in key development areas might be in jeopardy.
Без прогресса на этом направлении может оказаться под вопросом достижение всеобще согласованных целей в ключевых областях развития.

Despite significant success in other development areas, Azerbaijan still encounters unresolved environment-related issues.
Несмотря на значительные успехи в других областях развития, в Азербайджане по-прежнему встречаются нерешенные вопросы, связанные с окружающей средой.

The Government encouraged international investment and was revitalizing the country's economic and trade zones and economic development areas.
Правительство поощряет международные инвестиции и возрождает в стране торгово- экономические зоны и районы развития.

A certain number of quantifiable targets should be set in specific development areas that could be evaluated at the end of the Decade.
Следует поставить задачу достижения определенных количественных показателей в конкретных областях развития, которые можно было бы оценить в конце Десятилетия.

The Programme strategy in 1993, formulated in full collaboration with Palestinian counterparts, focused on four primary development areas.
Основной упор в стратегии Программы, разработанной в 1993 году в полном сотрудничестве с палестинской стороной, делался на четыре основные направления развития.

Other development areas that the current MDGs neglected, such as trade, economic growth and adaptation to climate change.
Туда можно было бы также включить и другие сферы развития, которые остались без внимания в Декларации тысячелетия, такие как торговля, экономический рост и адаптация к изменению климата.

Asynergy effect», where they discussed the practice ofcreating smart grids abroad, and development areas ofSmart Grid inRussia as well.
Эффект синергии», где обсудили практику создания интеллектуальных сетей зарубежом, атакже направления развития Smart Grid вРоссии.

UNDP combines multisector programming in key development areas, extensive country- level presence and the ability to mobilize technical expertise.
ПРООН сочетает многосекторальную программную деятельность в основных областях развития, расширенное присутствие на страновом уровне и способность мобилизовывать технические знания.

The exchange of views was organized through an initial set of five broad Programme Development Areas, led by the vice-chairs.
Обмен мнениями был организован на основе первоначального набора из пяти широких направлений разработки программы под руководством заместителей Председателя.